Get professional English to Russian MT post-editing services

Use AI matching to instantly find and hire professional MT post-editors for any language pair on the Smartcat Marketplace.

G2 stars
Filter results
Translate:
Filter by:
Alexander Bobkov

English to Russian MT post-editing

rating

9.9

(100)

My experience predominantly lies in financial and securities markets field. I have no special English language education, but have strong read and translate skills and excellent Russian grammar accuracy.

Nataliya Sapronova

English to Russian MT post-editing

rating

10.0

(2)

Punctual, hard-working, fastidious

Medical translator

English to Russian MT post-editing

rating

9.9

(12)

I'm an experienced and very responsible medical translator with hundreds of jobs handed over in time and with strict respect to all requirements and specifics.

Olga Teterina

English to Russian MT post-editing

rating

9.6

(2)

I am a freelance translator. I translate such themes as technic, legal, marketing, automotive, beauty, sport, tourism. I took a part in such projects as translation documents for Olympic games 2014, translation instructions for Ford, Hyundai, Renault, for Samsung and other major companies. Used CAT tools: SDL Trados Studio 2017, SDL Multiterm, MemoQ.

Aleksandra Semakina

English to Russian MT post-editing

rating

8.7

(4)

Professional translator and health worker

Shamil BIKTASH

English to Russian MT post-editing

rating

9.1

(13)

I have been doing translations since 2006. I'm also running a translation agency, however that's a separate business, and you can be sure that all translations at smartcat are done by me personally. I am a certified translator, conference interpreter, engineer and Candidate of technical sciences (kandidat nauk). My language-related hobbies include etymology and comparative linguistics. * Yes, I do speak several languages. * No, I am not fluent enought in French, German, Spanish, Portuguese, Belarusian, Ukrainian, Polish, Azerbaijani or Arabic to translate TO these languages, but I do understand them enough to translate FROM them.

Anastasia T

English to Russian MT post-editing

rating

10.0

(8)

Hi! I graduated from the Kyiv National Linguistic University with a specialization in Chinese and English Translation (a Master's degree). My native languages are Russian and Ukrainian. Foreign languages are my passion. I also know German on the B1 level. I have experience in translating medical, banking, legal, popular science subject, and journalistic articles but want to develop and improve my skills! There is no limit to perfection.

Dmitry Novikov

English to Russian MT post-editing

rating

9.9

(3)

Worked in the private sector. New to freelancing but I have experience.

Anna Taranukhina

English to Russian MT post-editing

rating

10.0

(17)

My name is Anna, I'm 26 and I’m a freelance translator in various industries. I love my work and I am passionate about it. Guarantee high quality and compliance with deadlines. Translation capacity: 4k words per day.

Almira Razapova

English to Russian MT post-editing

rating

10.0

(1)

If you want a thing done well, do it yourself. True. But when it comes to medicine, legal issues, foreign languages, construction, plumbing - the list can be as long as the Milky Way - one has to rely on professionals. The people who do tasks on your behalf just the way you would do it yourself. I am your Pro in English-Russian, Russian-English translation.

Anna Golda

English to Russian MT post-editing

rating

9.8

(27)

Professional Linguist, Translator, Interpreter, PhD in Philology, Professional Guide

Pavel Verbianskii

English to Russian MT post-editing

rating

10.0

(2)

I am a translator, managing editor and copywriter from Russia. I have written and translated texts on various subjects: Finance, Blockchain and cryptocurrencies, Fiction, Law etc. I will be glad to write or translate for you!

Trusted by:
logologologologologologologo