• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Transcreation from Chinese (simplified) to Russian
Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Anastasia Chefranova
Anastasia Chefranova
Location
Belarus, Минск
About me
индивидуальный предприниматель, НОТАРИАЛЬНЫЙ переводчик; скорость перевода от 10-15 страниц в день; возможность работы в выходные и праздничные дни
Transcreation
985 kwords
58projects
0.107
per word
Last seen:5 hours ago
Hanna Kavalevich
Hanna Kavalevich
Location
Belarus, Брест
About me
Я работаю в Институте Конфуция, занимаюсь переводом деловой переписки, финансовых отчетов и договоров с английского и китайского языков. В 2020 году окончила бакалавра по специальности иностранные языки (английский, немецкий). Хоть и сертификата на знание китайского у меня нет, перевожу я вполне успешно. По принципу: главное в моей работе - хорошо знать русский :)) Отлично умею пользоваться словарями, очень внимательная и ответственная. Также я являюсь преподавателем английского языка в школе иностранных языков Streamline. В числе моих увлечений на первом месте стоит чтение книг, любимыми авторами являются Кинг, Оруэлл, Брэдбери. Очень люблю самостоятельно переводить книги с оригинала на русский и сравнивать с уже распространенными переводами :) Также занимаюсь переводом фан-фикшн с англ на рус и наоборот. Люблю себя, котиков и иностранные языки ))
Transcreation
29 kwords
0.002
per word
2:05 AM Last seen:9 hours ago
Leyla Abdurakhmanzade
Leyla Abdurakhmanzade
Location
Russian Federation
About me
Выпускница 2020. Работаю на опыт и отзывы.
Transcreation
13.9 kwords
0.001
per word
2:05 AM Last seen:6 days ago
Arina Chebotareva
Arina Chebotareva
Location
Russian Federation
Transcreation
42 kwords
0.017
per word
3:05 AM
Vladislava Savchenko
Vladislava Savchenko
Location
Russian Federation
Transcreation
5 268words
1project
0.044
per word
CHZHAN CHZHIKHUA
CHZHAN CHZHIKHUA
Location
China, Province Shandong
Transcreation
23 kwords
2projects
0.001
per word
7:05 AM
Olesya Ivanchenko
Olesya Ivanchenko
Location
Russian Federation
About me
Обучалась в ПГУ, факультет "Перевод и многоязычия". В свободное время перевожу субтитры для платформы TED. Люблю читать, рисовать, кататься на велосипеде. Постоянно развиваюсь и учу что-то новое.
Transcreation
3 593words
0.044
per word
2:05 AM
Igor Filippov
Igor Filippov
Location
Russian Federation
About me
Hello everyone, I am a native Russian speaker and a certified translator from Chinese and English, graduated from Moscow State Linguistic Unversity with a degree in translation and interpreting. I also had a one year course in Beijing Normal Unversity. Since 2016 I started my career as a freelance translaror mainly specializing in legal translation. 大家好! 我叫伊戈尔,是俄罗斯人,出生在莫斯科,汉英俄专业翻译,从莫斯科国立语言大学毕业的,我的大学学制是5年,得到了专家学位也就是说中国的研究生、优秀毕业证书、汉英俄翻译资格证书。从2016年我开始做笔译和口译。我是一名有责任心和有耐心的的翻译。期待与你们愉快合作 Всем добрый день! Меня зовут Игорь, родился в Москве, дипломированный переводчик с китайского и английского языков. Я выпускник с красным дипломом переводческого факультета Московского Государственного Лингвистического Университета. Также проходил годовую стажировку в Пекинском Педагогическом Университете. Свою карьеру переводчика я начал уже в 2016 году, специализируясь на юридических переводах. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество вместе с вами.
Transcreation
56 kwords
0.017
per word
1:05 AM
Ivan Fedoseev
Ivan Fedoseev
Location
Russian Federation
About me
Получил высшее образование в Китае. Пятилетний опыт проживания и тесного общения с носителями китайского языка, в результате чего владею свободным разговорным и письменным китайским языком. Так же имеется не малый опыт перевода специализированной литературы.
