• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

MT post-editing from English to Azerbaijani (Latin)

Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Sevil Jafarova
Sevil Jafarova
Location
Azerbaijan, Baku
About me
I'm a native Azerbaijani and Russian speaker with more than 11 years of experience in translation, editing and proofreading. My language pairs are English-Azerbaijani, English-Russian and Russian-English. I'm really good at these languages and translation is the best job that I can do. My qualifications are the following: Excellent knowledge of (both verbal and written) Azeri, English and Russian languages; Experience in translation, proofreading, editing, summarization, media relations and PR; Experience in writing and translating news, media releases, articles, business emails and externally focused communications for a range of audiences; Understand terminologies in the following industries: Marketing, Business, Advertising, Health, Medicine, News, Politics, Economy, Human Rights, Military and etc.; Excellent leadership skills- experience in training-running, adult teaching and management; Knowledge of CAT tools and MS Office and other word-processing software.
MT post-editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 83 reviews
430 kwords
300projects
0.022
per word
5:06 AM Last seen:9 hours ago
Nigar Abaszada
Nigar Abaszada
Location
Azerbaijan
About me
Переводчик и редактор. Родной язык азербайджанский. Перевожу с азерб. на английский, русский и турецкий языки и наоборот. До 3000 слов в день в зависимости от материала. Специализация - ИТ & Телеком.
MT post-editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 7 reviews
1.8 mlnwords
59projects
0.011
per word
5:06 AM Last seen:9 hours ago
Hecer Demir
Hecer Demir
Location
Turkey, İstanbul
About me
İngilizce öğretmeniyim. 4 yılı Türkiye'de olmak üzere 14 yıllık hizmetim var. Ayrıca özel şirketlere tercümanlık ve çevirmenlik hizmeti vermekteyim.
MT post-editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 7 reviews
24 kwords
12projects
0.008
per word
3:06 AM Last seen:11 hours ago
Sara Johnson
Sara Johnson
Location
United States of America, Urbana
About me
Skills Demonstrated specific successes in managing direct, multiple and simultaneous projects Demonstrated specific successes in managing change, influencing change, managing risk, and in leading negotiations Demonstrated specific successes in collaboration, goal alignment, and customer advocacy Demonstrated leadership qualities: integrity, credibility, professionalism, action orientation, drive, confidence, and the ability to thrive in a fast paced, ambiguous environment Demonstrated outstanding communication skills, both verbal and written
MT post-editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
32 kwords
3projects
0.077
per word
8:06 PM Last seen:5 hours ago
nermin babayeva
nermin babayeva
Location
Azerbaijan
About me
I don't have permanent job now, so I have more time and energy to work as a freelance translator. I'm passionate to work with you.
MT post-editing
29 kwords
1project
0.031
per word
5:06 AM Last seen:3 days ago
Fuad Taghizade
Fuad Taghizade
Location
Azerbaijan, Baku
About me
I am an English-Azerbaijani vice versa translator and I am specialized in business, marketing, tourism, telecom, legal, automotive and technical translations
MT post-editing
698 kwords
0.022
per word
5:06 AM Last seen:5 days ago
Nahid Babayev
Nahid Babayev
Location
Azerbaijan, Azerbaycan
About me
2014 cü ildə Asiya ölkələrində ilin tərcüməçisi mükafatı
MT post-editing
64 kwords
0.011
per word
5:06 AM
Gulnar Ahmadova
Gulnar Ahmadova
Location
Azerbaijan, Baku
MT post-editing
25 kwords
0.017
per word
sunaycingil
sunaycingil
Location
Turkey, Izmir
About me
I am a freelance translator / transcreator, proofreader, and voice over artist working with Azerbaijani, Russian, Turkish and English languages. My native is Azerbaijani. I am able to work with Studio 2015, XTM, Proedit, Idioms DW, etc. CatTools.My daily translation input is around 2500 words.
MT post-editing
4 733words
2projects
0.033
per word
3:06 AM Last seen:6 days ago
Rauf Allahverdiyev
Rauf Allahverdiyev
Location
Azerbaijan, Sheki
About me
Rauf Allahverdiyev, full time freelance translator, has 9 years of experience in professional translation. First translations I carried out in 2006 while working at Sheki Power Plant. Those were mostly manuals of devices used in the Plant. In 2009 I started to work as a freelance translator and since then translated materials for variety of clients from around the world.
MT post-editing
2 852words
3projects
0.044
per word
5:06 AM
Ilham Humbatov
Ilham Humbatov
Location
Azerbaijan, Baku
About me
More that 15 years of experience in the translation industry.
