Have done more than 2 million words in English to Tamil, telugu, Kannada, Hindi, Malayalam and other Indian languages, Also I can help you for Desktop Publishing, I will handle InDesign, Illustrator, Photoshop, MS word, Powerpoint, SDL Trados
I am I.SATISH KRISHNA a highly professional and experienced native TELUGU translator, editor and proofreader based in Andhra Pradesh, India. I am the winner of 2014 translation world cup in my language pair and the one and only professional certified by ‘proz.com’ in my language pair. I have the necessary linguistic talents and academic qualifications to provide you with high quality English ↔ Telugu translation, editing and proofreading services.
I am a FULL-TIME freelance translator since 1999 with total focus on my professional activity, full customer service, always available to answer inquiries during and after the project completion. I don’t actually accept any job unless I’m confident that I will handle it professionally and efficiently. Each and every translation project I take follows a specific process, designed to eliminate any mistake in order to guarantee the total quality of the final product.
I am …
A language professional, with post-graduate in Telugu literature, native speaker of Telugu and 14+ years of experience, profound in all aspects of Telugu, also, exceptional fluency in English, dedicated to provide native translation services and being able to deliver high quality translation for any volume, any format and any deadline!
I am Ramesh Shanmugam, a freelance Translator / Transcriber / Interviewer [Patient Interviews] [ENGLISH <> TAMIL] from India and I possess around 15 years of experience in Translating Medical, Immigration, Health Promotion documents, IT, Advertisement, Marketing and General documents and Software/Website/Mobile Localization works.
My credentials are available for your review at:
Please find attached herewith my updated CV for your kind perusal.
I feel that I have the relevant skills to support my application and looking forward to working with you.
K.GOVIND RAJ CHOWDARY, Full Time Translator (Freelancer), Languages Known: Telugu, English, Hindi and Kannada.
Translated Books and Educational content and Question Papers of Maths, Science, GK and Social Sciences for Companies like NEXT Education, TCS etc following the Style Guide.
• Fluency and command over Telugu language & Translation from English to Telugu.
• Ability in Translation of Health related projects like ICF, Life Sciences, Medical Surveys, Medico Marketing etc.
• Ability in Translation of Agriculture and allied subjects.
• Quite confident in Translation of Education and E-Learning topics.
Having 3 years of rich experience in up work, translation, transcription, voice over and e-Learning projects by successfully submitting many projects sharply within stipulated time, i proudly say that i will be the best among other candidates to choose by potential clients
i have an MA in English ans a BA in Hindi. i am fluent in English, Hindi and Telugu. i am a native Telugu speaker. i have done projects on English Hindi and Hindi English translation and transcription. i have also done projects on English Telugu movie subtitles translation and general translation.
AS A FREELANCER CONTRIBUTED TO VARIOUS TELUGU MAGAZINES- ANDHRA JYOTHI, NADI, NATANA, PRAJASAHITHI AND OTHER LITERARY MAGAZINES,
AS A FREELANCER CONTRIBUTED NEWS AND ANALYSES TO THE 'PRIMEPOST', A NEWS PORTAL.
AS A FREELANCE TRANSLATOR TRANSLATED NEWS INPUTS FROM TELUGU INTO ENGLISH FOR A REGIONAL ENGLISH DAILY- THE HANS INDIA,
AS A FREELANCER TRANSLATED SEVERAL ENGLISH POLITICAL ESSAYS INTO TELUGU FOR VARIOUS NGOs AND PUBLISHING HOUSES,
AS A JOURNALIST IN ANDHRA PRABHA (TELUGU DAILY) IN 1991
Knowledgeable and experienced translator able to work in both English and Telugu languages. Fluent in both the languages with knowledge of cultural and regional variations. Excellent communicator able to read and write as well in English and Telugu. Can travel nationally and internationally for different work projects and assignments.
I have more than 10 years of experience in translation and proofreading in English to Telugu, English to Kannada language pair including back translation in Life sciences, Medical, ICFs, Patient Questionnaires, Subtitling. Engineering, Insurance, Banking and Finance, Agriculture, Sales Marketing, Consumer electronics, Legal, Data Conversion services. I have been providing/provided linguistic services for 50 national and international translation agencies.
