• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Editing from English to Slovak

Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Shubham Kamble
Shubham Kamble
Location
India, NAGPUR
About me
I CAN SPEAK ,WRITE ,MULTI LANGUAGE LIKE ENGLISH ,SPANISH ,KOREANS, HINDI ,GERMAN ,,RUSSIAN ,LATIN ,LAO ,FRENCH ,ARABIC ,ESTONIAN, CHINESE (TRADITIONAL) ,KURDISH, PORTUGUESE ,PERSIAN, CHINESE (SIMPLIFIED), ITALIAN, PASHTO, UZBEK ,GEORGIAN, HUNGARIAN ,FINNISH,KAZAKH,LATVIAN, TURKISH,HEBREW,SWEDISH,ARMENIAN, JAPANESE , DANISH,DUTCH, FILIPINO,BURGARIAN,VIETNAMESE , UKRAINIAN,SLOVENIAN, ROMANIAN,SWAHILI,SERBIAN,IRISH,SLOVAK,AFRIKAANS, BENGALI,GREEK,THAI ,ENGLISH (USA),PUNJABI, MONGOLIAN, SERBIAN ,BELARUSIAN,TAMIL,TELUGU,ODIA, ETC.
Editing
95%Quality
96%Compliance with deadlines
Based on 25 reviews
237 kwords
68projects
1.1
per word
2:31 AM Last seen:9 hours ago
Martina Eaves
Martina Eaves
Location
Slovakia
About me
BA (Hons) English Language and Literature. Over 15 years experience in translation/interpreting. Medical, legal, finance, health, public services including Police, Social Services and education.
Editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 3 reviews
55 kwords
16projects
0.033
per word
10:01 PM Last seen:9 hours ago
Maros Reges
Maros Reges
Location
Slovakia, Poprad
About me
English to Slovak native translator
Editing
99%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 21 reviews
172 kwords
172projects
0.048
per word
10:01 PM Last seen:8 hours ago
Alzbeta Bohusova
Alzbeta Bohusova
Location
Slovakia, Košice
About me
I have experience in translations, proofreading as well as in teaching English language. I am reliable, responsible and time flexible.
Editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
35 kwords
22projects
0.044
per word
10:01 PM Last seen:70 minutes ago
Martin Eichler
Martin Eichler
Location
Slovakia, Bratislava
About me
I translate general, technical and marketing texts form English into Slovak.
Editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 7 reviews
23 kwords
36projects
0.021
per word
10:01 PM Last seen:6 hours ago
Simon Vallas
Simon Vallas
Location
Slovakia, Trencin
About me
As native speaker of Slovak and Czech languages, I am ready to offer you my professional translation services. I have more than 7 years of experience in various fields of translation. I work for clients from all over the world, who like especially my promptness, express delivery of the translation and high-quality of my services offered for reasonable rates. If you are looking for reliable and professional translator, do not hesitate to contact me! Looking forward to our cooperation!
Editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 9 reviews
65 kwords
41projects
0.022
per word
10:01 PM Last seen:29 hours ago
Juraj Konfal
Juraj Konfal
Location
Romania
About me
Skilled multi-language person, with attention to details. Passionate about languages. Father of 3 (16, 15, 4). Long experience within customer services.
Editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 4 reviews
27 kwords
33projects
0.044
per word
12:01 AM Last seen:2 days ago
Barbora Susienkova
Barbora Susienkova
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, London
Editing
27 kwords
0.022
per word
Last seen:2 days ago
ANA MARIC
ANA MARIC
Location
Serbia
Editing
133 kwords
0.054
per word
Last seen:5 days ago
Jan Zitnansky
Jan Zitnansky
Location
Slovakia, Trnava
About me
10+ years of daily interaction with native speakers; 10+ years of regular interpretation / translation / proofreading from English to Slovak / Czech and vice versa.
Editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 6 reviews
73 kwords
51projects
0.04
per word
10:01 PM
Lukas Kadidlo
Lukas Kadidlo
Location
Czechia, Brno
Editing
7 984words
4projects
0.048
per word
10:01 PM Last seen:5 hours ago
Milan
Milan
Location
Slovakia
Editing
207 kwords
35projects
0.023
per word
Vitaliy Volod
Vitaliy Volod
Location
Ukraine
About me
I can translate texts in any directions between any pairs of the next languages: English, Ukrainian (Українська), Russian (Русский) Slovak (Slovenský), Czech (Čeština). I have experience in translating technical and IT texts.
Editing
102 kwords
0.066
per word
11:01 PM
Lubica Dvoncova
Lubica Dvoncova
Location
Slovakia
Editing
23 kwords
0.054
per word
Karolina Zemankova
Karolina Zemankova
Location
Slovakia, Bratislava
About me
I am a full-time freelance translator and interpreter based in Bratislava specializing in marketing and PR translation.
Editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 4 reviews
3 775words
4projects
0.027
per word
10:01 PM
Barbara Kees
Barbara Kees
Location
Slovakia, Bratislava
About me
I was born in Switzerland and at the age of 3 we moved to Slovakia, so I'm proficient in German and Slovak. I have learned and studied the English language for 15 years now, so I'm fluent in it as well. I have worked for multinational companies, which required customer support in English and German on a day to day basis. Looking forward to starting translating. My passion is reading books and learning new stuff.
Editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
42 kwords
20projects
0.017
per word
10:01 PM
Prasanjit Gaikwad
Prasanjit Gaikwad
Location
India, Pune
About me
I am expertise 1 and more language like English, Dutch, Japanese , Bulgarian, Belarusian, Mongolian, Arabic, Hungarian, Afrikaans, French, Marathi, Turkmen, Chinese(Simplified), Russian, Serbian, Telugu, Japanese, Danish, Finnish, Persian, Kazakh, Thai, Dutch, Armenian, Filipino, Bengali, Mongolian, Vietnamese, Ukrainian, Punjabi, Swedish, Korean, Turkish, German, Georgian, Hebrew, Irish, Uzbek, Latin, Pashto, Arabic, Greek, Estonian, Odia, Afrikaans, Tamil, Swahili, Romanian, French, Ukrainian, Slovenian, Latvian, Belarusian, Italian, Hungarian, Bulgarian,Slovak etc.
Editing
311words
2projects
1.1
per word
Last seen:12 hours ago
Silvia Bocekova
Silvia Bocekova
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, London
About me
Welcome! I am a Slovak native speaker with extensive travel industry and customer service background. Prior to relocating to the UK in 2019, I studied, lived and worked in Australia for 17 years. This gives me invaluable experience in language localisation. My attention to detail, work ethics and dedication saw me receive numerous work related awards. I can offer friendly, professional and reliable customer service, data entry, office administration, transcription as well as high-quality translations. I am proficient in the Microsoft Office Suite (MS Word, Excel and Powerpoint), we well as the Google drive (Classrooms, Docs, Sheets and Forms). Having worked with customers and business partners from around the world I am proud of my agile and flexible approach to any task or request. I am looking forward to working with you on your next project.
Editing
18words
0.044
per word
Last seen:36 hours ago
Lenka Fifkova Skolnikova
Lenka Fifkova Skolnikova
Location
Slovakia
About me
I am a Slovak freelance translator, transcreator, editor, proofreader and SEO copywriter with English, German and Czech. The portfolio of my projects includes translation, SEO keyword translation, transcreation, review, editing and SEO copywriting for private clients, translation agencies and publishing houses. I am passionate about these areas: website and e-marketplace content, marketing, fashion, cosmetics, tourism, food and nutrition science, healthcare and medical devices, machinery and technologies, ecology and IT. Feel free to send me a message here or at [email protected] (I promise I am really easy to talk to) and we will discuss more about your specific needs. I am looking forward to making your project come true!
Editing
0.044
per word
10:01 PM Last seen:2 days ago
Anika MMM
Anika MMM
Location
Slovakia, Bratislava
About me
IT project manager during the day, Pilates teacher in the evenings, In the meantime, passionate about hiking, baking, biography books and self-development.
Editing
225words
0.011
per word
10:01 PM
Erik Szedely
Erik Szedely
Location
Slovakia, Bratislava
About me
I have lived in Norway, Austria and Slovakia for several years, worked on freelance basis as a teacher or translator. In my current work as public policy manager I often do translations related to law, politics and various sectors of economy, paying close attention to the detail and meaning.
Editing
188words
0.017
per word
10:01 PM
Laura Jonakova
Laura Jonakova
Location
Netherlands, Oosthuizen
Editing
0.013
per word
10:01 PM
Filip Dasko
Filip Dasko
Location
Slovakia
Editing
0.088
per word
11:01 PM
Peter Miksik
Peter Miksik
Location
Slovakia
About me
As an experienced freelance translator (English to Slovak) with than ten year's experience, I am offering my professional services on a freelance basis. Reliable, high quality translation, always available for urgent projects. My working experience and knowledge let me offer highest quality translation services in the following areas: Information technology (computers, hardware, software), electronics, audio/video devices, home entertainment, mobile phones.
Editing
967words
7projects
0.027
per word
10:01 PM
Sona Ozorakova
Sona Ozorakova
Location
Slovakia, Andovce
About me
I am an experienced translator, providing tailored linguistic services that help companies and individuals to bridge the cultural and linguistic gap. I have worked professionally in the translation field for over the past fiveyears. In my current position as a freelance translator and subtitler my fields of expertise are variable and comprise of advertising, fashion, agri, humanities, business, sociology, medical, gaming, marketing, user manuals, tourism and general translations.
Editing
0.054
per word
11:01 PM
Jakub Cespiva
Jakub Cespiva
Location
Czechia
About me
Plenty of free lance one time and long term projects. Mostly through Translation Directory - translating, proofreading (usually ENG - CZE, ENG - SVK language pairs)
Editing
0.027
per word
10:01 PM
Lucia Raticova
Lucia Raticova
Location
Slovakia, Bratislava
About me
I am a Translation and Interpreting student. I work with English, German and Swedish language. During my university studies, I have worked on several translation projects for private clients from and to all of the above mentioned languages. I have also been active as a Volunteer Translator for Translators without Borders.
