• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Transcreation from English to Chinese (simplified)

Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Man Ge
Man Ge
Location
China, Ningguo
About me
I'm a qualified translator with a Master's degree in Linguistics of Moscow State University. As a native Chinese speaker, I possess high quality writing skills in Chinese, and a strong text comprehension ability of modern English and Russian. Rich experience in translating cryptocurrency/ICO/blockchain related texts. Over 4 years experience in video editing/subtitling. Have experience in Netflix Subtitles QC. Proficient in mobile applications/softwares/websites localization, translated over 600 Apps in last 2 year. I devote my greatest attention to every single jobs regardless of content, size and commission.
Transcreation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
619 kwords
7projects
0.017
per word
11:50 PM Last seen:22 hours ago
William Chiu
William Chiu
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Poole
About me
EN > ZH(ZHCN, ZHHK, ZHTW) & ZH>EN translator Based in Hong Kong
Transcreation
97%Quality
93%Compliance with deadlines
Based on 14 reviews
266 kwords
332projects
0.07
per word
11:50 PM Last seen:20 hours ago
Lavender Doris
Lavender Doris
Location
China, Wuxi
About me
- 5+ years of Chinese-English translation experience - Work as a long-term partner with renowned clients, e.g. Tencent, Volve, etc. - Proficient in Microsoft Office(Word, Excel, PowerPoint), Ps, memoQ, Trados, etc. - TEM 8, IELTS 7.5 - Conscientious, reliable, professional, and punctual.
Transcreation
292 kwords
21projects
0.061
per word
11:50 PM Last seen:4 days ago
Y XY
Y XY
Location
China, Shenzhen
About me
Experienced English to Simplified Chinese translators with versatile skills. Fields include: Business/Management Vehicle Education/Publishing Engineering Energy Fashion and Beauty Finance Game Legal and Politics Sports and Health Technology Transportation Tourism/Hospitality
Transcreation
77 kwords
121projects
0.132
per word
11:50 PM Last seen:72 minutes ago
Chan Man Kit
Chan Man Kit
Location
Taiwan, Taipei
About me
Hi everyone, my name is Chan Man Kit! I am a native Chinese and Cantonese speaker. I was born in China (Hong Kong)and living in Taiwan now, offering a range of professional, fast and high quality solutions for my clients. I graduated from NSYSU's computer science department in Taiwan and working as a full time freelancer. Apart from my experts, I am a professional translator as well. I am able to translate Chinese ,Cantonese(dialect), English and Japanese. Have several experiences in translating website, technical documents, business documents and manual instruction. 500k words translated on Upwork (https://www.upwork.com/freelancers/~013fb7235c68b25f08) Over 5 years experience in translation 2 years living experience in Japan JLPT N1 My Expertise 1. Linguistic Solution(Chinese, Cantonese, English, Japanese) Creative Writing, Translation, Proofreading, transcription, subtitling, localization, etc. If you have any questions, please feel free to contact me.
Transcreation
342 kwords
70projects
0.077
per word
11:50 PM Last seen:44 minutes ago
yuki Kato
yuki Kato
Location
China, HongKong
About me
Belongs to CCJK Localization company , I can do Documents of Machinery , Automobile industry ,Legal and Certificate , Software and IT , Finicial and Marketing (KR>JP, CH>JP) Automobile regulations, Technical materials, Customer questionnaires, Manuals, etc. ⚫ Game Localization(EN> CH>JP>KR) Online games, Smartphone games, Game Manuals, Web pages, QA ,etc. ⚫ Economic Documents (KR>JP, CH>JP, JP>KR) Contracts, etc. ⚫ General or Legal Documents (KR<>JP, CH<>JP<>KR <>EN) Booklets, Web pages, Materials for tourism, Novels, Entertainments, film or video Subtitles, etc.
Transcreation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
112 kwords
32projects
0.061
per word
11:50 PM Last seen:10 hours ago
Eason Pun
Eason Pun
Location
Hong Kong, Hong Kong
About me
Translation student with all field-related subjects graded A, or A+.
Transcreation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 9 reviews
90 kwords
180projects
0.066
per word
Last seen:6 hours ago
Helen Hu
Helen Hu
Location
China, Guangzhou
About me
Full education details: 1. South China Normal University, Department of Ecnomics, 2002 (4 years university course, textbooks are mainly in English - Bachelor of Economics) 2. South China Normal University, Department of Political and Administrative Sciences, 2002 (second Bachelor's degree, 4 years university course, textbooks are mainly in English - LLB) 3. Haikou College Of Economics, Major in Portfolio Management, 2000 (2 years junior college) Mother Tongue: Chinese (both simplified Chinese and traditional Chinese), Cantonese Daily Capacity: Can translate 4,000 source words a day Can edit 8,000 source words a day Can write around 5,000 words a day in Chinese (original articles) Can write around 2,500 words a day in English (original articles) Fields of expertise: Beauty culture, chemical engineering, Internet Marketing, Affiliate Marketing, E-commerce, Advertising, Brochures, Web-sites (HTML. XML), Metallurgy, Casting, Social Sciences, Education, Military Issues, Literature
Transcreation
486 kwords
331projects
0.22
per word
11:50 PM Last seen:3 hours ago
Albert Z
Albert Z
Location
China, Beijing
About me
Master's degree majoring in English and linguistics, with more than 5 years of technical and financial translation experience.
