• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

ᐈ Hire the best English to Lithuanian Translators

Looking for a professional English-Lithuanian Translation? Choose one from 186 freelance Lithuanian translators that fit your purpose.
Request a team
We will find freelancers for you based on your criteria.
Sort order:
Alesandra Surmina
Alesandra Surmina
Location
Lithuania
About me
Продвинутый пользователь ПК, основной пакет MS Office, слепой метод печати. Высокий уровень работоспособности и мотивации.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 19 reviews
209 kwords
277projects
0.066
per word
3:37 AM Last seen:32 minutes ago
Jurgita Ruskyte
Jurgita Ruskyte
Location
Lithuania, Kretinga
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 5 reviews
348 kwords
50projects
0.053
per word
Online now
Vadim Arutyunyan
Vadim Arutyunyan
Location
Russian Federation
About me
Целеустремлённый переводчик с глубоким пониманием особенностей литовского, английского и русского языков и культуры. Обладает навыками быстрого и точного перевода печатных документов и звукозаписей. Имеет более двух лет опыта работы в этой области и выполнил десятки переводческих проектов.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 15 reviews
217 kwords
90projects
0.019
per word
5:37 AM Last seen:15 hours ago
Karolina Petkuviene
Karolina Petkuviene
Location
Lithuania, Šiauliai
About me
A multi-skilled, reliable and talented translator with 17 years experience providing optimal translation, proofreading, editing and revision support to many translating agencies. Excellent interpersonal skills, collaboration across countries and time zones. Passionate about languages and linguistics.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 8 reviews
34 kwords
39projects
0.066
per word
4:37 AM Last seen:15 hours ago
Kristina Safronova
Kristina Safronova
Location
Kazakhstan, Алматы
About me
Профессиональный переводчик! Свободно владею английским языком. Остальные языки на уровне носителя ПИШИТЕ для оператиной связи телеграм Memadnes
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 24 reviews
32 kwords
83projects
0.034
per word
4:37 AM Last seen:5 hours ago
Dariya Vladimirova
Dariya Vladimirova
Location
Netherlands, Haarlem
About me
Qualified and experienced in the field of Foreign Languages and Communication.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 7 reviews
213 kwords
128projects
0.026
per word
4:37 AM Last seen:2 days ago
Sinushas Elfegas
Sinushas Elfegas
Location
Lithuania, Palanga
Translation
98%Quality
98%Compliance with deadlines
Based on 27 reviews
490 kwords
259projects
0.053
per word
4:37 AM Last seen:35 hours ago
Julija Germanaviciute
Julija Germanaviciute
Location
Lithuania, Kaunas
About me
Precise legal and IT, creative marketing translator is looking forward to working with you.
Translation
IT and telecom
IT and telecom
98%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 11 reviews
33 kwords
62projects
0.036
per word
Last seen:6 days ago
Kestutis Reimeris
Kestutis Reimeris
Location
Lithuania
About me
I'm a mechanical / biomechanical engineer with a huge experience in the fields of electronics / mechanics / automation systems, plumbing & heating systems and civil & industrial construction.
Translation
IT and telecom
IT and telecom
23 kwords
9projects
0.055
per word
3:37 AM
Prasanjit Gaikwad
Prasanjit Gaikwad
Location
India, Pune
About me
I am expertise 1 and more language like English, Dutch, Japanese , Bulgarian, Belarusian, Mongolian, Arabic, Hungarian, Afrikaans, French, Marathi, Turkmen, Chinese(Simplified), Russian, Serbian, Telugu, Japanese, Danish, Finnish, Persian, Kazakh, Thai, Dutch, Armenian, Filipino, Bengali, Mongolian, Vietnamese, Ukrainian, Punjabi, Swedish, Korean, Turkish, German, Georgian, Hebrew, Irish, Uzbek, Latin, Pashto, Arabic, Greek, Estonian, Odia, Afrikaans, Tamil, Swahili, Romanian, French, Ukrainian, Slovenian, Latvian, Belarusian, Italian, Hungarian, Bulgarian,Slovak etc.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
11.1 kwords
19projects
0.033
per word
Last seen:12 hours ago
Dziuginta Spalbar
Dziuginta Spalbar
Location
Lithuania, Vilnius
About me
Translator, proofreader, verifier, editor
Translation
IT and telecom
IT and telecom
7 284words
2projects
0.066
per word
4:37 AM
Arvydas Okas
Arvydas Okas
Location
Lithuania
Translation
853 kwords
73projects
0.044
per word
Online now
Yaroslav Belozerov
Yaroslav Belozerov
Location
Ukraine
About me
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder". Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура. Английский включительно. Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов. Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки. Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке. С уважением, Услуги профессионального бюро переводов.
