• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

ᐈ Hire the best German to Russian Transcreation

Looking for a professional German-Russian Transcreation? Choose one from 173 freelance Russian translators that fit your purpose.
Request a team
We will find freelancers for you based on your criteria.
Sort order:
Iryna Khramchenko
Iryna Khramchenko
Location
Ukraine
About me
My name is Iryna, and I am a native speaker of Ukrainian and Russian and fluent in English and German. What services I offer: Translation; Proofreading; Editing; Localization; Transcreation; Glossary preparation; LQA; Copywriting; Post editing machine translation. In what language pairs I work: En->Ru, En->Ua, Ge->Ru, Ge->Ua, Ru->Ua, Ua->Ru What specializations I work with: Technical (user guides, manuals, quick start guides, operation and maintenance guides to household appliances and professional equipment, furniture and consumer goods); Medical (manuals to medical devices, localization for medical devices, informed consent forms, patient questionnaires, leaflets and labels); Localization (website localization, UI localization); Marketing and advertising (press releases, corporate presentations, brand books, POS materials, marketing surveys, polls and questionnaires). Member of ATA and qualified member of ITI (assessed in English-Ukrainian translation)
Transcreation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 40 reviews
1.3 mlnwords
313projects
0.088
per word
3:37 AM Last seen:65 minutes ago
Artyom Radulov
Artyom Radulov
Location
Bulgaria, Burgas
About me
Russian native speaker. BA in translation and linguistics. 6 years in translation, localization, editing, and MTPE. EU based. Successfully managing hot deadlines, life-time guarantees, and complex tasks. Founder of YetAnother, a small language studio for creative translation. Payment via Smartcat.
Transcreation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 85 reviews
3 mlnwords
1125projects
0.053
per word
3:37 AM Last seen:6 hours ago
Prasanjit Gaikwad
Prasanjit Gaikwad
Location
India, Pune
About me
I am expertise 1 and more language like English, Dutch, Japanese , Bulgarian, Belarusian, Mongolian, Arabic, Hungarian, Afrikaans, French, Marathi, Turkmen, Chinese(Simplified), Russian, Serbian, Telugu, Japanese, Danish, Finnish, Persian, Kazakh, Thai, Dutch, Armenian, Filipino, Bengali, Mongolian, Vietnamese, Ukrainian, Punjabi, Swedish, Korean, Turkish, German, Georgian, Hebrew, Irish, Uzbek, Latin, Pashto, Arabic, Greek, Estonian, Odia, Afrikaans, Tamil, Swahili, Romanian, French, Ukrainian, Slovenian, Latvian, Belarusian, Italian, Hungarian, Bulgarian,Slovak etc.
Transcreation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
11.1 kwords
19projects
1.1
per word
Last seen:11 hours ago
Dmitriy Olovyanishnikov
Dmitriy Olovyanishnikov
Location
Russian Federation
About me
Целеустремленность, усидчивость, пунктуальность - вот 3 основные черты моего характера. Присутствует огромный опыт работы в сфере переводов. На данный момент прохожу обучение полностью на английском языке, что значительно подняло мои навыки в написании и переводе различных работ.
Transcreation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 6 reviews
194 kwords
43projects
0.008
per word
4:37 AM Online now
Yaroslav Belozerov
Yaroslav Belozerov
Location
Ukraine
About me
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder". Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура. Английский включительно. Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов. Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки. Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке. С уважением, Услуги профессионального бюро переводов.
Transcreation
88%Quality
88%Compliance with deadlines
Based on 8 reviews
47 kwords
66projects
0.019
per word
4:37 AM Last seen:11 minutes ago
Nadezhda Sheshneva
Nadezhda Sheshneva
Location
Russian Federation
About me
Большой опыт устного и письменного перевода по различным тематикам (английский, испанский и немецкий языки)
Transcreation
93%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 3 reviews
733 kwords
63projects
0.017
per word
3:37 AM Last seen:5 hours ago
Natalie Lobkova
Natalie Lobkova
Location
Ukraine
About me
Объем работы в день – 5-15 учетных страниц (1 стр. = 250 слов). Оказываемые услуги: - перевод и редактирование; - нотариальное заверение перевода; - заверение перевода печатью переводчика; - оплата возможна как наличным, так и безналичным расчетом на ФЛП 3 группа. Тематики перевода: юридическая, техническая, геология, строительство и проектирование солнечных электростанций (проектная документация, отчеты и прочее), медицинская, экономика, стандартные /личные документы и т.д. Знание языков Русский (родной), украинский (родной), английский (продвинутый) Навыки работы с компьютером Microsoft office (Word, Power point, Excel, Outlook), ABBYY FineReader, Internet, система управления переводами XTRF, Trados. Оборудование Принтер, сканер Личные качества Аккуратность, усидчивость, методичность, стрессоустойчивость, саморазвитие, коммуникабельность, пунктуальность.