Transcreation
6 985words
0.11
per word
11:50 PM
Felix LAI
Felix LAI
Location
Hong Kong
About me
Hi, I'm your linguist.
Transcreation
13.8 kwords
41projects
0.088
per word
11:50 PM Last seen:6 hours ago
Anastasiya Emelyanova
Anastasiya Emelyanova
Location
Bulgaria, Бургас
About me
Переводы, создание сайтов, копирайтер, рерайтер, дизайн, создание масок Инстаграм, монтаж видео, расшифровка аудио, набор текста.
Transcreation
25 kwords
6projects
0.015
per word
6:50 PM Last seen:6 hours ago
Elaine Wang
Elaine Wang
Location
United States of America, Davis, USA
About me
Hello! This is Elaine, and I hold B.S. in Nutrition and M.S. in Genetics. While at school, I had 2 years of volunteering experience in English-to-Chinese, and vice versa, translation for an international nonprofit organization. Now, I look to offer services in translation, editing and proofreading. I have professional experience in the following fields: Medicine (Anatomy, Clinical Research, general, Gene Therapy, Molecular Genetics, Pharmaceuticals, Psychiatry), Biological Sciences (Biochemistry, general, instruments, Molecular Biology, Neurobiology, Neuroscience), Behavioral Sciences (Psychology), and Others (Anthropology, Art, Business/Finance, Economics, Education, History, Religion, Statistics, Travel & Tourism) Up till now, I have translated about 50,000 words from English to Simplified Chinese in biology-related fields, and 20,000 words in finance-related fields.
Transcreation
110 kwords
7projects
0.055
per word
7:50 AM Last seen:4 days ago
Sara Johnson
Sara Johnson
Location
United States of America, Urbana
About me
Skills Demonstrated specific successes in managing direct, multiple and simultaneous projects Demonstrated specific successes in managing change, influencing change, managing risk, and in leading negotiations Demonstrated specific successes in collaboration, goal alignment, and customer advocacy Demonstrated leadership qualities: integrity, credibility, professionalism, action orientation, drive, confidence, and the ability to thrive in a fast paced, ambiguous environment Demonstrated outstanding communication skills, both verbal and written
Transcreation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
32 kwords
4projects
0.099
per word
10:50 AM Online now
Yu Hsiung
Yu Hsiung
Location
China, Beijing
About me
Excellent translating skill and rich experience in both English and Chinese reading. Specialized in gaming field. Quality is the most concerning matter as well as punctuality. Language is after all a medium, the most important thing is delivering the information efficiently and accurately.
Transcreation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 5 reviews
40 kwords
6projects
0.017
per word
11:50 PM
Xu Tom
Xu Tom
Location
China, 赫斯顿罗威尔
About me
买船神教成员,骗钱的
Transcreation
246 kwords
2projects
0.001
per word
11:50 PM Last seen:29 hours ago
LAO A
LAO A
Location
China
About me
sadas
Transcreation
1.2 mlnwords
1project
0.017
per word
4:50 AM Last seen:22 hours ago
Alan Tsai
Alan Tsai
Location
Taiwan
Transcreation
41 kwords
0.017
per word
Last seen:14 hours ago
Banksy Golden
Banksy Golden
Location
China, Shanghai
Transcreation
38 kwords
1project
0.022
per word
11:50 PM Last seen:4 days ago
Mefaroni Chandelans
Mefaroni Chandelans
Location
China
About me
qwsdaqwer
Transcreation
77 kwords
1project
0.001
per word
Last seen:6 days ago
Haixing ZENG
Haixing ZENG
Location
China, Guangzhou
About me
I have some experience in translating, proofreading as well as post-translation editing of MT. Besides I also do consecutive interpreting for some conference and exhibition like China-ASEAN EXPO.
Transcreation
26 kwords
1project
0.023
per word
11:50 PM Last seen:6 days ago
Kelsen Huang
Kelsen Huang
Location
China, Beijing
About me
666
Transcreation
134 kwords
1project
0.017
per word
11:50 PM Last seen:7 days ago
Nick Lee
Nick Lee
Location
Australia, Sydney
Transcreation
15.5 kwords
0.033
per word
1:50 AM Last seen:36 hours ago
Qiaowen Huang
Qiaowen Huang
Location
China, Guangzhou
About me
I am a quick learner with enthusiasm and team spirit. I've been working in hospitality industry as a tour operator for 6 years. I love travelling and experiencing different cultures. I've worked for a large public listed corporation who has 5,000 employees and more as well as a small start-up company who only has only 10 employees. I have learnt to work under pressure and be a problem solver. Now I am back to college to further arm myself with fresh knowledge in marketing field. I found myself enthusiastic on management, business analysis and consumer insights. I am looking forward to work on these projects.
