• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Certified translation from English to English

Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Luis Costa
Luis Costa
Location
Portugal, Porto
About me
I have a degree in Human Resources Management, I am a book author, blogger, YouTuber, have a podcast, musician and composer, teacher, proofreader, translator, photographer, and some other things, always learning.
Certified translation
99%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 56 reviews
307 kwords
388projects
0.04
per word
Online now
2147500
2147500
Location
Russian Federation
About me
Переводчик и администратор бюро переводов с 2008 года. Инженер и кандидат технических наук. Синхронный переводчик. Этимология и компаративная лингвистика.
Certified translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 4 reviews
459 kwords
32projects
0.009
per word
11:38 PM Last seen:5 hours ago
Helena Shoukhova
Helena Shoukhova
Location
Russian Federation
About me
I am a very skilled translator, interpreter and copywriter. I have got enough experience, working with several companies in Russia and I hope to reach mutually beneficial collaboration taking part in different projects as a freelance translator as well.
Certified translation
97%Quality
98%Compliance with deadlines
Based on 48 reviews
1.9 mlnwords
246projects
0.017
per word
10:38 PM Online now
Walter Riviere
Walter Riviere
Location
United States of America, Seattle
About me
Skilled in translating, editing, and proofreading English, French and Italian texts.
Certified translation
41 kwords
27projects
0.024
per word
12:38 PM Last seen:9 hours ago
Sara Johnson
Sara Johnson
Location
United States of America, Urbana
About me
Skills Demonstrated specific successes in managing direct, multiple and simultaneous projects Demonstrated specific successes in managing change, influencing change, managing risk, and in leading negotiations Demonstrated specific successes in collaboration, goal alignment, and customer advocacy Demonstrated leadership qualities: integrity, credibility, professionalism, action orientation, drive, confidence, and the ability to thrive in a fast paced, ambiguous environment Demonstrated outstanding communication skills, both verbal and written
Certified translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
32 kwords
4projects
0.088
per word
3:38 PM Online now
Vipul Sharma
Vipul Sharma
Location
India
About me
.
Certified translation
20 kwords
3projects
0.017
per word
2:08 AM Last seen:2 days ago
Avichal Pratap Singh
Avichal Pratap Singh
Location
India
About me
I am a professional translator with more than five years of experience in Translation, Proofreading, MT Post-editing, Subtitling, Transcription, and Back-translation. I have done M.A. in Translation Studies. I have worked in Legal, Gaming, IT, App, Engineering, Law, and marketing projects with multiple companies. I have been working as a Hindi Translator for five years on different freelance portals and I quite really understand the necessity to manage time for caring for the important tasks and meet deadlines on time. My combination language is from English to Hindi and vice-versa. My average translation speed is 280 words per hour, but I am able to cover as much as 600 w/h for short emergency projects. If you have any sample translation work, kindly assign it to me so that you can evaluate my translation quality. You can expect from me: Very responsive High attention to detail Respect for deadlines Accurate terminology Confidentiality Quick around Thank you🙏 Avichal Pratap
Certified translation
439 kwords
2projects
0.055
per word
2:08 AM Last seen:7 days ago
Kristina Barinova
Kristina Barinova
Location
Russian Federation
About me
Выполню переводы любой тематики и сложности точно в срок.
Certified translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
35 kwords
10projects
0.055
per word
6:38 AM
Sarah Habiel
Sarah Habiel
Location
Egypt, Cairo
About me
I am an Arabic “Mother tongue”< >English “Native” freelance translator residing in Egypt specialized in various fields including medical, educational, fiction, science, history, general and media translations and Subtitling. I have been working for more than 9 years interpreting for patients at medical facilities such as medical offices, walk-in clinics and hospitals, etc.… I hold the Bachelor degree of science in Arts & Design from the New England Institute of Arts and hold the certificate for medical interpretation from Harvard Pilgrim Health.
Certified translation
54 kwords
0.055
per word
11:38 PM
Shishir Gupta
Shishir Gupta
Location
India, Hyderabad
About me
I am a trained Business Analyst in software industry and have worked with a reputed multi-national Information technology services company for 3.5 years. I enjoy working with languages and writing and have been translating and writing since my student days. Currently, I am working as a full-time freelance linguist. I enjoy the freedom and the scope of creativity, I get as a freelancer. I fully leverage my skills I learnt while getting trained and working in the software industry. My understanding and knowledge of computers and software and my grasp of Hindi and English languages are my strong points. I have been working as a full-time linguist for the last 7 years and I concentrate in the fields of software localization, IT, computers and science and technology. I have a varied experience in projects related to translation, trans-creation, transliteration, transcription, subtitling etc. I also work with a small group of software professionals who share my passion for translation.