Transcreation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 6 reviews
51 kwords
37projects
0.017
per word
Last seen:8 hours ago
Evgeniya L
Evgeniya L
Location
Germany
About me
I'm a translator and a language nerd who learned 3 foreign languages to an advanced level within 8 years and certified them. I help companies present their products and services in a foreign language. The clients turn to me when they want to translate their existing content and recurrent marketing materials. As a hard-working person, I take pride in work well done, care about the goals they want to reach through translation, and communicate efficiently. I use CAT tools to ensure consistency, apply inclusive language to address all readers, and follow the brand’s tone of voice guidelines to reflect the personality of the company. I love creative projects where I need to address the audience directly. My goal is to convey the message in another language with the same effect. My topics: forex and trading, cryptocurrency, marketing, SEO/ASO, e-commerce, social media content, online education. I’d be happy to hear from you and discuss your projects!
Transcreation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
125 kwords
20projects
0.055
per word
3:37 AM Last seen:32 hours ago
Inna Zv
Inna Zv
Location
Belarus
About me
Высшее лингвистическое образование Отличное владение иностранным языком Умею выполнять работы в сжатые сроки Внимательность, ответственность, исполнительность Ответственность за качество работы Основная специализация - технический перевод, перевод инструкций, игры, художественная литература, стихи. Höhere sprachliche Ausbildung Ausgezeichnete Fremdsprachenkenntnisse Achtsamkeit, Verantwortung, Fleiß Verantwortung für die Qualität der Arbeit Hauptspezialisierung - technische Übersetzung, Übersetzung von Anleitungen, Spielen, Belletristik, Poesie.
Transcreation
155 kwords
27projects
0.088
per word
4:37 AM Last seen:28 hours ago
Anastasiya Emelyanova
Anastasiya Emelyanova
Location
Bulgaria, Бургас
About me
Переводы, создание сайтов, копирайтер, рерайтер, дизайн, создание масок Инстаграм, монтаж видео, расшифровка аудио, набор текста.
Transcreation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 7 reviews
44 kwords
41projects
0.015
per word
4:37 AM Last seen:2 days ago
Ivan Shevtsov
Ivan Shevtsov
Location
Estonia, Narva
About me
Simultaneous / Consecutive Interpreter Ru <> De, Ru <>En, De <> En
Transcreation
35 kwords
9projects
0.077
per word
Online now
Anna Tatarenko
Anna Tatarenko
Location
Russian Federation
About me
Письменный перевод
Transcreation
234 kwords
16projects
0.015
per word
3:37 AM
Elizaveta Nikitina
Elizaveta Nikitina
Location
Russian Federation
About me
ПК: Word, Excel, PowerPoint, Photoshop Немецкий, английский: С1 Большой опыт: Trados Studio, Memsource, SmartCat, TWS, LTB. Переводы: средства КИПиА, силовое оборудование, ТО, устройство автомобиля, энергоблоки, распределительные установки, системы обеспечения безопасности, инструкции по эксплуатации (ASUS, Acer, HP, Moser), ракетные комплексы С-300, С-400, интерфейс игр для мобильных приложений, буровые и газодобывающие установки Ямал - СПГ, Арктик - СПГ 2, АГХК, АГПЗ, Тобольск, брошюры и рекламная информация Макдональдс, Samsung, Acer, ASUS, HP, сельскохозяйственная техника, запасные части и оборудование CLAAS, KRAMP, Deere&Company, садовое оборудование FISKARS, интерфейс сайтов Nike, Adidas, Puma, деревообрабатывающие станки HOMAG, строительная техника Bobcat, Caterpillar, интерфейс приложения Skype for Business, видеоконференц оборудование Polycom, рекламные тексты Amazon, Яндекс, интерьер и дизайн, товары для дома, туризм, мода, косметика, путешествия.
Transcreation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 3 reviews
36 kwords
7projects
0.015
per word
4:37 AM Last seen:14 hours ago
Kristina Kutseva
Kristina Kutseva
Location
Russian Federation
About me
Квалифицированный юрист, переводчик в сфере деловой коммуникации. LL.M. Universität Passau. Занимаюсь как переводом научных текстов, статей, докладов, презентаций, дипломов в сфере юриспруденции, так и переводом юридических документов, справок, заключений, договоров.