Transcreation
13.8 kwords
0.017
per word
11:50 PM Last seen:3 days ago
Emily Livingston
Emily Livingston
Location
United States of America, Big Bear City, CA
About me
Perform document, teleconference, and in-person translation. Perform on-site and remote translation for county welfare + medical benefit applications, appointments, communications. Perform initial translation for Machine Translation learning initiatives. Post editing of machine translation. Product description and user menu translation. Website content translation.
Transcreation
55 kwords
0.033
per word
7:50 AM
GDI O
GDI O
Location
China, 长春
About me
是条咸鱼
Transcreation
29 kwords
1project
0.001
per word
11:50 PM
Le Wang
Le Wang
Location
China, Shenzhen
About me
Five years of translation experience.
Transcreation
9 010words
0.044
per word
Last seen:3 hours ago
Junyi Zhang
Junyi Zhang
Location
China, Shanghai
Transcreation
84 kwords
0.165
per word
11:50 PM
Xianfeng Wu
Xianfeng Wu
Location
China
About me
Alice is a Chinese native speaker with Bachelor's Degree in English Education and translation certification of CATTI (China Aptitude Test for Translators and Interpreter). She has over 7 years of experience in translation/localization covering many fields including patent application documents, engineering & automotive, IT/telecommunications, finance & economy, hardware/software, subtitling etc. She maintains long-term collaboration with some enterprises and translation suppliers which provide services for well-know brands such as Huawei, Vivo in China. In addition to her experience and qualification, she also have a great passion for quality translation, deadline commitment and satisfactory service for her clients. She is a full-time freelancer now, and if you are interested in her translation service, don’t hesitate to contact her who is looking forward to the opportunity to contribute to your greater success!
Transcreation
6 393words
1project
0.088
per word
11:50 PM Last seen:9 hours ago
Brown Xu
Brown Xu
Location
Canada, Ontario
About me
This is an account for a game community translation group
Transcreation
11.4 kwords
1project
1.1
per word
9:50 AM
Jinhua Kuek
Jinhua Kuek
Location
Singapore, Singapore
About me
Certified Professional Translator (English into Chinese)
Transcreation
16 kwords
0.126
per word
11:50 PM
Gigi Zhang
Gigi Zhang
Location
Korea, Yeongwol
Transcreation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
10.5 kwords
13projects
0.088
per word
DaWei CHEN
DaWei CHEN
Location
France, Strasbourg, France
About me
Chinese by birth, belgian/french by education and north american by heart.
Transcreation
4 602words
3projects
0.268
per word
Aditi Tyagi
Aditi Tyagi
Location
India, Ghaziabad
About me
Determinant and accuracy lover
Transcreation
4 392words
0.017
per word
9:20 PM Last seen:7 hours ago
Alex LAU
Alex LAU
Location
Hong Kong
About me
I am an engaging and well-spoken individual who has relevant experience in translation and interpreting.
Transcreation
6 089words
0.017
per word
11:50 PM
Prasanjit Gaikwad
Prasanjit Gaikwad
Location
India, Pune
About me
I am expertise 1 and more language like English, Dutch, Japanese , Bulgarian, Belarusian, Mongolian, Arabic, Hungarian, Afrikaans, French, Marathi, Turkmen, Chinese(Simplified), Russian, Serbian, Telugu, Japanese, Danish, Finnish, Persian, Kazakh, Thai, Dutch, Armenian, Filipino, Bengali, Mongolian, Vietnamese, Ukrainian, Punjabi, Swedish, Korean, Turkish, German, Georgian, Hebrew, Irish, Uzbek, Latin, Pashto, Arabic, Greek, Estonian, Odia, Afrikaans, Tamil, Swahili, Romanian, French, Ukrainian, Slovenian, Latvian, Belarusian, Italian, Hungarian, Bulgarian,Slovak etc.
