Get professional English to Bengali translation services

Use AI matching to instantly find and hire professional translators for any language pair on the Smartcat Marketplace.

G2 stars
Filter results
Translate:
Filter by:
Prodip Kumar Dutta

English to Bengali translation

rating

10.0

(10)

I take this opportunity to introduce myself as an experienced Translator/Editor/ Proofreader for language pair English<>Bengali/Hindi from the heart of the Bengal, India. Being a native Bengali/ Hindi Translator I am catering my service over 20 years for many agencies in India and abroad. I have had translated lots of ICF, Camera/Mobile Manual, Survey Questionnaires, General Docs, Software/Website localization, I.T product, Education, Banking, Law as well as other domain (probably most of the domain) for many agencies of India and abroad. I very much hope to be a part of your team. I feel that both my education and my work over the past years have given me a wealth of experience which could prove invaluable to you. II would be happy to answer any questions you may have. I use SDLTradosStudio2015 | WordFastPro | MemoQ2013 R2 | SmartCAT. You can have a few samples of my work by Clicking (Ctrl+Click) on the following link: http://snack.to/fzj8blfj Thanks,

MOHAMMAD HAQUE

English to Bengali translation

rating

10.0

(1)

NAATI Certified Interpreter (Bengali to/from English), NAATI Certified Translator (Bengali to English), NAATI Certified Translator (English to Bengali)

Sujoy Dey

English to Bengali translation

rating

10.0

(7)

Full time freelance translator !!

Masrur Ahmed Dip

English to Bengali translation

rating

10.0

(6)

I have been active in the industry since February 2019. Over the years I have translated more than 550,000 words of the following domains: Legal (Agreements, Court Orders, Statements, etc) IT (Software, Website, UI/UX Terms) Medical (Research Consent Forms, Surveys, Health Care Guides, Booklets, etc) Education (Course lecture, Booklet, Instructions) If you have any content to translate please feel free to contact me.

Sugata Bhattacharya

English to Bengali translation

rating

8.9

(2)

I am forwarding my cv to express my interest in working for your organisation as a Translator with Localisation solutions. As a native Bengali with end to end academic credentials in the English language, I would be the perfect partner to transcreate your English language communication to Bengali and vice versa. As a full time linguist, I bring quality, punctuality and competitive pricing to the table for superior reach amongst your target audience.

Ramim Hasan Naim

English to Bengali translation

rating

9.3

(40)

This is Ramim, a professional Bengali linguist with a robust working involvement in all the significant spaces. With more than 4 years of experience in providing highly accurate translation services for a range of clients and renowned companies, I feel certain of my capacity to live up to your desires. I have a strong command over different CAT tools including SDL Trados Studio, MemoQ, Wordfast Pro, XTM, Crowdin.

Mansura Akter

English to Bengali translation

rating

10.0

(1)

100% Smart Human Translation Service

Tiya Ti

English to Bengali translation

rating

10.0

(3)

My name is Tiya Ti, I'm a freelance translator, editor and proofreader. Before joining Smartcat , I have worked with Media Point International and Telemarketing International in the Russian Federation , working with them as Marketing Associate and Social Media Manager. Now I am working with one marketing agency(Philippines based) as a Social Media content creator . With all of my work I had an engagement as translator , editor , content creator and proofreader. Moreover I have a Masters Degree in Social Science.

Md shamim Reza

English to Bengali translation

rating

10.0

(1)

A top rated freelance medical translator from upwork

Ariful Islam

English to Bengali translation

rating

9.3

(8)

Experienced Translator and Transcriptionist with a demonstrated history of working in the translation and localization industry. Skilled in Translation, Subtitling, CAT tools, Transcription, and Natural Language Understanding. Strong administrative professional graduated from Rajshahi University, Bangladesh.

Hossain Md. Masud

English to Bengali translation

rating

9.8

(16)

This is Masud from Bangladesh, a native Bengali speaker and a professional English-Bengali translator, proofreader, transcriber and voice-over artist with proven record of more than 7 years. So far, I've worked with more than 20,000,000 words. I'm vastly experienced in diversified niches including, but not limited to, Legal, IT, Website and App, Education, Finance, Marketing, Environment, Natural Resources, Training Manual, Forestry, Banking, Medical etc. In this span of time, I've worked for a number of world renowned companies including, but not limited to, Google, Facebook, Microsoft, Samsung, Nokia, GSK, Axiata, Telenor, Chevron, Shell, Swedish Embassy, Dhaka Ahsania Mission, Daraz.com.bd, Bikroy.com, www.freelancer.com, Govt. of Bangladesh, Govt. of Singapore, Australian Embassy, Hotlink.com, Lenovo etc. I'm well versed with different CAT tools including MatCat, Wordfast Pro, Wordfast Anywhere. My daily productivity is 3000 - 4000 words.

Fahmida Begum

English to Bengali translation

rating

9.5

(47)

Working on different freelancing sites as translator (English-Bengali) and copywriter

Trusted by:
logologologologologologologo