Transcreation
94 kwords
48projects
0.015
per word
8:37 AM
Diana Khabarova
Diana Khabarova
Location
Russian Federation
About me
Translating since 2017. Open to new projects. Doing my work with pleasure, paying attention to details. Languages: Russian (NATIVE), English (C1), Spanish (C1), German (B2), Korean (B2). High-quality outputs are guaranteed.
Transcreation
98%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 8 reviews
80 kwords
29projects
0.011
per word
4:37 AM
Arina Kor
Arina Kor
Location
Russian Federation
About me
I'm Arina, a CERTIFIED English translator with a technical background. My experience has a large number of translations in different fields. I've translated texts for ROSSETI (the largest energy company in Russia and the world), STMU ESKM (large construction company of Krasnodar), PROGRESS, FC Krasnodar (famous football club of Krasnodar) and others. - 5 years translation experience (English, German, Ukrainian, Russian) including freelance - 2 years teaching English and German - Russian and Ukrainian, both are my native languages - Expert general translations - Expert technical and specialized translation (Fashion, Chemistry, Petroleum industry, Electricity supply, Technical equipment, Jurisdiction, Agricultural equipment, Wine production) - Translation correction I'm dedicated, client-oriented and 100 percent reliable. My aim is to provide quality work to my clients, and to have a good business relationship with them.
Transcreation
83 kwords
7projects
0.031
per word
4:37 AM Last seen:7 days ago
Ksenia Shutochkina
Ksenia Shutochkina
Location
Russian Federation
About me
Переводчик в языковых парах русский-английский, английский - русский, русский-немецкий, немецкий-русский; студентка магистерской программы Балтийского федерального университета имени Иммануила Канта, «Перевод для международной дипломатии и бизнеса»; Профессиональные интересы - письменный и устный перевод в лингвистике, социальных науках, политике и обществе, экономике и бизнесе, философии и искусстве.
Transcreation
34 kwords
0.008
per word
3:37 AM Last seen:3 days ago
Ivan Kuratchenko
Ivan Kuratchenko
Location
Russian Federation
About me
Имеется опыт работы со следующими программами: Smartcat, Memsource, SDL Trados Studio 2021, ABBYY PDF Transformer+, пакет приложений Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint). Уровень владения английским языком свободный. Уровень владения немецким языком средний. Имеется сертификат о прохождении Онлайн-курса "Перевод специальных (экономических текстов) с русского на немецкий язык", организованный pамках партнерского соглашения между МГЛУ и Университетом им. Иоганнеса Гутенберга / Майнц (JGU). Темами курса являлись: Северный морской путь; Логистический хаб Ямал, структура организации АО «Объединенная транспортно-логистическая компания» «ОТЛК ЕРА»; сельское хозяйство (терминология, цифровое сельское хоз., Краснодарский край, Минский тракторный завод МТЗ). Объем 26 ч. Имеется сертификат о прохождении курсов по повышению языковой квалификации в английском городе Брайтон, в языковой школе «ELC The English Language Centre, Brighton».
Transcreation
14.4 kwords
0.018
per word
Last seen:28 hours ago
Sara Johnson
Sara Johnson
Location
United States of America, Urbana
About me
Skills Demonstrated specific successes in managing direct, multiple and simultaneous projects Demonstrated specific successes in managing change, influencing change, managing risk, and in leading negotiations Demonstrated specific successes in collaboration, goal alignment, and customer advocacy Demonstrated leadership qualities: integrity, credibility, professionalism, action orientation, drive, confidence, and the ability to thrive in a fast paced, ambiguous environment Demonstrated outstanding communication skills, both verbal and written
Transcreation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
53 kwords
5projects
0.099
per word
8:37 PM
Mateo Zarko
Mateo Zarko
Location
Russian Federation
About me
Примеры работ: https://drive.google.com/drive/folders/1TI7REFIw0c0_Lm7PwrFfXbZaX0xL8Ynq?usp=sharing
Transcreation
7 951words
4projects
0.015
per word
8:37 AM Last seen:14 hours ago
Darya Petrova
Darya Petrova
Location
Russian Federation
About me
Занимаюсь переводами более 3 лет. Хорошо знакома с теоретической стороной перевода, особенностями культуры носителей языка. Владею английским языком на уровне С1, немецким языком - на уровне В1. Умею использовать различные инструменты для перевода и редактуры. Уверенный пользователь ПК. Имею широкий кругозор, умею критически мыслить. Cтрессоустойчива, всегда выполняю заказы в срок. Отношусь к своей работе как к творческому процессу. Для меня очень важно не просто донести информацию, но и создать лёгкий для восприятия текст, который будет отвечать запросам заказчика.
