Get professional English to Amharic transcreation services

I am a Banker, Economist and project manager. Currently I am working at one of the biggest banks in the country. I was working as translator, voice-over artists, proofreader, transcriber for over a year on a freelancing platform. I was able to complete all my assigned works with quality and with quick turnaround. I have good experience working in every translation work and had good recommendation and rating from my clients

I studied civil engineering. I didn't work that much in engineering profession, my passion changed to translation and ever since I have been translating and developing my linguistic skills. I am now senior linguist. I have translated different contents and participated in several projects. Most of them are localization projects. Translation is a profession that I love to work and enjoy.

Translation , Localization ,Data collection and all related language jobs

I am a professional translator with more than six years of experience working on different projects from translation to proofreading and editing as well as subtitling. Knowledge of CAT Tools such as XTM Cloud, Memosource Cloud, MemoQ, Matecat, Smartcat, as well as subtitling tools such as AegiSub. Always up-to-date regarding linguistic trends and the translation world, I offer reliability and professionalism. My flexibility and high availability allows to fulfill and deliver projects within tight deadlines.

Hi there, I'm Meseret. Glad you're here I am a young professional aspiring to close the information gap in marginalized languages by helping translate a wide range of content types from EN>AM and AM>EN language pairs. My background in Computer Science, Molecular Biology & Genetics and Translation Arts gives me the competence needed to complete projects in the highest quality as efficiently as possible. Experienced in technical, marketing, UI and medical content among others. Adept in using CAT tools and industry specific technologies. An avid advocate of accessible knowledge, this fuels my passion for Translation arts and Localization. Since the dawn of Human-kind's march towards a modern & civilized society, translation has been a vessel for knowledge and information. Nice to e-meet you...

English to Amharic Translator and Reviewer

English Language and Literature graduate along with a passion in Translation, Localization, journalism and communications. I value hard effort with a strong work ethic and I'm eager to travel and improve through ongoing personal and professional growth. I have experience using CAT tools and acquired knowledge on how to translate different contents. I can translate, proofread, transcreate depending on the client preference.

I'm native Amharic Language speaker and English <-> Amharic freelance translator with more than 5 years' of experience in the translation industry in Ethiopia. My clients are from all over the world. I am self-motivated, detail-oriented, punctual, confident and friendly partner. I love my work and I’m willing to devote all my time to translation work. I will translate by incorporating the following criteria -Correct transfer of information from source language to the target language -Appropriate use of grammar, spelling, punctuation and syntax -Appropriate choice of terminology, vocabulary, idiom, and register in the target language -Translation reads natively

Hi, I am an Amharic and Oromo translator and reviewer based in Ethiopia. I am a native speaker of both #Amharic and #Oromo languages, which are my mother tongues. I am also excellent in English grammar, punctuation, and spelling. Most importantly, language is my hobby and I am keen on details. I have an obsession with quality, so I deliver ready-to-use translations. So far, I have worked with different clients in a wide range of areas, including medical, commerce, travel, contracts, media, social media, academics, cities, strategy, etc. You will never regret hiring me!