Transcreation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
1 799words
7projects
1.1
per word
Last seen:35 minutes ago
STAR TAKEN
STAR TAKEN
Location
China, 毕节
About me
时间多
Transcreation
18.7 kwords
2projects
0.017
per word
11:50 PM
Ren Yi
Ren Yi
Location
United States of America
Transcreation
4 772words
0.44
per word
PAWEL STABIK
PAWEL STABIK
Location
Poland, グリヴィツェ
About me
日本語、中国語、ポーランド語、英語の専門的で締切厳守の翻訳を手頃な価格で提供しております。機械工学、IT分野、自動車産業、食品産業、マーケティング、繊維産業、電気関係、化粧品、法律分野などの翻訳経験があります。
Transcreation
2 745words
0.822
per word
4:50 PM
Yuan Chi
Yuan Chi
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, London
About me
After 8 year study of clinical medicine, I became an independent researcher on Evidence-based medicine, pooling the latest results of clinical trials by systematically collecting literature around the world. In two years after my master graduation, I independently established international collaboration on more than 30 projects led by research groups across the five continents (UK, China, Germany, Australia, Canada, Russia, South Africa, etc.). The projects mainly focused on chronic conditions like pain, cancer and diabetes. I work flexible and I am experienced in working on projects cross different timezone. I translate publications from Chinese to English, help with data extraction, quality assessment, specialised search of literature in Chinese database, and retrieve the papers. I am keen on being the bridge to exchange medical evidence, literature, resources between western world and China for a better health worldwide.
Transcreation
2 014words
1project
0.139
per word
5:50 PM Last seen:7 hours ago
Reena S
Reena S
Location
Malaysia, Kuala Lumpur
Transcreation
3 219words
0.131
per word
11:50 PM
Caroline C
Caroline C
Location
United States of America
Transcreation
3 075words
0.017
per word
Jiajun Liu
Jiajun Liu
Location
China, Shanghai
About me
Honest, professional, practical, strong sense of responsibility with good professional ethics and collective honor; open-minded, work under pressure, adaptable and good team player. Proficient experience of translation and familiar with the environment of foreign affairs and businesses.
Transcreation
1 888words
0.099
per word
11:50 PM Last seen:3 days ago
yingyan woo
yingyan woo
Location
Singapore, Singapore
About me
Vast experience in business Chinese translation in on-air entertainment, official government documentation, and finance industry. Received Certificate in Business Chinese translation conferred by Singapore Chinese Chamber Institute of Business.
Transcreation
1 587words
0.055
per word
11:50 PM
Yue Yu
Yue Yu
Location
China, 杭州
About me
有翻译经验,保证质量。
Transcreation
1 207words
1.1
per word
11:50 PM Online now
Jacqueline How
Jacqueline How
Location
Malaysia, Kuala Lumpur
About me
An experienced DipTrans Translator/Interpreter with a demonstrated history of working in the translation and localization industry. Skilled in Translation, Social Sciences, International Relations, Journalism, English, Adobe Photoshop, Intercultural Communication and Christianity. Also with a Master of Arts (MA) focused in Literary Translation from Institut National des Langues et Civilisations orientales,
Transcreation
1 235words
2projects
0.077
per word
11:50 PM
Zhao Nandy
Zhao Nandy
Location
China, Beijing
Transcreation
1 019words
0.017
per word
12:50 AM Last seen:12 hours ago
Hui Lyu
Hui Lyu
Location
Austria, Vienna
Transcreation
2 152words
0.017
per word
Guangrong Song
Guangrong Song
Location
Ireland, Dublin
About me
I have a master's degree of language studies at Trinity College Dublin. I am a native speaker of Mandarin and Cantonese. I can provide the translation service by simplified or traditional Chinese. As I have over 10 years of working experience in an international company, I am good at translating in the business field. I also translated all kinds of documents, like investment brochures, legal files, training materials, business reports and natural science books.
Transcreation
2 259words
2projects
0.015
per word
Grace Chong
Grace Chong
Location
Malaysia, Melaka
About me
As a Malaysian Chinese, I grow up with many languages, Chinese, Malay, English, Cantonese, etc. It is always fascinating to be able to speak in different languages, where my personality will change according to every of them. I have wide range of interest, have ample knowledge in engineering (I graduated from a master program in civil engineering), then I find myself really interested in translation and interpreting. Since 2017, I started to work as a freelancer in translation, I have done many translation work as well as interpreting assignments (business meeting conference meeting, etc.) You will find me very easy-going, fun to work with, and I always strive for the best in the job that I do.
Transcreation
1 095words
1project
0.05
per word
11:50 PM
Fang Luo
Fang Luo
Location
China, Dalian
About me
I have translated about 14 years mainly contracts, cooperation agreements, technical documents, project reports, analysis, bidding documents, etc. in the fields of business, marketing, economics, finance, electrical, construction, legal/law, engineering, automotive, etc. I have studied electricity principle by myself. And I can draw electrical drawing with Autocad. I can assemble, test and repair our electrical equipments. It means I’m not only a translator, I’m also an engineer.Due to my complext study and work background, I can translate complicated materials across various areas.Besides translation, I like to read books of novel, history, culture, autobiography, legends to broaden my knowledge.
Transcreation
762words
0.099
per word
11:50 PM Last seen:16 hours ago
Filters
Rate per word