• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Certified translation from French to Spanish

Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Vladimir Gramovich
Vladimir Gramovich
Location
Belarus, Minsk
About me
Skilled in translating, editing and proofreading English, French and Italian texts.
Certified translation
94%Quality
96%Compliance with deadlines
Based on 111 reviews
2.4 mlnwords
718projects
0.022
per word
6:24 PM Online now
Mohamed Selmi
Mohamed Selmi
Location
Tunisia, tunis
About me
MA, English Literature and Linguistics, Translation Professional, TEFL Certified English teacher. 2014- 2019 Acquiring a vast expertise for the last 5 years in various fields. Responsible for handling and translating all kind of documents such as; international development reports, technical and website materials, feasibility and business case studies, medical material and more. Having a special educational preparation and extensive experience in writing articles, essays, literary comments, political researches and technical reports. Moreover, I have worked extensively in the field of subtitling movies, documentaries, TV series, programs ... etc from and into English. What is so important for enhancing one’s expertise is the contact and interaction with so many different fields, through which to gain hands-on experience. Inter-personal skills and ability to work in a multi-cultural environment with sensitivity and respect to diversity.
Certified translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 9 reviews
71 kwords
37projects
0.013
per word
3:24 AM Online now
Helena Shoukhova
Helena Shoukhova
Location
Russian Federation
About me
I am a very skilled translator, interpreter and copywriter. I have got enough experience, working with several companies in Russia and I hope to reach mutually beneficial collaboration taking part in different projects as a freelance translator as well.
Certified translation
98%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 35 reviews
1.6 mlnwords
198projects
0.017
per word
5:24 PM Online now
Anastasiya Emelyanova
Anastasiya Emelyanova
Location
Bulgaria, Бургас
About me
Переводы, создание сайтов, копирайтер, рерайтер, дизайн, создание масок Инстаграм, монтаж видео, расшифровка аудио, набор текста.
Certified translation
25 kwords
6projects
0.015
per word
6:24 PM Last seen:5 hours ago
Noel Luperon
Noel Luperon
Location
Dominican Republic, Santo Domingo
About me
Translation and Localization Agency Founder, Foreign Languages School Director and Literature Educator. Founder and Director of private network of international translators, first Dominican agency member of the American Translators Association. Certified Legal/Court interpreter by the Dominican Supreme Court. Translator from Spanish, English, French and Portuguese to English and Spanish with 11 years of experience. Experienced director of foreign language franchises, successfully leading multicultural teams of up to 50 collaborators and staff. Award-winning middle and high-school Literature teacher, Debate and Economics mentor.
Certified translation
94 kwords
4projects
0.154
per word
11:24 AM Last seen:59 minutes ago
Sara Johnson
Sara Johnson
Location
United States of America, Urbana
About me
Skills Demonstrated specific successes in managing direct, multiple and simultaneous projects Demonstrated specific successes in managing change, influencing change, managing risk, and in leading negotiations Demonstrated specific successes in collaboration, goal alignment, and customer advocacy Demonstrated leadership qualities: integrity, credibility, professionalism, action orientation, drive, confidence, and the ability to thrive in a fast paced, ambiguous environment Demonstrated outstanding communication skills, both verbal and written
Certified translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
32 kwords
4projects
0.088
per word
10:24 AM Last seen:4 hours ago
Sebastian Camilo Dimas
Sebastian Camilo Dimas
Location
Russian Federation
About me
Native speaker of Spanish, second language English and third Russian, translator and interpreter of Spanish, English, french, Italian and Russian. I have experience of 2 years as a freelance translator, estimated average translation of 2000 words or more per days, delivery of translation with diaz in advance and certification of Russian language speaker by kfu (kazan Federal University, Russia)
Certified translation
47 kwords
3projects
0.02
per word
5:24 PM Last seen:7 days ago
Laura Rios Valero
Laura Rios Valero
Location
Peru, Lima
Certified translation
22 kwords
0.04
per word
Last seen:33 hours ago
Yuri Rene Garcia
Yuri Rene Garcia
Location
Mexico, Guadalupe
About me
I was born and grew up in France. I studied Gastronomy (Valencia, Spain) and French (DELF LEVEL). I studied English foreign language at the UNAM (Mexico.) CASTILLIAN Spanish & French are my native languages with Catalonian/Valencian. (My Mexican Spanish sounds perfectly natural now.) Specials abilities for PROOFREADING in French/ Spanish and Catalonian/Valencian, I have proofread many projects. I have proficiency in English with grammar, vocabulary & syntax for the TRANSLATIONS. If you want to see examples of my work visit my portfolio. I work as a volunteer translator in several projects in USA organizations: a Christian movie, a course of learning and, a freelancer's platform. MY SERVICES: Teacher of languages High-quality translations. Proofreading and editing. On: ~The education field. ~Health care ~Technical manual guides (design included.) ~Websites, apps. ~Product descriptions (localization.) ~Legal documents Reliable, hardworking & passionate about my job what I love.
