• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Editing from Chinese (simplified) to Chinese (Cantonese)
Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Charlotte Kwok
Charlotte Kwok
Location
Hong Kong
About me
A detail-oriented and responsible professional translator from Hong Kong. I am a native Chinese (Hong Kong) , with multilingual fluency in Chinese (Simplified), Chinese (Taiwan), and English. I also have a strong command of Korean. I graduated with a Bachelor in Business Administration (First-Class Honors) from the Chinese University of Hong Kong, in which I developed my capabilities in doing business translation. To furnish my translation and interpretation skills, I am studying a Master in Translation and Interpretation in the Polytechnic University of Hong Kong, which prepares me for delivering high-quality, accurate translation.
Editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 9 reviews
172 kwords
23projects
0.022
per word
8:44 AM Last seen:2 days ago
Cecilia Tang
Cecilia Tang
Location
Hong Kong
About me
not available until Jul 22 2019
Editing
89 kwords
7projects
0.066
per word
4:44 PM
Ka Wai Lee
Ka Wai Lee
Location
United States of America
Editing
2 396words
2projects
0.022
per word
Bing Chan
Bing Chan
Location
Hong Kong, Hong Kong
About me
- Over 7 years of experience in transcreation, translation, editing, proofreading, science writing, creative writing and content research - Bilingual: English and Chinese (experience in both traditional and simplified Chinese) - My works are in the forms of academic and leisure books, articles, web and app content, social media posts, interpretive displays in exhibits etc. - Expertise: Biological sciences, geography, sustainability, tourism and education - Freelance experience in chemistry, health and human resources - Strive for accuracy, clarity and audience engagement
Editing
2 055words
0.11
per word
8:44 AM
Ross Chow
Ross Chow
Location
Hong Kong
About me
Experienced Freelance Instructor with a demonstrated history of working in the education management industry. Skilled in Intercultural Communication, English as a Second Language (ESL), Mandarin, Teaching English as a Second Language, and Curriculum Development. Strong education professional with a Bachelor of Arts (B.A.) focused in Chinese Language and Literature from Hong Kong Shue Yan College.
Editing
0.003
per word
8:44 AM
Connie Liu
Connie Liu
Location
Hong Kong, Hong Kong
About me
Born and raised in Hong Kong with 7+ years of solid experience in localizing communications and digital content for the HK market. I was a project manager in a multinational digital agency working with clients in the luxury industries. I am now working as a freelance translator providing linguistic services to clients of different sectors.
Editing
0.033
per word
8:44 AM
senri nice
senri nice
Location
China, wu
About me
wu
Editing
0.017
per word
1:44 PM
Filters
Rate per word