Transcreation
5 891words
8projects
0.015
per word
5:37 AM Last seen:6 days ago
Sergey Gvozdev-Karelin
Sergey Gvozdev-Karelin
Location
Russian Federation
About me
Высокие навыки технических переводов, технической документации, маркетинговых материалов, технических стандартов, инструкций пользователя (английский и немецкий языки). Высокая общая техническая эрудиция. Умение грамотно формировать контент на русском языке.
Transcreation
7 335words
0.015
per word
4:37 AM Last seen:6 hours ago
Oksana F
Oksana F
Location
Switzerland, Цуг
About me
• Письменный перевод текстов с немецкого на русский язык с обеспечением точного соответствия переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, с соблюдением установленных требований в отношении научных и технических терминов и определений • Письменный перевод социальной, общественно-политической, медицинской, научной, технической, лингвистической литературу, документов и сертификатов, описание товаров и товаросопроводительных инструкций, статей в журналах и газетах. • Ведение работы по унификации терминов, совершенствованию понятий и определений по тематике переводов • Редактура • Корректура и постредактура машинного перевода
Transcreation
5 733words
5projects
0.074
per word
2:37 AM
Chimed Nurzet
Chimed Nurzet
Location
Russian Federation
About me
Меня зовут Нурзет Цэринчимэд, окончил бакалавриат в Дальневосточном федеральном университете по направлению лингвистика, перевод и переводоведение (немецкий, английский). В данный момент учусь в магистратуре на программе Филология Зарубежные языки, культуры и лингвокультуры, а также подрабатываю фриланс письменным переводчиком.
Transcreation
16.7 kwords
0.55
per word
12:37 PM
Maria Baker
Maria Baker
Location
Germany, Berlin
About me
Professional translator and interpreter from Russia with many years of work experience in different countries like Germany, Austria and Poland. In 2016 worked for a Ukrainian company, translating daily German and Austrian political news in writing. In 2017 guided German, Polish and American tourists through Berlin for Alternative Berlin Tours company and Merlin group. In 2018-2019 worked for Autonom Talent - the company creating psychological stress management interventions for big enterprices. In 2020 I worked on a big marketing translation project for an online-school.
Transcreation
66 kwords
1project
0.099
per word
2:37 AM
Nastya Kirilenko
Nastya Kirilenko
Location
Ukraine
Transcreation
35 kwords
2projects
0.083
per word
3:37 AM
Nikita Tyurin
Nikita Tyurin
Location
Russian Federation
About me
Localization Specialist | Editor. Localizing popular apps, websites, RPG games. Lots of experience with IT, marketing, creative writing.
Transcreation
5 387words
0.054
per word
Last seen:6 days ago
Svetlana Zakora
Svetlana Zakora
Location
Russian Federation
About me
стрессоустойчивая, коммуникабельная, отзывчивая, веселая, жизнерадостная. В свободное время пишу рассказы, пишу картину, расписываю предметы интерьера, занимаюсь вязанием макраме, плаваю с погружением (имею сертификат до 10м.), смотрю фильмы.
Transcreation
4 038words
0.011
per word
4:37 AM Last seen:5 days ago
Arina Semenikhina
Arina Semenikhina
Location
Russian Federation
About me
Переводчик с отличным знанием как своего родного, так и рабочего языка. Предпочитаю работать с техническими текстами, текстами на медицинскую тематику (психология и психотерапия), перевожу публицистику, увлекаюсь локализацией компьютерных игр и переводом в сфере IT. 
Transcreation
3 752words
0.011
per word
4:37 AM Last seen:6 days ago
Anastasiya Timofeeva
Anastasiya Timofeeva
Location
Russian Federation
About me
Немецкий язык я начала углубленно изучать ещё со школы (Школа с углубленным изучением немецкого языка). Окончила университет по специальности Переводчик в сфере профессиональной коммуникации. Имею опыт перевода рекламных статей, презентаций, технической документации, а также опыт ведения деловой переписки на немецком языке. В следующем году собираюсь сдавать тест Deutsch als Fremdsprache (DaF). Я постоянно совершенствую навыки перевода. На данный момент занимаюсь переводом книги для Национального музея РТ "GERMANEN zwischen Thorsberg und Ravenna" von Friedrich Schlette. У меня нет строгой тематики перевода. По роду своей деятельности мне довелось поработать в диаметрально противоположных областях.
Transcreation
2 789words
1project
0.022
per word
4:37 AM Online now
Marina Karmanova
Marina Karmanova
Location
Russian Federation
About me
Личные качества: ответственность, внимательность, способность быстро учиться. В последние годы проходила обучение без возможности работать. За время обучения и прохождения производственной практики приобрела навыки перевода текстов различной тематики. Были написаны научные статьи, принимала участие в научной конференции.
