• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

ᐈ Hire the best Arabic to Russian Certified translation

Looking for a professional Arabic-Russian Certified translation? Choose one from 35 freelance Russian translators that fit your purpose.
Request a team
We will find freelancers for you based on your criteria.
Sort order:
Mohamed Selmi
Mohamed Selmi
Location
Tunisia, tunis
About me
MA, English Literature and Linguistics, Translation Professional, TEFL Certified English teacher. 2014- 2019 Acquiring a vast expertise for the last 5 years in various fields. Responsible for handling and translating all kind of documents such as; international development reports, technical and website materials, feasibility and business case studies, medical material and more. Having a special educational preparation and extensive experience in writing articles, essays, literary comments, political researches and technical reports. Moreover, I have worked extensively in the field of subtitling movies, documentaries, TV series, programs ... etc from and into English. What is so important for enhancing one’s expertise is the contact and interaction with so many different fields, through which to gain hands-on experience. Inter-personal skills and ability to work in a multi-cultural environment with sensitivity and respect to diversity.
Certified translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 34 reviews
378 kwords
220projects
0.017
per word
12:14 PM Last seen:2 hours ago
Prasanjit Gaikwad
Prasanjit Gaikwad
Location
India, Pune
About me
I am expertise 1 and more language like English, Dutch, Japanese , Bulgarian, Belarusian, Mongolian, Arabic, Hungarian, Afrikaans, French, Marathi, Turkmen, Chinese(Simplified), Russian, Serbian, Telugu, Japanese, Danish, Finnish, Persian, Kazakh, Thai, Dutch, Armenian, Filipino, Bengali, Mongolian, Vietnamese, Ukrainian, Punjabi, Swedish, Korean, Turkish, German, Georgian, Hebrew, Irish, Uzbek, Latin, Pashto, Arabic, Greek, Estonian, Odia, Afrikaans, Tamil, Swahili, Romanian, French, Ukrainian, Slovenian, Latvian, Belarusian, Italian, Hungarian, Bulgarian,Slovak etc.
Certified translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
11.1 kwords
19projects
1.1
per word
Last seen:4 hours ago
Ahmad Marravi
Ahmad Marravi
Location
Russian Federation
About me
студент, владею 4 языка, работаю переводчиком уже 4 года, умею работать а MS word, excel
Certified translation
291words
0.055
per word
3:14 AM
Targmly Translation services
Targmly Translation services
Location
Egypt, Cairo
About me
We believe in the importance of translation. It increases the communication between people all over the world, so we have acquired our translators with a high level of experience and skill. They have been subjected to the proficiency tests, prepared by specialists and professors in all languages and you can communicate with us 24 hours 7 days a week. Our goal is to provide excellent error-free service and to provide you with post-delivery service, to ensure that the translation is compatible with the intended purpose.
Certified translation
0.055
per word
2:14 AM Last seen:25 hours ago
Yuri Uspensky
Yuri Uspensky
Location
Russian Federation
About me
Опытный переводчик арабского, неоднократно переводил переговоры на уровне министров и послов. Год учился в Каире, говорю на египетском диалекте.
Certified translation
0.077
per word
3:14 AM
Ravil Muratov
Ravil Muratov
Location
Russian Federation
Certified translation
0.001
per word
3:14 AM
Marsel Bondarchuk
Marsel Bondarchuk
Location
Ukraine
About me
На арабском языке переводил все, что угодно, разве что только роды не принимал.
Certified translation
0.017
per word
Sandy Emad wagih
Sandy Emad wagih
Location
Egypt, Egypt
About me
My name is Sandy. I am a translator. I am graduated from faculty of foreign languages, where I studied translation and Interpretation for Russian and English languages. I have an experience as well in translating from French to English. I have worked on and translated many topics as the following: Oil & Gas, Marketing, Business, Economic, Political, Legal, Medical and many fields
Certified translation
0.11
per word
Darya Syrovatko
Darya Syrovatko
Location
Russian Federation
Certified translation
0.015
per word
Oleg Lishanskiy
Oleg Lishanskiy
Location
Russian Federation
About me
Добрый день! Занимаюсь письменными переводами уже несколько лет. Образование "Востоковедение и африканистика: арабская филология. Желательные языковые пары: арабский-русский, русский-арабский, но перевожу также и с английского.
Certified translation
497words
0.015
per word
Samer Fares
Samer Fares
Location
Russian Federation
About me
Устный (последовательный, синхронный) и письменный Переводчик арабского языка, Киноактёр, озвучка видео аудио роликов для произведения реклам, Преподавание и Репетиторство. Мое преимущество в том что являюсь носителем арабского языка, и владею в совершенстве несколькими основными диалектами (Халиджи, Средиземный, Египетский). Окончил арабскую школу (12лет) в Кувейте. Родился и жил в Кувейте 20 лет, в России проживаю более 25 лет, также отличное знание русского и арабского менталитетов.
Certified translation
7.739
per word
2:14 AM
Maria Busishvili
Maria Busishvili
Location
Russian Federation
Certified translation
0.077
per word
Zulfiqor Jonmardov
Zulfiqor Jonmardov
Location
Tajikistan, Dushanbe
About me
I am a talented translator
Certified translation
188words
0.017
per word
5:14 AM
Hassan Mohamed
Hassan Mohamed
Location
Russian Federation
Certified translation
0.031
per word
Marta Tananian
Marta Tananian
Location
Italy, Bologna
Certified translation
251words
0.001
per word
2:14 AM
Aleksey Veselov
Aleksey Veselov
Location
Russian Federation
About me
Успешное осуществление переводов с 2020 года.
