Get professional English to Bengali translation services

Use AI matching to instantly find and hire professional translators for any language pair on the Smartcat Marketplace.

G2 stars
Filter results
Translate:
Filter by:
Ramim Hasan Naim

English to Bengali translation

rating

9.3

(40)

This is Ramim, a professional Bengali linguist with a robust working involvement in all the significant spaces. With more than 4 years of experience in providing highly accurate translation services for a range of clients and renowned companies, I feel certain of my capacity to live up to your desires. I have a strong command over different CAT tools including SDL Trados Studio, MemoQ, Wordfast Pro, XTM, Crowdin.

Saima Jannat

English to Bengali translation

rating

9.5

(9)

I have started my journey in the Translation & Localization Industry From January, 2019. I started my career by working with my senior translators. This helped me to be passionate, punctual, and dedicated to my work. 🟢What I do? ~English to Bengali Translation ~Review and Proofreading 🟢 Completed Words & Projects? about 10,00,000 words and 180+ projects. **I give extra care to the quality of my tasks. Try best to follow my client's instructions. Also Translation is my passion, So I happily believe that Freelance Translation is my profession, to maintain the quality and to be punctual to my task is my first priority. Hope I will be your trusted helping hand in building your engagement with native Bengali speaking people. Thanks a lot.

Jahangir Hosain

English to Bengali translation

rating

10.0

(1)

Hi, I'm Jahangir Hosain, also can call me Johnny. I'm the CEO of PI Services. I'm a Professional & Certified Translator, Writer & Home Automation Designer. I have over 6 years of working experience in the Translation field. I know multiple Languages - Bengali, Hindi, English, Russian, Malay. I have also worked for Microsoft talent Cloud as an SEO article writer also for many online magazines. I have a very strong knowledge of Electronics & Electrical Technology, Solar Energy, Home Automation & Electronics Embedded System. I also work on Upwork. I had worked for many international companies. Here are some- >> Flitto Inc. ( English to Russian, and English to French translator). >> Linguistix Tank inc. ( English to Bengali Translator). >> AOL ( Malay to English Translator). >> Capsub ( English Subtitler) >> Great Mind's ( English Subtitler) >> Eureka ( English Subtitler) >> Eduonix ( English Subtitler) >> Loft Platform( Bengali Transcriber) >> JCW Group( Home Automation Specialist).

Masrur Ahmed Dip

English to Bengali translation

rating

10.0

(6)

I have been active in the industry since February 2019. Over the years I have translated more than 550,000 words of the following domains: Legal (Agreements, Court Orders, Statements, etc) IT (Software, Website, UI/UX Terms) Medical (Research Consent Forms, Surveys, Health Care Guides, Booklets, etc) Education (Course lecture, Booklet, Instructions) If you have any content to translate please feel free to contact me.

Sugata Bhattacharya

English to Bengali translation

rating

8.9

(2)

I am forwarding my cv to express my interest in working for your organisation as a Translator with Localisation solutions. As a native Bengali with end to end academic credentials in the English language, I would be the perfect partner to transcreate your English language communication to Bengali and vice versa. As a full time linguist, I bring quality, punctuality and competitive pricing to the table for superior reach amongst your target audience.

Manik Nazrul

English to Bengali translation

rating

9.7

(25)

Highlights of my experience include the following… - Delivering excellent translation services while meeting all requirements and deadlines in numerous freelance positions over the past three years following my 5-year career as a translator for local agencies. - Ensuring seamless style, context, and overall meaning in the target language for all translated materials while applying proper language parameters such as grammar, syntax, semantics, and appropriate terminology. - Maintaining stringent confidentiality concerning both clients and translated materials. With my extensive background, Farsi/English language proficiency, and unwavering attention to detail, I am positioned to significantly benefit this project and excel in this role. I look forward to discussing my qualifications in more detail.

Ariful Islam

English to Bengali translation

rating

9.3

(8)

Experienced Translator and Transcriptionist with a demonstrated history of working in the translation and localization industry. Skilled in Translation, Subtitling, CAT tools, Transcription, and Natural Language Understanding. Strong administrative professional graduated from Rajshahi University, Bangladesh.

Rakibul Hasan

English to Bengali translation

rating

10.0

(9)

Greetings, I am Rakibul Hasan, from Bangladesh, a native Bengali speaker with 4 years of experience in the localization industry. Currently working with Amazon. Still looking forward to improving my experiences with you. Feel free to reach me. Thanks & Regards, Rakibul Hasan

MINTU MANDAL

English to Bengali translation

rating

10.0

(1)

i am a freelance translator, have 4 + years of experience in language translating job

Prodip Kumar Dutta

English to Bengali translation

rating

10.0

(10)

I take this opportunity to introduce myself as an experienced Translator/Editor/ Proofreader for language pair English<>Bengali/Hindi from the heart of the Bengal, India. Being a native Bengali/ Hindi Translator I am catering my service over 20 years for many agencies in India and abroad. I have had translated lots of ICF, Camera/Mobile Manual, Survey Questionnaires, General Docs, Software/Website localization, I.T product, Education, Banking, Law as well as other domain (probably most of the domain) for many agencies of India and abroad. I very much hope to be a part of your team. I feel that both my education and my work over the past years have given me a wealth of experience which could prove invaluable to you. II would be happy to answer any questions you may have. I use SDLTradosStudio2015 | WordFastPro | MemoQ2013 R2 | SmartCAT. You can have a few samples of my work by Clicking (Ctrl+Click) on the following link: http://snack.to/fzj8blfj Thanks,

Nishat Salsabil

English to Bengali translation

rating

9.1

(2)

I am currently an undergraduate student in Bangladesh University of Engineering & Technology. My major is Material Science. I studied science in high school. I have also attended online courses on English grammar and writing to improve my language skills. I have good writing skills in Bengali. I work as a Bengali content writer in an organization based on Dhaka. I also worked as a teaching assistant under a science teaching center. I have been working as a freelancer translator since October 2020 under the Mediapoint International company situated in Russia. It has been a good experience as I have got to learn a lot. I am very dedicated towards my work. I communicate well with the customer and learn their requirements and thus work accordingly. I am very sincere about the work deadline. I always try my best to learn more and improve my skills with every ask I am given.

MOHAMMAD HAQUE

English to Bengali translation

rating

10.0

(1)

NAATI Certified Interpreter (Bengali to/from English), NAATI Certified Translator (Bengali to English), NAATI Certified Translator (English to Bengali)

Trusted by:
logologologologologologologo