Translation
88%Quality
88%Compliance with deadlines
Based on 8 reviews
47 kwords
66projects
0.019
per word
5:37 AM Online now
Evgeniya Kitina
Evgeniya Kitina
Location
Kazakhstan, Almaty
About me
Профессиональный переводчик с большим опытом перевода коммерческих проектов Для более быстрых ответов пишите в телеграм Memadnes Professional translator with extensive experience in translating commercial projects
Translation
100%Quality
93%Compliance with deadlines
Based on 14 reviews
99 kwords
130projects
0.034
per word
4:37 AM Last seen:5 hours ago
Jan K
Jan K
Location
Lithuania, vilnius
About me
12 years of translation experience, almost every topic except very in-depth scientific researches. Especially strong at legal translations, since I am a practicing lawyer.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 18 reviews
2.8 mlnwords
96projects
0.031
per word
4:37 AM Last seen:6 hours ago
Liutauras Bartasius
Liutauras Bartasius
Location
Lithuania, Klaipeda
About me
I work as a freelance translator since 1997. Most of my experience is in technical translations, including IT, telecommunications, automotive, medical equipment, press/printing equipment products, marketing materials, training guides, etc. for companies such as Microsoft, IBM, HP, Sony, Motorola, Ericsson, Nokia, Olympus, Siemens, Oracle, etc. My experience also includes positions such as QA specialist for MILS (Microsoft International Language Service), terminologist for MILS, hardware tester, translator evaluations for many of my clients.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 96 reviews
260 kwords
606projects
0.087
per word
4:37 AM Last seen:10 hours ago
Vladlena Safarovckaya
Vladlena Safarovckaya
Location
Russian Federation
About me
Professional translator
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 8 reviews
23 kwords
43projects
0.026
per word
11:37 AM Last seen:5 hours ago
Rusne Grybauskaite
Rusne Grybauskaite
Location
Lithuania, Ukmerge
About me
I am a native Lithuanian translator and I am fluent in Lithuanian and English. I am hard working, passionate person. I try to perform my tasks as well as possible and I am never late with my deadlines - most of the time I finish my projects earlier. :)
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 13 reviews
72 kwords
117projects
0.047
per word
4:37 AM Last seen:4 days ago
Lina Abraitiene
Lina Abraitiene
Location
Lithuania
Translation
187 kwords
15projects
0.055
per word
Last seen:4 days ago
Igor Cheremnykh
Igor Cheremnykh
Location
Russian Federation
About me
Moscow State Institute of International Relations, graduate, 2019
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
59 kwords
9projects
0.023
per word
5:37 AM Last seen:6 days ago
Julius Valkiunas
Julius Valkiunas
Location
Lithuania
Translation
IT and telecom
IT and telecom
6 769words
3projects
0.066
per word
Julius Valkiunas
Julius Valkiunas
Location
Lithuania, Vilnius
About me
I am a Lithuanian native speaker providing EN>LT and LT>EN translations. Working as a full-time freelance translator since May 2013. Experience in translating IT, marketing, technical texts, also movies and animation series. Let’s get in touch!
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 3 reviews
1.2 mlnwords
18projects
0.079
per word
Samanta Jonauskyte
Samanta Jonauskyte
Location
Lithuania, Mazeikiai
About me
I have been working as a translator since 2017, I have done a variety of projects, including translating books.
