• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Training from Arabic to Russian

Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Trad Fakhreddin
Trad Fakhreddin
Location
Tunisia, Тунис столица
About me
Носитель арабского языка, носитель французского языка, экспат вРоссии19лет с 1989г., прекрасный русский язык, переводческий опыт с 2008г.
Training
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 9 reviews
0.11
per hour
7:36 AM Last seen:10 hours ago
Samer Fares
Samer Fares
Location
Russian Federation
About me
Устный (последовательный, синхронный) и письменный Переводчик арабского языка, Киноактёр, озвучка видео аудио роликов для произведения реклам, Преподавание и Репетиторство. Мое преимущество в том что являюсь носителем арабского языка, и владею в совершенстве несколькими основными диалектами (Халиджи, Средиземный, Египетский). Окончил арабскую школу (12лет) в Кувейте. Родился и жил в Кувейте 20 лет, в России проживаю более 25 лет, также отличное знание русского и арабского менталитетов.
Training
22.255
per hour
8:36 AM Last seen:11 hours ago
Andrey Ryzhenko
Andrey Ryzhenko
Location
Russian Federation
About me
Я выпускник кафедры арабской филологии Института стран Азии и Африки МГУ. Это лучшее место в стране, где готовят специалистов по восточным языкам. Я профессиональный филолог. Кроме того, у меня есть опыт редакторской работы, поэтому я знаю, как должен выглядеть качественный текст. Моя работа не ограничивается передачей смысла оригинала. В переводе я всегда стремлюсь отразить авторский стиль, подобрать корректный аналог для идиом и фразеологизмов оригинального текста, а также выработать грамотную переводческую стратегию так, чтобы о моем продукте нельзя было сказать, что это переводной текст.
Training
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
22.255
per hour
9:36 AM
Vlada Abouelenin
Vlada Abouelenin
Location
Russian Federation
Training
10.386
per hour
11:36 AM
Galina Vakareva
Galina Vakareva
Location
Russian Federation
About me
Жила и работала в арабских странах около 15 лет (Иордания, Катар, Сирия) письменный, устный, последовательный переводы. Преподаю арабский язык .
Training
7.418
per hour
8:36 AM
Marouane Maiouet
Marouane Maiouet
Location
Morocco, RABAT
About me
I worked in many sectors ,translation , teaching , coaching and much more
Training
14.837
per hour
Timur Khaybullin
Timur Khaybullin
Location
Russian Federation
About me
Перевод с арабского и английского на русский, и наоборот, усидчивый, пунктуальный и работоспособный.
Training
8.902
per hour
8:36 AM
Abdurakhim Boltaev
Abdurakhim Boltaev
Location
Uzbekistan, Бухара
About me
Я переводчик с многолетным опытом
Training
110
per hour
Mira Elias
Mira Elias
Location
Russian Federation
Training
12.611
per hour
8:36 AM
Filters
Rate per hour