Get professional English to Maltese translation services

I am a native Maltese speaker based in Malta. I'm also native in English as both languages are official languages in the country. My education is Doctorate level. I have been working as a full-time freelance translator since 2006.

I love translating legal documents (e.g. contracts, certificates, notarial certificates, licenses, patents, apostilles, legalizations) and other documents such as books, emails, academic transcripts, websites, and user guides.

In 2007 I completed a BA in Maltese and Linguistics, in 2008 I completed a Post-Graduate Diploma in Translation Studies. I slowly slowly started working as freelance translator and have, over the past years, translated and revised many different types of texts. I find translation work to be very interesting as it introduces you to many different topics and sometimes it takes you on adventures. I am currently also following a Certificate in Maltese Proof-Reading.

I am a young, highly motivated individual who's passionate about languages, and seeks to work with them wherever possible.