MT post-editing
1 630words
0.039
per word
Last seen:6 days ago
aytac mamedova
aytac mamedova
MT post-editing
41 kwords
1project
0.017
per word
Ayten Kamalli
Ayten Kamalli
Location
Azerbaijan
About me
Writer
MT post-editing
3 343words
0.033
per word
Gulnar Ismayil
Gulnar Ismayil
Location
Azerbaijan, Baku
MT post-editing
2 506words
0.017
per word
Samad mammadov
Samad mammadov
Location
Azerbaijan, Baku
About me
Hello, My name is Samad. I am a native Russian speaker and fluent English,Azerbaijani,Turkish speaker with more than ten years of experience in translation. I specialize in translation, proofreading, and editing: blog posts, dissertations, kindle books, academic papers, self-published books, articles, business documents, textbooks, CVs/resumes, and any other written document.100 % Correct text guaranteed in shortest period
MT post-editing
224words
0.066
per word
5:06 AM Last seen:2 days ago
Batuhan Kahraman
Batuhan Kahraman
Location
Turkey, İzmir
About me
Doğruya doğru... Umûma açık bir deneyimim yok. Ancak elbette, hizmet verdiğim dillere muzaf, muhtelif derecelerde şahsî deneyimlerim ve resmen kanıtlayamasam da belli bir ölçüde yetkinliğim var. Açıkçası ben, her ne kadar şöyle iyiyim, böyle iyiyim, desem de bu cümle sarfiyâtının gerçekten bir hissesi olmaz. Takdir sizin.
MT post-editing
16words
0.002
per word
4:06 AM
Aliyev Aydin
Aliyev Aydin
Location
Azerbaijan, Baku
MT post-editing
451words
2projects
0.02
per word
Arzu Alakbarsoy
Arzu Alakbarsoy
Location
Azerbaijan, Bakü
About me
Ben tercüme alanında ilerlemek isteyen, çalışkan ve bir o kadar da öğrennmeye meraklı bir tercümanım.
MT post-editing
0.017
per word
5:06 AM
Zohra Hajizada
Zohra Hajizada
Location
Azerbaijan, Баку
About me
Бакалавр с разносторонним опытом работы. Способна сотрудничать и работать продуктивно в любой команде и при любой обстановке. В постоянном поиске саморазвития во всевозможных отраслях.
MT post-editing
113words
0.011
per word
Efsane Shamdinli
Efsane Shamdinli
Location
Azerbaijan, Baku
About me
I am Afsana Shamdinli, a freelance translator from Azerbaijan. I have 7 years of experience in this field and provide TEP (Translation, Editing and Proofreading) services in English - Azerbaijani (and vice versa) languages pair. CAT tools: SDL Trados, LEAF, Smartling, Memsource, LocStudio, Translation Workspace, MemoQ, SDL Passolo, Smartling, Wordfast, etc.
MT post-editing
970words
0.011
per word
Nahid Babayev
Nahid Babayev
Location
Azerbaijan
MT post-editing
0.002
per word
Nizami Allahverdiyev
Nizami Allahverdiyev
Location
Azerbaijan
MT post-editing
0.022
per word
Safura Sariyeva
Safura Sariyeva
Location
Azerbaijan, Баку
About me
I am working as a freelance translator of Russian, Turkish, Azerbaijani languages.
MT post-editing
0.001
per word
5:06 AM
Ramin Chopurov
Ramin Chopurov
Location
Russian Federation
About me
Since childhood, I grew up at the intersection of different cultures and civilizations. Interest in various cultures has grown into a passion for learning languages. For all my life and especially for the last 10 years, I had the honor to communicate and work with people from numerous fields, from interns to corporations CEOs and professors/scientists, from homeless to billionaires. I worked in various fields, including international trade in strategic goods, alternative energy, chemistry, state. security etc. Despite my passion for programming, I would also like to do translations, as it is important for me to maintain a level of knowledge and to improve professionally in this field. Azerbaijani, Turkish, Russian are my native languages. English and German are my secondary languages on an advanced level. Also, I speak in Polish and understand at different level Slavic languages, Turkish family, Latin family (Italian, French, Spanish), Persian, Chinese
MT post-editing
358words
0.017
per word
Anar Ismayilli
Anar Ismayilli
Location
Azerbaijan, Baku
About me
I'm freelance translator for Engineering, Oil&gas, Power Plants, Technical Manuals, Science(Chemistry, Physics), Mathematics, Diploma, Certificate and any official documents. From English-Turkish-English, English-Azerbaijani-English, Azerbaijani-Turkish-Azerbaijani, Azerbaijani-Russian-Azerbaijani And English-Russian-English.
MT post-editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
45 kwords
4projects
0.039
per word
5:06 AM Last seen:4 days ago
Nazim Naghiyev
Nazim Naghiyev
Location
Azerbaijan, Baku
About me
Azerbaijani is my native language and I am residing in Baku, Azerbaijan. If you are looking for experienced English into Azerbaijani freelance translator / proofreader / editor / transcriptionist in this sector since 2004, then you have reached the right destination. Please be confident in a high accurate and quality human translated work.
MT post-editing
0.022
per word
5:06 AM
Elvin Bashirli
Elvin Bashirli
Location
Azerbaijan
MT post-editing
0.017
per word
5:06 AM
Ela Sharifi
Ela Sharifi
Location
Sweden
MT post-editing
0.01
per word
Gulnara Aliyeva
Gulnara Aliyeva
Location
United States of America
MT post-editing
0.017
per word
Tabriz Agasoy
Tabriz Agasoy
Location
Azerbaijan, Баку
About me
Профессионально перевожу текстовые документы. Могу осуществить перевод с картинок и фоток. Обращайтесь.
