I am a technically oriented translator, interpreter and subtitler with more than 15 years’ experience. I am bilingual (Dutch and English) and proficient in French, German and Bulgarian as source languages. I initially studied mechanical engineering but that wasn’t my passion, so I decided to switch careers. I started working as a translator before actually obtaining a master’s degree in translation at the Free University (V.U.) of Amsterdam, Holland, and then studied technical translation to deepen my professional knowledge and skills.
As a translator, I work primary in the following fields:
• Engineering (mechanical, electrical, construction, on/off-shore)
• Technical (energy, off-shore, machinery, (petro-)chemical, automotive)
• Medical (devices, bio-chem, legal, litigation, trials/studies, general)
• Legal (criminal, civil, class action lawsuits)
• Education & (e-)Training
I'm a top-rated Belgian translator, living in Spain, delivering top-tier translations from English to Dutch. Quality and human translations assured. High success rate on Upwork, proven #1 Translator amongst 6000+ other translators. Worldwide clients such as Johnson & Johnson. Let me help you out with nothing but a perfect translation!