Certified translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 3 reviews
7 070words
9projects
0.039
per word
9:24 AM Last seen:20 minutes ago
Prasanjit Gaikwad
Prasanjit Gaikwad
Location
India, Pune
About me
I am expertise 1 and more language like English, Dutch, Japanese , Bulgarian, Belarusian, Mongolian, Arabic, Hungarian, Afrikaans, French, Marathi, Turkmen, Chinese(Simplified), Russian, Serbian, Telugu, Japanese, Danish, Finnish, Persian, Kazakh, Thai, Dutch, Armenian, Filipino, Bengali, Mongolian, Vietnamese, Ukrainian, Punjabi, Swedish, Korean, Turkish, German, Georgian, Hebrew, Irish, Uzbek, Latin, Pashto, Arabic, Greek, Estonian, Odia, Afrikaans, Tamil, Swahili, Romanian, French, Ukrainian, Slovenian, Latvian, Belarusian, Italian, Hungarian, Bulgarian,Slovak etc.
Certified translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
1 799words
7projects
1.1
per word
Online now
Dacha Wasse
Dacha Wasse
Location
Russian Federation
About me
I am a French student attending Kazan Federal University. I am fluent in French, Russian, English, and Spanish. I was raised in a bilingual family, my mother being Russian. I studied a year in a American High School where I was able to improve my English. I am punctual and hardworking. I already have professional experience with language and specifically in translation.
Certified translation
202words
0.017
per word
6:24 PM Last seen:16 hours ago
Pablo Casado Lopez
Pablo Casado Lopez
Location
Spain, Sevilla
About me
Qualified translator and proofreader. I graduated in Translation and Interpreting at Universidad Pablo de Olavide. Passionate about languages, I master Spanish, English, French, Portuguese whilst learning Japanese and Esperanto. I have worked for several international institutions, such as OIF or OSI, with which I still collaborate to this day.
Certified translation
0.017
per word
4:24 PM Last seen:62 minutes ago
Bianca Altonar
Bianca Altonar
Location
Mexico
About me
Live around the globe, experience with transnational companies.
Certified translation
244words
0.017
per word
9:24 AM
Walter Riviere
Walter Riviere
Location
France, Strasbourg
About me
Je possède des compétences pointues dans la rédaction, la traduction et l'édition de textes en français, anglais, italien, allemand et espagnol. Versed in composing, translating, and editing texts in French, English, Italian, German and Spanish.
Certified translation
0.028
per word
4:24 PM Last seen:4 days ago
Maria Estelles Devis
Maria Estelles Devis
Location
Spain
About me
Profesional translator with more than 5 years of experience translating texts from EN/DE/CAT/FR into Spanish.
Certified translation
188words
0.017
per word
Victoria Martinez
Victoria Martinez
Location
Spain, Málaga
About me
EN, FR> ES translator and copywriter with more than 5 years of experience.
Certified translation
247words
0.099
per word
4:24 PM
Cristina Rodriguez
Cristina Rodriguez
Location
Spain, Barcelona
About me
Spanish, Catalan and French as a Native Languages.
Certified translation
317words
0.017
per word
8:54 PM
Michael Montel
Michael Montel
Location
Italy, trento
About me
I possess nearly 8 years of experience as a translator, teacher and interpreter in Europe and Asia. My specialities are English ( level C2), Italian ( my mother tongue), Spanish and French.