MT post-editing
8words
0.031
per word
5:06 AM
maqo1483
maqo1483
Location
Azerbaijan, Baku
MT post-editing
182words
0.055
per word
5:06 AM
Nariman Alizadeh
Nariman Alizadeh
Location
Azerbaijan, Баку
About me
Инженер по проекту в инженерной компании c химическим образованием. Занимаюсь переводом на общую тематику с анлийского на русский и vice versa, а также технических документов с английского на русский и vice versa. Основная тематика: General, Engineering Design, Chemical Engineering, Oil & Gas Engineering, Refinery, Downstream.
MT post-editing
310words
0.02
per word
5:06 AM
Gozel Khalilova
Gozel Khalilova
Location
Azerbaijan, Baku
About me
Native speaker of Russian and Azerbaijani, fluent in English and Turkish. A Bachelor's degree in Engineering from the Azerbaijan State Oil Academy. Therefore, specialized in technical documentation. 4+ years of experience in teaching Arabic language for non-native speakers. Currently doing a Bachelor's degree in Arabic language and Linguistics. Skilled in the translations of the following languages: ✓ English - Russian and vice-versa ✓ Turkish - Russian and vice-versa ✓ Arabic - Russian and vice-versa ✓ English - Turkish and vice-versa ✓ Arabic - Turkish and vice-versa Strong skills in data research & analysis. Highly motivated, initiative, organized and always aiming for excellence
MT post-editing
1 188words
0.022
per word
5:06 AM
emiliya.. Allahverdiyeva
emiliya.. Allahverdiyeva
Location
Azerbaijan, Baku
MT post-editing
0.017
per word
5:06 AM
Marat Khanakhmedov
Marat Khanakhmedov
Location
Russian Federation
MT post-editing
0.02
per word
5:06 AM
Gulnar Mamedova
Gulnar Mamedova
Location
Azerbaijan
About me
I have 2 years experience in translation
MT post-editing
0.017
per word
5:06 AM
Farida Aliyeva
Farida Aliyeva
Location
Azerbaijan, Baku
MT post-editing
0.022
per word
5:06 AM
Ronie Baker
Ronie Baker
Location
Azerbaijan
MT post-editing
0.028
per word
5:06 AM
Ayten Yadigarli
Ayten Yadigarli
Location
Azerbaijan, Baku
MT post-editing
0.02
per word
5:06 AM
Nubar Ahmadova
Nubar Ahmadova
Location
Azerbaijan
About me
translation and linguistics
MT post-editing
167words
0.017
per word
Guliyev Nazim
Guliyev Nazim
MT post-editing
0.02
per word
5:06 AM
Samira Hasan
Samira Hasan
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
MT post-editing
0.013
per word
Aida Shalieva
Aida Shalieva
Location
Azerbaijan
MT post-editing
188words
0.022
per word
Altay Karimli
Altay Karimli
Location
Azerbaijan, Baku
About me
İ am international relations specialist and worked with foreigners more than 2 years.I have been working translator for 4 years. Humanities are my area, but I am also deeply specialized in technical translation area
MT post-editing
0.019
per word
5:06 AM
lamiya abdullayeva
lamiya abdullayeva
Location
Azerbaijan
About me
я с 2010 работаю кредитном отделе .из детьства знаю англиский.
MT post-editing
7.638
per word
10:06 AM
tural agayev
tural agayev
Location
Azerbaijan, Baku
About me
Работаю врачом 11 лет, перевожу медицинские статьи и новые материалы.
MT post-editing
24 kwords
0.022
per word
5:06 AM
nubar suleymanova
nubar suleymanova
MT post-editing
0.009
per word
Tamerlan Timchik
Tamerlan Timchik
Location
Ukraine
About me
My name is Tamerlan timchik a professional translator. I am 23 years old. My personal experience spans over 7 years of practice and tens of thousands of written and oral translations. My mission is to perform my work in such a way as to deliver benefits to my clients. I am strongly convinced that ignorance of language shall not be an obstruction to their personal, professional and career progress, that's why I am always there, where my help is needed. I live in Kharkov, Ukraine. I have been working as an interpreter since 2010. I work with AzTech, which are the leaders of IT in the Azerbaijani market. My clients are Ata Holding, Palmali and much more ... Most of the translations consist of audit reports, charters, contracts, powers of attorney, construction projects, instructions; the last time, especially in the last two years, I mainly work on various IT projects. I often translated the bidding documents.
MT post-editing
1 164words
0.022
per word
3:06 AM
Tural Aghayev
Tural Aghayev
Location
Azerbaijan
About me
Рабораю врачом неврологом 12 лет, также занимаюсь акупунктурой. В свободное время перевожу медицинские статьи.
MT post-editing
0.022
per word
5:06 AM
Narmin Hashimli
Narmin Hashimli
Location
Azerbaijan, Baku
About me
Legal Associate at PwC Azerbaijan Academy of Public Administration under the President of the Republic of Azerbaijan - BA in Law Baku State University - LLM in Transnational Criminal law
MT post-editing
21 kwords
1project
0.017
per word
Filters
Rate per word