Transcreation
7 253words
1project
0.029
per word
7:05 AM
Margarita Abashina
Margarita Abashina
Location
Russian Federation
About me
Являюсь выпускницей Новосибирского Государственного Университета по направлению "Востоковедение и африканистика" (китаист-филолог). Интерес к китайскому языку появился в школе, в университете ещё больше прониклась любовью к Китаю, к богатой истории и культуре данной страны. Обладаю довольно большим опытом участия в разного рода конференциях и конкурсах, связанных непосредственно с китайским языком. Изучение языка - бесконечный путь к совершенству и саморазвитию, что является одной из главный целей моей жизни. Перевод для меня - это не только работа, но и хобби, а также один из способов непрерывно получать новые знания в данной сфере.
Transcreation
1 387words
0.073
per word
Last seen:7 days ago
Aleksandr Kramar
Aleksandr Kramar
Location
Kazakhstan, Алматы
About me
Мастер технического перевода
Transcreation
653words
0.007
per word
5:05 AM
Anastasia Artamoshina
Anastasia Artamoshina
Location
Russian Federation
About me
Experienced in translating. Able to manage translation requests to meet established delivery expectations and ensure all service level agreements are met.
Transcreation
1 190words
0.015
per word
4:05 AM
Prasanjit Gaikwad
Prasanjit Gaikwad
Location
India, Pune
About me
I am expertise 1 and more language like English, Dutch, Japanese , Bulgarian, Belarusian, Mongolian, Arabic, Hungarian, Afrikaans, French, Marathi, Turkmen, Chinese(Simplified), Russian, Serbian, Telugu, Japanese, Danish, Finnish, Persian, Kazakh, Thai, Dutch, Armenian, Filipino, Bengali, Mongolian, Vietnamese, Ukrainian, Punjabi, Swedish, Korean, Turkish, German, Georgian, Hebrew, Irish, Uzbek, Latin, Pashto, Arabic, Greek, Estonian, Odia, Afrikaans, Tamil, Swahili, Romanian, French, Ukrainian, Slovenian, Latvian, Belarusian, Italian, Hungarian, Bulgarian,Slovak etc.
Transcreation
188words
1.1
per word
Last seen:12 hours ago
Nurayym Kabylbekova
Nurayym Kabylbekova
Location
Russian Federation
Transcreation
360words
0.017
per word
1:05 AM Last seen:7 days ago
Lyubov Morgun
Lyubov Morgun
Location
Ukraine
About me
Меня зовут Любовь и я профессиональный контент-менеджер со знанием китайского и английского языков. Украинский и русский - native speaker. Образование: КНУ имени Тараса Шевченко (2013-2019); языковая стажировка в Китае / Nanjing Normal University (2017-2018). HSK5级/HSKK中级 Внимательна к деталям, выполню Ваш перевод в сроки, всегда на связи. Буду рада выполнить Ваш заказ!
Transcreation
184words
0.001
per word
2:05 AM Last seen:30 hours ago
Evgeny Korolev
Evgeny Korolev
Location
United Arab Emirates, Dubai
About me
Chinese, English, Russian technical (aviation, IT), medical, legal, and business translations
Transcreation
53 kwords
1project
0.017
per word
3:05 AM
Kseniya Bondareva
Kseniya Bondareva
Location
Russian Federation
About me
Начинающий специалист, опыта работы нет. Трудолюбивая, усидчивая, быстро учусь, иду на компромисс, открыта диалогу.
Transcreation
215words
0.001
per word
2:05 AM Last seen:7 days ago
Kristina Cheremukhina
Kristina Cheremukhina
Location
Russian Federation
About me
Занимаюсь переводческой деятельностью с 2018 года, работаю с текстами любой сложности в указанных в профиле тематиках, имею сертификат HSK-5 (китайский язык). Кроме китайского языка, перевожу тексты в языковой паре английский-русский. Всегда укладываюсь в сроки, использую различные официальные источники, в том числе на язык оригинала, имею диплом переводчика-лингвиста.
