Get professional English to Chinese (traditional) translation services

Use AI matching to instantly find and hire professional translators for any language pair on the Smartcat Marketplace.

G2 stars
Filter results
Translate:
Filter by:
Feng Yao Hao

English to Chinese (traditional) translation

rating

10.0

(3)

Hello! I am Horace from Hong Kong. I received my BA with First Class Honours/summa cum laude in translation and interpretation from a QS Top 50 university, the City University of Hong Kong. As a native Chinese (both traditional and simplified, as well as Cantonese) speaker from Hong Kong, I also speak fluent English and Russian. I used to work as a reporter in the biggest Chinese newspaper in Hong Kong, and I am quite experienced in translation and writing press releases. If you are looking for a suitable person to translate annual reports and press releases, you have stumbled on the right profile! 😊At the moment, I am working at an American financial institution, and therefore quite familiar with financial terms related to financial statements, earnings reports, to name but a few. I can provide English-Chinese (and vice versa) and Russian-Chinese translation/editing/proofreading services for various fields, including legal, websites, business, finance, marketing, news, resumes,

Aemilia Ying-chi Li

English to Chinese (traditional) translation

rating

10.0

(7)

A freelance translator who is not just starting out.

Kyle Lai

English to Chinese (traditional) translation

rating

9.9

(1)

Project Manager/Translator with a demonstrated history of working in Web, Apps and Gaming localization. Skilled in Project Management, Translation(From English/Simplified Chinese to Traditional Chinese for Hong Kong), Copywriting, TMS and CAT tools. Currently working on language and culture related assignments from various language service providers, end-clients include multinational tech companies and renowned gaming studios. Also working as a language consultant for Traditional Chinese for a tech company. Personally I am a gamer and enjoy playing PC/mobile games for leisure, I play all kinds of games, especially interested in genres like RPG, RTS, FPS, open world.

Mary Lin

English to Chinese (traditional) translation

rating

10.0

(1)

A bilingual Mandarin/English simultaneous and side-by-side interpreter and translator with 20+ years of experience. My office hours are Monday - Saturday, 8 am - 8 pm EST (EDT in the summer), and I am not necessarily available at all times depending on what other work I pick up. With that in mind, please assign me tasks well in advance of any deadlines, giving me at least 1 full business day per 300~500 words so I can translate and proofread my work properly,.

Alexa Chung

English to Chinese (traditional) translation

rating

8.8

(2)

Graduated from English major. Have been working in Hospitality industry nearly 6 years.

Alexa Chung

English to Chinese (traditional) translation

rating

8.3

(3)

Majored in English, native mandarin speaker

Lisa Long

English to Chinese (traditional) translation

rating

9.9

(12)

Specialized in Financial and Legal field documents like IPO, Annual Reports, Shareholders, contracts, legal opinions, DDPs, etc. Experienced with Fashion, Travel, Medical, Game, Marketing, Business and multimedia environments, energy, and TechnicalTranslation and website localizaiton service, so as to MTPE and Transcription, Subtitle, and voiceover service. Experienced with over 20 years of translation career, I hold the confidence to deal with multi-language translations for various industries with CAT/memo/SE/MEMOSOURCE tools.

Trusted by:
logologologologologologologo