Certified translation
49 kwords
1project
0.041
per word
2:08 AM
Kira Hartveit
Kira Hartveit
Location
Russian Federation
Certified translation
1 689words
4projects
0.066
per word
11:38 PM Last seen:33 hours ago
Cuiping Jiang
Cuiping Jiang
Location
China, Shanghai
About me
Professional technical translator, 14 years in Life Science/Biotechnology, Environment/Ecology, Automotive, Aerospace, Tech/Engineering/Machinery, Chemistry and Physics, Contract and Legal, Information & Communication Technologies, Energy and Power. Every information you need: Language pair: English to Simplified Chinese & Simplified Chinese to English (US/UK) Services offered: translation, transcreation, review, proofreading, MTPE CATs and QAs: SDL Trados Studio 2019, SDL Passolo 2018/2011, Wordfast Pro, Memsource, memoQ 8.2, Matecat, Xbench Translation Experience: 14 years Capacity: 3000-6000 words per day Rate: please see my CV Fields of Expertise: Life Science/Biotechnology, Environment/Ecology, Automobile, Aerospace, Tech/Engineering/Machinery, Chemistry and Physics, Contract and Legal, Information & Communication Technologies, Energy and Power. I would appreciate the opportunity to make contribution to your team. Thank you for your consideration. Yours sincerely,
Certified translation
305words
1project
0.094
per word
4:38 AM Last seen:7 hours ago
shaharyal aziz
shaharyal aziz
Location
Pakistan
Certified translation
0.017
per word
sania arif
sania arif
Location
Pakistan, fsd
About me
Hi & welcome to my Gig I am Sania Arif. I creative power point presentation Design Expert having more then 2 years of great experience and physics ,chemistry teacher last 5 years . I can write all types of physics and chemistry related protects I can make any kind of ppt presentation on research based topics for students and professionals. I will spend proper time to research your topic and relevant Data of power point presentation.
Certified translation
9words
2.2
per word
marcelin hategekimana
marcelin hategekimana
Location
United States of America
Certified translation
414words
0.017
per word
JOSEPH NGALEU
JOSEPH NGALEU
Location
Cameroon
Certified translation
43words
0.017
per word
christina lairenjam
christina lairenjam
Location
India, Delhi and Manipur
About me
you reap what you sow
Certified translation
0.017
per word
2:08 AM
gerfe seno
gerfe seno
Location
Philippines, koronadal city
About me
I do improve my work, I am good at typing, translating. I will do well what you ask me to do to the best of my ability.
Certified translation
503words
0.017
per word
12:38 PM
Edward Wonder
Edward Wonder
Location
Ghana
Certified translation
11
per word
nguyen thuan
nguyen thuan
Location
Viet Nam
Certified translation
9words
0.017
per word
Keiro Senshi
Keiro Senshi
Location
Japan, Kyoto
About me
I'm a bilingual Italian-English translator who has experienced working in this field for about 3 years on various projects. I've translated for: Marketing, IT, Jewelry, Video Games, Websites, Photography Books and more from English to Italian and Italian to English. My main translation software is "SDL Trados Studio 2021" I focus on translation, proofreading, editing, transcreation and QA. I also do clean audio voice over/narration recordings in English and Italian, in my fully equipped home-studio with microphone, audio driver and "Ableton Live Suite" audio production software.
Certified translation
167words
0.011
per word
5:38 AM
Samir Alves
Samir Alves
Location
Brazil, Curitiba
Certified translation
9words
0.017
per word
4:38 PM
NADEEM KOKOARA
NADEEM KOKOARA
Location
Pakistan, bahawal pur
Certified translation
322words
0.017
per word
1:38 AM
Alex Barash
Alex Barash
Location
Russian Federation
Certified translation
225words
0.001
per word
Osama Harara
Osama Harara
Location
Palestine, Gaza
About me
I can translate any fields of translations like medical, legal, financial, Religious, Immediate, Political, Literary ... Etc I am professional in using CAT Tools, DTP Tools and Microsoft Office such as Kilgray MemoQ 2019 R2, SDL Trados Studio 2019 SR1, WordFast Pro and Memsource. I also have good command in using DTP Tools like Foxit PhantomPDF Business. In addition to Microsoft Office like Microsoft Office Excel, Word, and PowerPoint. My capacity is 4000 words per day I can deliver the project before the deadline. My rate is negotiable. Here are my services: Translation – Editing – Proofreading – Subtitling – Transcription – Formatting – Revision – Data Entry – Copy Writing – Content Writing – Interpretation. I am confident that my skills and experience can be of direct benefit to your company. I’m looking forward to your response and thank you for your consideration. I am eager to get to work for your organization.
Certified translation
0.013
per word
10:38 PM
Taras Gavrilyuk
Taras Gavrilyuk
Location
Ukraine
About me
Отзывчивость Вежливость Умение легко находить контакт с людьми Уверенность в себе Умение легко поддерживать деловые и профессиональные контакты Умение расставлять приоритеты Оптимизм Активная жизненная позиция Умение добиваться поставленных целей Умение эффективно планировать свое время Креативное мышление Системное мышление Внимательность к деталям Готовность самостоятельно принимать решения Умение работать в команде Стремление к профессиональному развитию Инициативность
Certified translation
190words
0.015
per word
10:38 PM
BRUNO ANDRYSIK
BRUNO ANDRYSIK
Location
Brazil, Campo Grande
Certified translation
0.017
per word
4:38 PM
Ege Yigit Erbil
Ege Yigit Erbil
Location
Turkey, Istanbul
About me
You can trust me, what i do will be the best you can have.