Transcreation
0.026
per word
8:05 AM Last seen:16 hours ago
Elena Vetlitsina
Elena Vetlitsina
Location
Russian Federation
Transcreation
0.023
per word
Last seen:12 hours ago
Natalia Batenko
Natalia Batenko
Location
Russian Federation
About me
Занимаюсь переводами со студенческих лет: переводила китайским одногруппникам дипломы, рефераты, курсовые. По английскому и китайскому имею сертификаты, подтверждающие высший уровень владения языком (С2 и С1 соответсвенно). Жила в нескольких европейских и азиатских странах продолжительное время, поэтому языки знаю не только по сухим учебникам. Хорошо владею словом: напишу текст по заданным параметрам практически в любой сфере. (Могу написать оду медицинскому халату — опыт такой есть, и даже больше.) Я на этом сайте новичок, поэтому можете быть уверены, что работа будет выполнена идеально — буду трудиться как на Ваше благо, так и на свой рейтинг, по итогу все в плюсе! Обращайтесь!
Transcreation
0.088
per word
2:05 AM Last seen:2 days ago
V N
V N
Location
Hong Kong
Transcreation
272words
0.035
per word
Ekaterina Kuryanova
Ekaterina Kuryanova
Location
Russian Federation
About me
Начинающий переводчик, в первую очередь хочу набраться опыта и освоить новые навыки.
Transcreation
0.044
per word
9:05 AM Last seen:5 days ago
Aleksandra Yankova
Aleksandra Yankova
Location
Russian Federation
Transcreation
0.073
per word
Last seen:6 days ago
Shymanova Natallia
Shymanova Natallia
Transcreation
0.017
per word
Last seen:7 days ago
Polina Ziomkovskaya
Polina Ziomkovskaya
Location
Russian Federation
Transcreation
0.007
per word
Last seen:7 days ago
Dorzhi Zhalsanov
Dorzhi Zhalsanov
Location
Russian Federation
Transcreation
0.044
per word
Tatyana Tatarenko
Tatyana Tatarenko
Location
Russian Federation
About me
Занимаюсь переводами текстов с китайского и английского языков на русский с 2018 года. Владею грамотной письменной речью.
Transcreation
1 292words
0.012
per word
8:05 AM
Evgeniya Zolotukhina
Evgeniya Zolotukhina
Location
Russian Federation
About me
Личные качества: порядочность, организованность, концентрация на поставленных целях, умение эффективно справляться с многоплановыми заданиями
Transcreation
0.001
per word
7:05 AM
Anton Fedorov
Anton Fedorov
Location
Russian Federation
Transcreation
506words
0.004
per word
Alex Ivanov
Alex Ivanov
Location
China
About me
Documents translations, online interpreting, simultaneous interpretation
Transcreation
9words
0.011
per word
5:05 AM
Valeriya Vornichesko
Valeriya Vornichesko
Location
Ukraine
About me
Здраствуйте! Меня зовут Валерия, я из Ураины , являюсь студентакой 4 курса университета имени Альфреда Нобеля, кафедра английской филологии и перевода, перевожу письмено с китайского на руский, руского на китайский так же с английского на руский и руского на английской;с украинского на китайский, китайского на украинский, с английского на украинский, украинского на английский. В портфолио вы можете увидеть мои работы переводов. Hello! My name is Valeria, i'm from Ukraine, i am fourth-year student of Alfred Nobel University, English philology and translation department, i translate from Chinese to Russian, Russian to Chinese and English to Russian, Russian to English; from Ukraine to Chinese, Chinese to Ukraine; from English to Ukraine, Ukraine to English. In the portfolio you can see my works. 您们好! 我 叫 瓦列里娅,我是乌克兰人,我是 Alfred Nobel University 的 四年级 学生, 英语文字学 和 翻译 系。我 俄-汉语,汉-俄语 和 英-俄语,俄 -英语,俄-乌克兰语 乌克兰-俄语,英-乌克兰语,乌克兰-英语 翻译。
Transcreation
761words
0.02
per word
Tail Green
Tail Green
Location
Russian Federation
About me
Гуманитарное образование (история, политика, международные отношения), большой опыт в сфере IT, английский и китайский на приличном уровне
Transcreation
0.001
per word
2:05 AM
Aiganym Muratova
Aiganym Muratova
Location
Kazakhstan, Oskemen
Transcreation
0.029
per word
Ekaterina Chernykh
Ekaterina Chernykh
Location
Russian Federation
Transcreation
0.015
per word
Valeriia Shalamova
Valeriia Shalamova
Location
Russian Federation
Transcreation
0.022
per word
6:05 AM
Yuri Sheremetov
Yuri Sheremetov
Location
Russian Federation
About me
Увлекаюсь английским и китайским языком, так же имею магистерскую степень в области ресурсной экономики, в течении последних четырех лет постоянно проживал в Китае. Обладаю международным сертификатом об уровне знания китайского языка (HSK 5). Во время обучения и жизни в Китае так же работал преподавателем русского и английского языков, опыт преподавания больше 3 лет.