Translation
83%Quality
83%Compliance with deadlines
Based on 6 reviews
59 kwords
18projects
0.022
per word
4:37 AM
Monika Voinic
Monika Voinic
Location
Lithuania, Vilnius
About me
Professional translator and editor with a translation experience of 7 years and 5 months, in total approx. 2705 day, i.e., 16400 working hours, approx. 16400 pages translated from/to Lithuanian, Polish, English, French, Italian, Russian, Latin languages in the fields of legal documents, financial documents, EU documents, industrial designs, trademarks and etc. Usual capacity is about *3,000 words/day for translation, *6,000 words/day for proofreading.
Translation
207 kwords
0.093
per word
4:37 AM
Robertas Strumila
Robertas Strumila
Location
France, MONTPELLIER
About me
Professional translation services
Translation
30 kwords
5projects
0.023
per word
3:37 AM
Englita Pro
Englita Pro
Location
Lithuania, Vilnius
Translation
686 kwords
0.132
per word
4:37 AM Last seen:15 hours ago
Dominyka Buiko
Dominyka Buiko
Location
Lithuania
About me
Hello, I am Dominyka. Professional translator and linguist with 3+ years of experience. Passionate about languages polyglot and a strong leader with the ability to put together hard work, great service and professionalism.
Translation
10.1 kwords
7projects
0.022
per word
5:37 AM Last seen:7 days ago
Agne Lukseviciute
Agne Lukseviciute
Location
Lithuania
Translation
32 kwords
0.028
per word
Last seen:4 days ago
Wayne Paulauskas
Wayne Paulauskas
Location
Lithuania, Vilnius
About me
Circle Translations - Professional translation in more than 120 languages High quality translation services at very competitive prices for a wide range of clients across the globe.
Translation
162 kwords
0.066
per word
4:37 AM Last seen:5 days ago
Skaiste Aleksandraviciute
Skaiste Aleksandraviciute
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Oxford
Translation
99 kwords
0.132
per word
Last seen:6 days ago
Aleksandr Sarapulov
Aleksandr Sarapulov
Location
Russian Federation
About me
Вёрстка до 800 стр в сутки Транскрибация Субтитрирование Озвучка! Работем круглые сутки и без выходных, заказы принимаем с 8:00 до 24:00 МСК Наши ставки: 1) Для небольших заказов с объемом до 1000 страниц мы принимаем в работу заказы по следующим ставкам: PDF- 30 р.; Чертежи в формате PDF- 150 р.; Чертежи в формате dwg- 100р; Плохие сканы, рукописный текст -70р.; Сложные графические файлы для верстки в программе Idesign -70р.; 2) При крупных заказах от 1000 стр.: PDF- 15 р.; Чертежи в формате PDF- 100 р.; Чертежи в формате dwg- 80 р; Плохие сканы, рукописный текст -30р.; Сложные графические файлы для верстки в программе Idesign -30р.; Также, если вы сможете давать нам от 3000 страниц в месяц, мы закрепим за вами тариф №2 на постоянной основе. Транскрибация - 50р/минута, субтитрирование - 80 р/минута
Translation
14 kwords
0.123
per word
7:37 AM Last seen:7 hours ago
Inga Bociute
Inga Bociute
Location
Lithuania, Kaunas
About me
I have extensive experience translating texts from English to Lithuanian and German to Lithuanian in following fields: IT, law, advertisement, tourism, technique and marketing. I also translate texts of general interest.
Translation
IT and telecom
IT and telecom
1 678words
9projects
0.047
per word
4:37 AM
Viktorija Kavaliauskaite
Viktorija Kavaliauskaite
Location
Lithuania, Alytus
Translation
14.9 kwords
0.033
per word
Rytis Bagdonavicius
Rytis Bagdonavicius
Location
Lithuania, kaunas
About me
;lknn
Translation
16.2 kwords
0.017
per word
5:37 AM
Ramune Kakstiene
Ramune Kakstiene
Location
Lithuania, Mazeikiai
Translation
IT and telecom
IT and telecom
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
2 557words
3projects
0.053
per word
3:37 PM
Liveta Arciulyte
Liveta Arciulyte
Location
Lithuania, Klaipėda
Translation
5 620words
5projects
0.028
per word
4:37 AM Last seen:35 hours ago
ADER GLOBAL
ADER GLOBAL
Location
Egypt, # 24, Dyar, Ext North Inves Area, New Cairo City 11599 Egypt
About me
Professional Group of native with "Certified Sworn Translators" since 21 years
Translation
80%Quality
80%Compliance with deadlines
Based on 1 review
5 242words
5projects
0.093
per word
3:37 PM Last seen:2 days ago
Tadas Tvarijonas
Tadas Tvarijonas
Location
Lithuania, Vilnius
About me
I am a freelance translator and interpreter, and I translate texts and documents on various topics, such as marketing, advertising, medicine, cosmetics, and many more. Also, I provide simultaneous and consecutive interpretation services in various events, such as conferences, training sessions, seminars, court hearings, interviews and business meetings. I also specialize in providing interpretation services during international audits for IFS, BRC, FDA, McDonalds SQMS and other standards for food industry.