Certified translation
0.017
per word
8:38 AM
Chizoba Nkworka
Chizoba Nkworka
Location
Nigeria, Enugu
Certified translation
0.017
per word
9:38 PM
vara prasad
vara prasad
Location
India, HYDERABAD
About me
I am a translator which i can translate over 12 languages with grammar as well as meaning full. I have worked for over 12 years as a translator and now I am working for an international company. I can give the best what clients expect.
Certified translation
332words
0.061
per word
2:08 AM
Mandi Roberts
Mandi Roberts
Location
Australia, Perth
Certified translation
211words
0.017
per word
4:38 AM
Aleksandr Kucherov
Aleksandr Kucherov
Location
Ukraine
About me
Занимаюсь переводом текстов с 2019 года. К работе отношусь серьёзно, могут быть изъяны в связи с небольшим опытом
Certified translation
0.002
per word
9:38 AM
Miranda Gottlieb
Miranda Gottlieb
Location
United States of America
About me
I have a lot of experience in technical and scientific writing, as well as experience in user design and experience.
Certified translation
206words
0.017
per word
12:38 PM
Mia Ran
Mia Ran
Location
China, Chengdu
Certified translation
18words
0.028
per word
Rafael Araujo
Rafael Araujo
Location
Brazil
About me
Busco sempre focar nos meus objetivos
Certified translation
0.017
per word
9:38 AM
Paola Sarmento
Paola Sarmento
Location
Brazil, Belem
About me
I translate for the pairs: Portuguese-English, Portuguese-Spanish, Portuguese BR- Portuguese PT. I am waiting for an opportunity to show my work.
Certified translation
0.033
per word
4:38 PM
ROUNAK SINGH
ROUNAK SINGH
Location
India
Certified translation
50words
0.017
per word
2:08 AM
Qiwen Lu
Qiwen Lu
Location
United States of America, Brooklyn
About me
ATA certified. An investment banker who does translation as a side gig. Offering discounted price for a limited time.
Certified translation
297words
0.017
per word
4:38 AM
Naheed Hussain
Naheed Hussain
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, London
Certified translation
0.017
per word
Ivan Istomin
Ivan Istomin
Location
Russian Federation
About me
23 y.o. Software Engineer from Moscow.
Certified translation
27words
0.017
per word
11:38 PM
Rasul Kurumov
Rasul Kurumov
Location
Russian Federation
About me
Получил воспитание лапидарного и скромного человека, поэтому демонстрирую свои сильные стороны, а не рассказываю о них.
Certified translation
0.015
per word
10:38 PM
Pelagiya Sotirova
Pelagiya Sotirova
Location
Netherlands, Amsterdam
Certified translation
0.021
per word
9:38 PM
Yulis Majidatul Choiriah
Yulis Majidatul Choiriah
Location
Indonesia, Surabaya
About me
I write article in Indonesian since I was in my college because I join as a journalist campus and I start writing in English since August 2019
Certified translation
0.017
per word
seed dabati
seed dabati
Location
Albania
About me
im a profesional translater
Certified translation
11
per word
9:38 PM
Timur Amanzhol
Timur Amanzhol
Location
Kazakhstan, г. Алматы
Certified translation
0.017
per word
2:38 AM
Bruno Pavesi
Bruno Pavesi
Location
Brazil, São Paulo
About me
I was born in Brazil and raised in the US. I have worked mostly in commerce and the service industry in roles related to those areas but almost always translating and interpreting, be it on manuals, social media, or training. My life as an industry worker has led me to understand communication needs both from the employee and the employer side of things, and it has also helped me in being able to maintain my hunger for knowledge in several topics ranging from history to linguistics, all the way to beer and wine.
Certified translation
197words
0.033
per word
4:38 PM
Ferah Kutlu
Ferah Kutlu
Location
Turkey, Gaziantep
About me
Dilbilime hazırlanıyorum. deneyim kazanmak için buradayım.
Certified translation
273words
0.007
per word
10:38 PM
Berlian Rezki Wijayanti
Berlian Rezki Wijayanti
Location
Indonesia, Bantul, DIY
About me
-
Certified translation
0.017
per word
Samira Asma
Samira Asma
Location
France, MONTREAL
About me
experimented translator in various field with a huge experience.
Certified translation
0.017
per word
8:38 AM
fari jan
fari jan
Location
Pakistan, jhelum
About me
I am a great language translator. i am also a content writer .
Certified translation
0.017
per word
Filters
Rate per word