Transcreation
614words
0.01
per word
6:05 AM
CCJK Rachel Long
CCJK Rachel Long
Location
China, Changsha
About me
TEM-8 CATTI-1 JNTL-1
Transcreation
0.007
per word
7:05 AM
Anna Sergeeva
Anna Sergeeva
Location
Russian Federation
Transcreation
572words
0.029
per word
Sergey Kokin
Sergey Kokin
Location
Russian Federation
Transcreation
0.088
per word
2:05 AM
Alexander Krylov
Alexander Krylov
Location
Russian Federation
About me
I am a graduate of Perm State University, I have interned in China, Turkey and Egypt. I am fluent in Chinese, Arabic, English, Turkish and Russian. I have obtained necessary translation skills, so I will be glad to translate texts from these language into my native one for you. Thank you! Я являюсь выпускником Пермского Государственного Университета. У меня была возможность пройти стажировку в Китае, Турции и Египте. Я свободно владею китайский, арабским, английским, турецким и русским языками. Я обладаю необходимыми переводческими навыки. С радостью выполню перевод текстов с данных языков на мой родной язык. Спасибо!
Transcreation
668words
0.11
per word
4:05 AM
Elizaveta Chaykovskaya
Elizaveta Chaykovskaya
Location
Russian Federation
About me
Здравствуйте, меня зовут Чайковская Елизавета. Я являюсь студенткой Пекинского Университета Языка и Культуры, на данный момент учусь на 4 курсе. Сдан экзамен HSK5, планирую сдавать 6. С радостью выполню для Вас перевод!
Transcreation
171words
0.007
per word
4:05 AM
Alina Voloshyna
Alina Voloshyna
Location
Russian Federation
About me
Люблю и живу китайским языком. Провела незабываемые 5 лет в Китае. Самостоятельно написала диссертацию на 50 тысяч иероглифов, успешно ее защитила и получила степень Магистра в Шаньдунском университете. Трудолюбивый, жизнерадостный, ответственный человек. Буду рада помочь справиться с интересным языком Поднебесной.
Transcreation
496words
0.022
per word
Angelina Nazarova
Angelina Nazarova
Location
Russian Federation
About me
Дипломированный лингвист-переводчик двух языков (китайский + английский), проживала в США. Английский - С2, китайский - В2 (HSK 4).
Transcreation
155words
0.001
per word
8:05 AM
Petr Gagaev
Petr Gagaev
Location
Russian Federation
Transcreation
0.015
per word
Anna Mukhametova
Anna Mukhametova
Location
Russian Federation
About me
Изучаю английский язык и сферу перевода уже 8 лет. Могу выполнить качественный перевод в нужный срок.
Transcreation
245words
0.029
per word
5:05 AM
Mikhail Krivosheya
Mikhail Krivosheya
Location
Russian Federation
About me
I am a student intepreter, I am fluent in English, Chinese and Russian.
Transcreation
0.015
per word
9:05 AM
Tatyana Akimova
Tatyana Akimova
Location
Ukraine
About me
Перевожу.
Transcreation
0.059
per word
1:05 AM
Anastasiya Isachenko
Anastasiya Isachenko
Location
Russian Federation
About me
Трудолюбие, амбициозность, стрессоустойчивость, коммуникативность. Опыт работы репетиторства и частных переводов. Владение стилистикой русского языка. Обширный словарный запас родного языка и языка перевода
Transcreation
0.088
per word
2:05 AM
Sofya Chaus
Sofya Chaus
Location
Russian Federation
Transcreation
0.029
per word
6:05 AM
Yulia Obruchkova
Yulia Obruchkova
Location
Russian Federation
About me
I have a Bachelor degree in linguistics, both in interpreting and teaching. I've been working with texts of different styles and genres during last 4 years. My current English level is C1
Transcreation
0.012
per word
2:05 AM
Filters
Rate per word