Editing
188words
0.023
per word
Lenka Bernardova
Lenka Bernardova
Location
Czechia
Editing
0.028
per word
Beata Plachtinska
Beata Plachtinska
Location
Slovakia, Trnava
About me
Translation with love, passion and focused on detail. 10 years experience with linguistics.
Editing
0.028
per word
Tomas Lefko
Tomas Lefko
Location
Slovakia, Púchov
About me
I have more than 5 years of experiences with creative writing. I worked as a journalist for regional TV and newspapers and worked on articles and coverages from sport, culture and communal policy. After 2 years in this job I accepted the offer from the world of online marketing and start to work in online-marketing company. My reinvention from journalist to copywriter was quite fast and I started working on copy for web pages, content for blogs, Facebook posts and online magazines focused on lifestyle and design. I have helped a great number of companies improve their market share in the area of Slovak republic, but at the same time I also led the group of Czech writers. Nowadays I´m working as a copywriter-freelancer and cooperate with advertising agency, biggest travel agency in Central and Eastern Europe, online magazines and the world's largest film studios. I prepare PR articles, content for apps, web pages, reviews, blogs, newsletters, SMS notifications or subtitle translations.
Editing
0.11
per word
Simona Ocelkova
Simona Ocelkova
Location
Mexico, Tulum
About me
Born and raised in Slovakia, I've started my Translation career, right after finishing my BA in Translating and Interpreting. As a starting Slovak, Czech -English Translator and Interpreter, I decided to continued my professional development and I graduated from Newcastle University, 2 years later, with a degree in Cross-Cultural Communication. Since then I continue working as a Translator and Interpreter in Slovak, Czech, English languages and their combinations, specializing, among others (IT & Medicine), mainly in Business, Finance & Marketing and Technical(Automotive) fields. I am a strong believer in high-quality, efficiency and reliability!
Editing
524words
0.022
per word
4:01 PM
Cecilia Kalinkova
Cecilia Kalinkova
Location
Slovakia, Trnava
About me
Hello and welcome to my profile, My name is Cecilia, I am professional translator for English Slovak and Czech Language, and I am ready to offer you my services. I am offering prompt delivery, fast response and high-quality translation. Do not hesitate to contact me at any time.
Editing
0.024
per word
10:01 PM
Martina Kuswandi Gavalierova
Martina Kuswandi Gavalierova
Location
Indonesia
About me
Highly organized, detail-oriented translator with deep understanding of diverse linguistic and cultural environment, able to work on flexible schedule. 6 years of offering professional language services in Slovakia, Germany and Indonesia. Working as a translator, editor and teacher for companies and individuals that require qualified language assistance. Used to work in a deadline-driven environment, seek a home office position in a company that requires a multilingual professional with these skills.
Editing
27words
0.017
per word
Miro Pollak
Miro Pollak
Location
Slovakia, Trnava
About me
I've been in the localization industry for almost 20 years now and I have worked for many of the biggest IT brands out there. I have worked on countless projects and translated millions of words. My customers are happy with my services and trust me with their projects on a daily basis.
Editing
0.033
per word
10:01 PM
Monika Ersekova
Monika Ersekova
Location
Slovakia
Editing
923words
0.017
per word
Lenka Paucinova
Lenka Paucinova
Location
Slovakia, Oščadnica
Editing
0.009
per word
10:01 PM
Sona Vancova
Sona Vancova
Location
Sweden, Uppsala
Editing
5 774words
2projects
0.055
per word
10:01 PM
Daniel Stransky
Daniel Stransky
Location
Slovakia, Bratislava
Editing
79words
0.021
per word
10:01 PM
Kristina Chlebusova
Kristina Chlebusova
Location
Slovakia, Nitra
Editing
0.017
per word
10:01 PM
Tomas Smolinsky
Tomas Smolinsky
Location
Slovakia, Bratislava
About me
I have a background in IT in the form of secondary education. I am third year translation and linguistics student at a University with focus on the English language and Italian language as a passive auxiliary language.
Editing
0.021
per word
10:01 PM
Vladimir Sudakov
Vladimir Sudakov
Location
Slovakia
Editing
0.028
per word
Miroslav Pulik
Miroslav Pulik
Location
Slovakia
Editing
47 kwords
0.032
per word
10:01 PM
Silvia Bodnarova
Silvia Bodnarova
Location
Slovakia
Editing
1 047words
0.028
per word
10:01 PM
Marian
Marian
Editing
1 452words
301projects
0.023
per word
Juraj
Juraj
Editing
0.023
per word
Inna Demyanko
Inna Demyanko
Editing
0.028
per word
10:01 PM
Jana Ranincova
Jana Ranincova
Editing
0.039
per word
Jan
Jan
Editing
0.023
per word
Lubomir Holkovic
Lubomir Holkovic
About me
Regulatory Affairs Pharma Translation QRD, SmPC, PIL, LAB Documents/marketing materials we will agree on a price after discussion https://www.linkedin.com/in/holkovic/
Editing
257words
0.033
per word
Viktoria Kukucsova
Viktoria Kukucsova
Location
Slovakia
Editing
87words
0.017
per word
9:01 AM
Filters
Rate per word