Certified translation
35words
0.031
per word
3:14 AM
Maxim Zimin
Maxim Zimin
Location
Russian Federation
Certified translation
0.077
per word
Osman Nizar
Osman Nizar
Location
Russian Federation
About me
Working as a translator for 5 years I know 3 languages I live in Moscow,Russia
Certified translation
0.165
per word
3:14 AM
Anastasiia Dziuba
Anastasiia Dziuba
Location
Turkey, istanbul
About me
I was raised speaking fluently in Ukrainian, Chechen and Russian. I love experiencing the world. Now I live in Turkey.I am very passionate and enjoy being a Translator in which it allows me to connect with different languages, people, and their culture. I can plan my own time efficiently while working on the project. I have the ability to concentrate. I am constantly dealing with the self-improvement of the profession and I like to work more.
Certified translation
0.002
per word
2:14 AM
Aya Haroun
Aya Haroun
Location
Russian Federation
About me
Я носитель арабского и русского языка. Так же отлично владею английским языком. Помогу с переводом текста любой тематики. Нравится работать переводчик и все делаю на высочайшем уровне. Буду рада сотрудничать с Вами :)
Certified translation
0.077
per word
4:14 AM
Maksat Umirbay
Maksat Umirbay
Location
Kazakhstan, Алматы
About me
После окончания университета я работал в туристической фирме, принимающей иностранцев в Алмате. Мы работали не только с туристами, но и с экспатами, которые приезжали жить и работать в Алмату по контракту
Certified translation
0.001
per word
marsel bondarchuk
marsel bondarchuk
Location
Ukraine
About me
I like arabic language and want to work using it
Certified translation
0.017
per word
10:14 PM
Pavel Troshin
Pavel Troshin
Location
Russian Federation
About me
Участвовал во многих международных студенческих мероприятиях (Молодежная Модель ООН МГИМО, Международный молодежный саммит в Ираке и т.д.). Участвовал в качестве волонтера на различных международных мероприятиях (Международный форум устных переводчиков "Глобальный диалог", Арабия-ЭКСПО и др.). Прошел на отлично практику в арабском отделе телеканала RT и "Русской переводческой компании". Получил оценку "отлично" по итогам языковой стажировки в Ирак, в городе Эрбиль.
Certified translation
0.001
per word
3:14 AM
Lama Dakhi
Lama Dakhi
Location
Russian Federation
About me
перевод с арабскго на русский и с русского на арабский знаю английский язык уровень в1
Certified translation
129words
0.001
per word
6:14 AM
Hazem Aboudeshish
Hazem Aboudeshish
Location
Egypt
About me
i am a russian touristguide, i worked as a tour guide since 2010 for more than 5 years and i have a very big experience in that field. i also worked as an arabic / Russian tour guide for more than 3 years.
Certified translation
0.017
per word
2:14 AM
Timur Savin
Timur Savin
Location
Ukraine
About me
Переводчик английского, арабского языков
Certified translation
7 896words
2projects
0.031
per word
1:14 AM
Laura Mokhamad
Laura Mokhamad
Location
Russian Federation
Certified translation
0.015
per word
Abdulwahab Al-ODKHARI
Abdulwahab Al-ODKHARI
Location
Russian Federation
About me
Я носитель арабского языка и живу в России более 12 лет, поэтому знаю язык в совершенстве - как в устном, так и в письменном виде. Выполняю устные и письменные переводы. Я работаю с различными тематиками и документами. Опыт работы - более 8 лет. Высокое качество, Надежность и скорость работы.
Certified translation
3 168words
0.046
per word
Amira Amayri
Amira Amayri
Location
Russian Federation
About me
Закончила бакалавриат по специальности "Лингвистика" в СПБПУ Петра Великого в 2020 году. Работала репетитором английского языка для школьников и студентов с 2016 года. Уровень владения английским языком - C1.
Certified translation
99words
0.015
per word
3:14 AM
Alexander Krylov
Alexander Krylov
Location
Russian Federation
About me
I am a graduate of Perm State University, I have interned in China, Turkey and Egypt. I am fluent in Chinese, Arabic, English, Turkish and Russian. I have obtained necessary translation skills, so I will be glad to translate texts from these language into my native one for you. Thank you! Я являюсь выпускником Пермского Государственного Университета. У меня была возможность пройти стажировку в Китае, Турции и Египте. Я свободно владею китайский, арабским, английским, турецким и русским языками. Я обладаю необходимыми переводческими навыки. С радостью выполню перевод текстов с данных языков на мой родной язык. Спасибо!
Certified translation
668words
0.143
per word
5:14 AM
Abdullah Nagi
Abdullah Nagi
Location
Russian Federation
Certified translation
0.017
per word
3:14 AM
Lyubov Melnikova
Lyubov Melnikova
Location
Russian Federation
Certified translation
0.002
per word
3:14 AM
Sherif Rezk
Sherif Rezk
Location
Russian Federation
About me
- Коммуникабельный, пунктуальный, ответственный, решительный. - Отличное знание MS Office, Google Docs. - Умение вести переговоры. - Умение оперативно принимать решение в сложных ситуациях. - Опыт взаимодействия с государственными структурами и органами власти.
Certified translation
179words
0.017
per word
4:14 AM
Sergey Akopov
Sergey Akopov
Location
Russian Federation
About me
1975 - 1990 работа переводчиком арабского языка в среде (Йемен, Ливия, Сирия). Последовательный перевод, письменные переводы. Впоследствии работа преподавателем арабского языка, письменные переводы военной тематики. Свободное владение английским, подтверждено сертификатом Voice of America "Eligibility for International broadcaster position"
Certified translation
605words
0.046
per word
2:14 AM
Alexander III
Alexander III
Location
Ukraine
Certified translation
0.017
per word
Filters
Rate per word