Translation
5 798words
2projects
0.121
per word
Last seen:6 hours ago
Edgars Vasils
Edgars Vasils
Location
Latvia, Riga
About me
Translation & localisation services from/into the Baltic, the Nordic and the Central European languages.
Translation
17.3 kwords
15projects
0.061
per word
4:37 AM
Ieva Cecetiene
Ieva Cecetiene
Location
Lithuania, Alytus
About me
I am a freelance English to Lithuanian translator with 7 years of experience in various fields of translation, including marketing texts and product descriptions, legal texts, personal and corporate documents, medical texts and documents. In addition to my professional experience, I also hold a Bachelor degree in English Philology, and a Cum Laude Master's degree in English Linguistics. I believe that a high level of expertise, dynamism, determination, attention to details make me a perfect candidate for your projects. An up-to-date information on my work experience is listed in my CV.
Translation
87 kwords
3projects
0.055
per word
4:37 AM
Inga Jokubauske
Inga Jokubauske
Location
Lithuania
Translation
1 902words
14projects
0.132
per word
Liveta Arciulyte
Liveta Arciulyte
Location
Lithuania, Klaipėda
About me
1 year of translation experience, I specialize in linguistics and website translation.
Translation
4 862words
0.079
per word
4:37 AM
Evelina Kletkute
Evelina Kletkute
Location
Lithuania, Kaunas
About me
I am a dependable person who is great at time management I have experience working as part of a team and individually Using creative approach helps me solve problems I am willing to work hard and learn a lot from practise
Translation
3 063words
0.02
per word
4:37 AM
Kestutis Ivanauskas
Kestutis Ivanauskas
Location
Lithuania, Prienai
About me
Experienced Freelance Translator with a demonstrated history of working in the translation and localization industry. Skilled in Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL Trados (Trados 2017 Level 1 certification) as well as other CAT tools and Linguistics. Strong information technology professional with a Master’s Degree focused in Translation and Localization of Technical Texts from Kaunas University of Technology.
Translation
IT and telecom
IT and telecom
3 807words
0.055
per word
4:37 AM
Zubrickiene Ieva
Zubrickiene Ieva
Location
Lithuania
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
17.1 kwords
12projects
0.055
per word
Ieva Paskauskaite
Ieva Paskauskaite
Location
Lithuania
About me
I am a native Lithuanian speaker with university background in Scandinavian studies (Vilnius university, Lithuania) and linguistics (Lund university, Sweden) and more than 5 years experience in translating, editing and writing.
Translation
24 kwords
10projects
0.044
per word
12:37 PM
Mindaugas
Mindaugas
Location
Lithuania
Translation
197 kwords
262projects
0.081
per word
Liana Fedkiniene
Liana Fedkiniene
Location
Lithuania
About me
Currently I work as a freelancer (technical, medical, EU documents, economics, general translations, etc.), and a coordinator of translation of medical questionnaires.
Translation
1 213words
9projects
0.079
per word
3:37 AM
Lina Zvinklyte
Lina Zvinklyte
Location
Lithuania, Klaipeda
Translation
0.017
per word
Last seen:7 hours ago
Saule Milaseviciute
Saule Milaseviciute
Location
Lithuania
Translation
28words
0.017
per word
Last seen:2 days ago
Filters
Rate per word