I have provided translation/proofreading services in more than 2.2 million words.
I am a versatile professional looking out for opportunities where I can apply my expert skills and knowledge. I manage an agency under the brand name- Wordwizard services that offers multilingual translation/interpretation and language training services for clients across the globe. My previous work experiences have provided me constant update and development, and have enhanced my ability to follow instructions easily, to learn fast, and to be keen to details.
I am responsible, flexible, persistent, patient, focused and optimistic. I am also very passionate about my work and always make sure my clients are always offered the best. I am always looking forward to build a long term & full time working relation. My end-to-end project management capabilities ensure that my client's project is completed well within the budget and in the given time.
Kindly contact us for cost- efficient and best services.
I am passionate about language and love to express the same both verbally and in writing. This has driven me to delve into books to improve my mother tongue besides acquiring a methodology to express my feelings in the form of poetry and short story. My aim as a translator is to try and achieve conveying the feelings behind a word with its essence to the target language. I was married soon after finishing my graduation in 1999 and was happily doing my duties as a housewife. After my in-laws passed away in 2006 and 2016 respectively, I found some time for myself and started freelance translations along with my husband who also is passionate about language. The results were encouraging and I wish to take it further.
I am a native Telugu translator with rich experience and expertise. I have been working with several national and international translation agencies and clients. I am expert in Medical, Mobile, General, Marketing translations. I am equally expert in back translations. I am one of the known interpreter and voice over expert.
Вёрстка до 800 стр в сутки
Работем круглые сутки и без выходных, заказы принимаем с 8:00 до 24:00 МСК
1) Для небольших заказов с объемом до 1000 страниц мы принимаем в работу заказы по следующим ставкам:
PDF- 30 р.;
Чертежи в формате PDF- 150 р.;
Чертежи в формате dwg- 100р;
Плохие сканы, рукописный текст -70р.;
Сложные графические файлы для верстки в программе Idesign -70р.;
2) При крупных заказах от 1000 стр.:
PDF- 15 р.;
Чертежи в формате PDF- 100 р.;
Чертежи в формате dwg- 80 р;
Плохие сканы, рукописный текст -30р.;
Сложные графические файлы для верстки в программе Idesign -30р.;
Также, если вы сможете давать нам от 3000 страниц в месяц, мы закрепим за вами тариф №2 на постоянной основе.
Транскрибация - 50р/минута, субтитрирование - 80 р/минута
I am a qualified, enthusiastic and passionate Journalist with over 13 years of experience in Print media. I’m a self-motivated person with good communication skills and effective coordination in team work.
I have an excellent command in Telugu Language as well as fluent in English. I have sound understanding of financial markets; strong writing, editing and top-notch english to telugu translation skills. My biggest strengths are easily adoptable to any situations and ease of working with tight deadlines. Another most important key skills are writing of catchy headlines and interesting intros for news, stories and any other articles. Working experience as a graphic designer and knowledge of printing and publishing are my extra strengths.
3+ years of experience in General Translation in English to Telugu and vice versa.
3+ years experience in Proofreading Telugu content.
2+ Years Experience in Transcription
Other expertise includes translation and localization in the following domains:
⁍ Education (E-learning material), Medical Domain
I've translated many articles of literature, arts, science, agricultural, legal, medical etc. from English to Telugu. Since my mother tongue is Telugu and I studied English literature for my Bachelor's Degree and also for my Master's Degree I am a wide reader of both the languages. because my experience I can translate more than 2000 words a day. I'll be available throughout the week. No Saturdays and Sundays.
Hi, My name is R.Sangeetha. I’m a Freelance Tamil Translator. I’ve more than 10 years of experience in Medical, Legal, Marketing and General document and Website/Mobile Localization.
Proz.com profile Link: https://www.proz.com/profile/2290339
Translations / Transcriptions / Sub Titles In the fields of Market Research / Education / General / Films
Language pairs English > Telugu , English > Kannada.
Work Experience of 1.Translations/Transcriptions to IMRB International, AC Nielsen, TNS Global, IPSOS ( Market Research Field.
2. Transcriptions : St Johns Medical College. Lectures and Patient - Doctor Conversations.
3. Sub Titles : Deluxe, Sfera and VOS.