Certified translation
774words
0.04
per word
4:24 PM
Ana Maria Maeso
Ana Maria Maeso
Location
Spain, Madrid
About me
I'm a friendly and approachable English into Spanish translator, editor and proofreader. My areas of expertise include: bussiness, tourism, education, literature and IT (and sworn translation coming soon). What can you expect from me? I am an efficient, detail-oriented professional who cares about her client's needs and meets the established deadlines. I have successfully translated articles, legal documents and entire websites and I am about especializing in sworn translation. Please, feel free to contact me for having a talk and resolve how to work together. Ana Email: [email protected]
Certified translation
3 175words
0.007
per word
4:24 PM
ioana cornea
ioana cornea
Location
Mexico
Certified translation
856words
0.017
per word
Adriana Nallely Cardona Delgado
Adriana Nallely Cardona Delgado
Location
Mexico, Monterrey
About me
Student of translation, certified in English and French, previously studied visual arts. I'm a cultivated translator with a perfectionist mind.
Certified translation
51words
0.02
per word
9:24 AM
Lebogang Tefu
Lebogang Tefu
Location
South Africa, Johannesburg
About me
I am a student, working as a part time translator, I am available all day and deliver quality and timely work. Successful at maintaining meaning, flow and specific characteristics of original words when translating documents or spoken words. Can translate in multiple languages. I approach every assignment, whatever the scale or subject, with a professional attitude. With my experience in translating in various languages, and a keen attitude towards developing my skills I believe that I am perfect for any position advertised.
Certified translation
247words
0.011
per word
5:24 PM
Marcela Luna
Marcela Luna
Location
Colombia, Bogotá
Certified translation
223words
0.001
per word
10:24 AM
maritza arango
maritza arango
Location
Panama, Panama City
About me
TRILINGUAL (SPA-ENG-FR) CONFERENCE INTERPRETER, ESCORT INTERPRETER AND CERTIFIED TRANSLATOR. MEETING PLANNER - BUSINESS ACTIVITIES - MANAGER - PET EXPERT
Certified translation
0.066
per word
10:24 AM
Alba Fernandez
Alba Fernandez
Location
Spain, Madrid
About me
Professional translator with broad field experience. Born and raised in Belgium; lived in Spain, UK and Italy. Living traveling and communicating in other languages has become a way of life. It will be a pleasure to help you.
Certified translation
0.088
per word
4:24 PM
Nicolas Mercier
Nicolas Mercier
Location
Switzerland
Certified translation
0.019
per word
Celia Hidalgo
Celia Hidalgo
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, London
About me
Native French & Spanish professional linguist with an excellent command of English and Italian
Certified translation
0.088
per word
Souhaib El Hassouni
Souhaib El Hassouni
Location
Belgium, Bruxelles
About me
I love traductions, I can translate almost everything, and in an accurate way.
Certified translation
0.011
per word
4:24 PM
Julian Dominguez
Julian Dominguez
Location
Spain, Madrid
About me
More than 30 years of translations in Chemistry, Oil, Pharmacy and Biotechnology
Certified translation
0.08
per word
4:24 PM
Mariel Hernandez
Mariel Hernandez
Location
United States of America, Denver
Certified translation
0.017
per word
8:24 AM
Kirikette Ro
Kirikette Ro
Location
France
Certified translation
448words
0.021
per word
Foussam Jules Alexis
Foussam Jules Alexis
Location
Cameroon
About me
My experience in the Translator milieu started in 2012 with an in-house position at the Translation Department of the General Delegation for National Security of Cameroon, where I was assigned almost immediately after my graduation as Policeman from the “Mutengene Police training center”. My daily tasks included the translation of documents related to security and defense from English into French. From 2014 to 2017, in parallel to my career as a civil servant, I trained as a translator. In late 2017 I resigned from the Police Force to fully dedicate myself to translation. From April 2018 to February 2020, I worked as a staff translator for 2 translation agencies in Yaoundé, namely EXPERTLING and MAITRIZ INTERNATIONAL LTD, in order to gain experience. From March 2020 to date, I am working as a full-time freelance translator.
Certified translation
9words
0.066
per word
4:24 PM
Maria Elena Gutierrez
Maria Elena Gutierrez
Location
Venezuela, Maracaibo
About me
Translation french to spanish
Certified translation
0.017
per word
11:24 AM
kenie Agenor
kenie Agenor
Location
Dominican Republic, santo domingo
About me
i am trained to resolve your concerns
Certified translation
0.017
per word
Victoria Munuera Wallhead
Victoria Munuera Wallhead
Location
Spain, Granada, Spain
About me
Sworn translator specialised in translation of legal texts into French and Spanish and revision of same.
Certified translation
0.094
per word
4:24 PM
Filters
Rate per word