German to English video translator for enterprise teams

Get professional video translation, automatic subtitles, AI dubbing, or instantaneous and natural-sounding voice overs from German into English with Smartcat.

Julia Emge
Julia Emge
Head of Translations
Julia Emge
Head of Translations
We were impressed with the quality of AI translation, and we love the fact that we can create hybrid workflows with both AI and human translation.

The Fortune 1,000 trust Smartcat for translation

Improve performance with Smartcat German to English video translation

95%+

AI translation quality

Get over 95% AI accuracy in German to English video translation, providing reliable and professional results.

70%

cost savings

Leverage Smartcat AI human workflows to reduce translation costs by 70%, for ultimate cost efficiency

400%

faster turnaround times

Take advantage of four times faster delivery times compared to traditional human-based methods.

Get Deutsche to English translation for video in a snap

Discover the essential language AI video translator for enterprise teams. From automatic transcription and subtitling to AI dubbing, Smartcat provides a complete, centralized, and ultra-fast solution for your multilingual video content needs.

A global leader in German to English video translation

9.6/10

for ease of setup

9.3/10

ease of use

1,000+

global corporate clients

20%

of the Fortune 500

It all starts with a call

How Smartcat works

Follow these steps to get enterprise-quality German to English video translation in a snap.

5 steps to translate videos from German to English with Smartcat

1

Sign in and choose Edit and translate videos/subtitles from your workspace home screen.

2

Choose your source file language and upload video file.

4

Click Preview. Smartcat will convert the video into subtitles and allow you to review and edit the results before proceeding with AI translation.

5

Choose to AI-translate or AI-dub your video. For dubbing, choose your AI voice from the list.

6

Make linguistic and timing edits, invite your team to collaborate, and download your translated English video.

You don’t have to choose between cost, time, and quality

30%

Enhanced translation output

Find out how Wunderman Thompson translates 30% more content without extending their budget while increasing quality.

70%

Save on translation costs

See how Stanley Black & Decker leveraged Smartcat to improve translation efficiency, quality, and consistency while reducing costs by 70%.

400%

Reduce turnaround time by

Discover how Smith + Nephew achieved 4X faster productivity with Smartcat.

Discover the essential language AI platform for German to English video translation

Smartcat is your essential AI video translator for German to English videos with speed and accuracy. Contact us today to learn how Smartcat can help you expand your reach with high-quality video translations.

Frequently Asked Questions

How can I translate a video from German to English?

Auto translate video from German to English with unprecedented quality, speed, and cost efficiency by using Smartcat AI video translator. Simply upload your video, select German as the source language and English as the target language, and let the AI handle the transcription and translation. 

You can get automatically burned in subtitles or choose AI dubbing with a range of natural-sounding voices in both female and male. You also have the option to edit and refine your test before and after automatic translation and can invite your team at no extra cost, as Smartcat provides an unlimited seating model

Can Google Translate translate a video?

Google Translate cannot currently translate video content. For German to English video translation, Smartcat offers a comprehensive solution with subtitling, dubbing, and voiceover options.

How can I translate a full video?

To translate a full video from German to English, upload it to Smartcat’s platform and select your desired translation service. The AI will automatically process the entire video, providing you with a fully translated version.

How can I translate text in a video?

Smartcat allows you to translate text within a video by generating subtitles or captions in English. Upload your German video, select the subtitling option, and Smartcat AI will create accurate English subtitles. 

You can edit the transcribed subtitle text after automatic transcription in Smartcat and also review and refine the generated high-quality automatic translation text. You can also preview your video and make edits to ensure accurate audio/video timing in your target language.

How to translate German video to English?

To translate German video to English, simply upload the video to Smartcat, select your translation preferences, and let the AI complete the process. The result is a high-quality English version of your German content.

Can I translate a YouTube video from German to English?

You can translate a YouTube video from German to English by downloading the video and uploading it to Smartcat’s platform. Smartcat will handle the translation, producing English subtitles, dubbing, or voice overs as needed.

What is AI dubbing?

AI dubbing involves using AI technology to create voice overs in a different language. Smartcat’s AI dubbing service allows you to add English voice overs to your German videos, making them accessible to an English-speaking audience.

Why choose Smartcat for German to English translation?

Smartcat offers a fast, accurate, and cost-effective solution for translating German videos to English. With AI-powered technology, Smartcat ensures that your video translations are of the highest quality.

How to get accurate subtitles for a German video?

Convert German to English video content with professional-quality subtitle results with Smartcat. Get automatically burned in subtitles in German, English or any other language in seconds. |

You can also review and edit the automatically transcribed source language text before automatic translation, as well as review the post-translation text before subtitle rendering.

Why is AI video translation better than manual translation?

AI video translation is faster, more cost-effective, and can handle large volumes of content with consistent accuracy, making it superior to manual translation for many use cases. With Smartcat, leverage AI human workflows for optimal results. With this approach, you have a choice of only using AI translation or using AI translation and assigning human subject matter expert reviewers to edit and refine your translation.
 
Manual human translation alone is typically much more expensive than automatic translation and may produce quality inconsistencies, especially if multiple human translators are involved, whereas automatic translation with Smartcat uses translation memory and glossary technology to execute linguistic consistency and terminology accuracy across translation projects and language pairs.

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0