Translation from Bulgarian to Turkish

I'm graduated translation and interpreting (Russian-Bulgarian and Turkish) in university. I have more than 1 year experience in translation services.

Hukuki, teknik, tıbbi çevirilerde tecrübeliyim.

translation and interpreting

Tiyatro metinlerine özle ilgim var, tiyatro kulübünde oyunculuk ve genel sanat yönetmenliği yapıyorum dramaturiji üstüne çalışmalarım var.

I believe in the past 5 years that I spent in the field of Bulgarian Translation and interpreting in the Faculty of Literature at the Trakya University, I have had a lot of added value as well as gained experience in the field of transliteration and telepresence. In my academic life, I was not only concerned with the Bulgarian language, but also with the importance of teaching and interpreting Russian language. I also had the oppurtunity to attend several transcription studies conferences which our University organized. I have been involved in many different projects to improve my personal competence and expertise in my work experience during my student days. I was especially active in project management, communication, research and development. I am looking for a job where I can get the oppurtunity to increase my personal expertise and competencies, and pursue my career where my experience and analytical skills would be an asset.

Çalıştığım tercüme firmaları: Still- İstanbul, Albatros- İzmir, Planeta translation- Bulgaristan, Herros- Bulgaristan, v.s.

I have had a lot of added value as well as gained experience in the field of transliteration and telepresence at the Trakya University. In my academic life, i was not only concernedwith the Bulgarian language, but also with the importance of teaching and interpreting Russian language. I am looking for a job where i can get the oppurtunity to increase my personal expertise and competencies, and pursue my career where my experience and analytical skills would be an asset.

Kaynak dili Rusça, Sırpça(latin/kiril), Boşnakça, Bulgarca'dan hedef dili Türkçe olan çeviriler yapabilirim/ I can translate from Russian, Serbian(latin/cyrillic), Bosnian and Bulgarian to Turkish.