Transcreation
4 702words
0.015
per word
4:37 AM
Kate R
Kate R
Location
Ukraine
About me
Translation, copywriting, tutoring, volunteering, social media
Transcreation
2 288words
0.02
per word
2:37 AM Last seen:4 days ago
Heinrich Bubb
Heinrich Bubb
Location
Germany, Heidelberg
Transcreation
1 815words
1project
0.02
per word
2:37 AM Last seen:5 days ago
Yuliya Kiseleva
Yuliya Kiseleva
Location
Russian Federation
About me
Перевод с английского или немецкого, на английский или немецкий языки.
Transcreation
1 324words
1project
0.002
per word
2:37 AM
Irina Usenkova
Irina Usenkova
Location
Russian Federation
About me
Начинающий переводчик с английского и немецкого языков на русский. Заинтересована в профессии и с радостью помогу Вам с переводом.
Transcreation
8 865words
0.002
per word
5:37 AM
Mariya Gorshkova
Mariya Gorshkova
Location
Russian Federation
About me
Технический перевод (медицинская, фармацевтическая тематика), редактура, корректура.
Transcreation
843words
2projects
0.01
per word
3:37 AM Last seen:10 hours ago
Tatiana Kudriavtseva
Tatiana Kudriavtseva
Location
Russian Federation
Transcreation
76 kwords
0.011
per word
11:37 AM
Hanna Kavalevich
Hanna Kavalevich
Location
Belarus, Брест
About me
Я работаю в Институте Конфуция, занимаюсь переводом деловой переписки, финансовых отчетов и договоров с английского и китайского языков. В 2020 году окончила бакалавра по специальности иностранные языки (английский, немецкий). Хоть и сертификата на знание китайского у меня нет, перевожу я вполне успешно. По принципу: главное в моей работе - хорошо знать русский :)) Отлично умею пользоваться словарями, очень внимательная и ответственная. Также я являюсь преподавателем английского языка в школе иностранных языков Streamline. В числе моих увлечений на первом месте стоит чтение книг, любимыми авторами являются Кинг, Оруэлл, Брэдбери. Очень люблю самостоятельно переводить книги с оригинала на русский и сравнивать с уже распространенными переводами :) Также занимаюсь переводом фан-фикшн с англ на рус и наоборот. Люблю себя, котиков и иностранные языки ))
Transcreation
29 kwords
0.002
per word
4:37 AM
Alina Artyushenko
Alina Artyushenko
Location
Russian Federation
About me
Занимаюсь письменным переводом более 3 лет. Перевожу тексты любой сложности и уровня. Прекрасно владею русским и английским языком. Готова брать любую тематику.
Transcreation
68 kwords
0.062
per word
4:37 AM
Anna Ermolaeva
Anna Ermolaeva
Location
Russian Federation
Transcreation
8 948words
0.046
per word
Anna Grechanaya
Anna Grechanaya
Location
Russian Federation
About me
Изучаю немецкий язык 12 лет. Студентка второго курса Переводческого факультета Московского Государственного Лингвистического Университета (нем/англ). Победитель школьных олимпиад по немецкому языку. Два года преподаю немецкий язык и детям, и взрослым. Переводы выполняла пока только пробные, не за плату.
Transcreation
509words
0.015
per word
Last seen:2 days ago
Anastasia Lymar
Anastasia Lymar
Location
Ukraine
About me
Качества: Организованность, стрессоустойчивость, изобретательность, критическое мышление
Transcreation
2 149words
0.066
per word
Aleksandr Goryunov
Aleksandr Goryunov
Location
Russian Federation
About me
Изучаю иностранные языки со 2-го класса гимназии, большой опыт общения с носителями языков.
Transcreation
391words
0.023
per word
Last seen:5 days ago
Mariana Galindo
Mariana Galindo
Location
Russian Federation
About me
Здравствуйте! Меня зовут Мариана, мне 23 года, я носитель испанского языка, хорошо владею русским. Я закончила бакалавр в Московском Государственном Лингвистическом Университете, работаю переводчиком и репетитором. К работе отношусь очень серьёзно.
Transcreation
0.015
per word
11:37 PM Last seen:5 hours ago
Olga Vedernikova
Olga Vedernikova
Location
Russian Federation
About me
Имею опыт устного последовательного и синхронного перевода, опыт самостоятельного проведения экскурсий на немецком и английском языках. Победитель и призер различных переводческих конкурсов и диктантов. Член Российского союза писателей с 2015 года.
Transcreation
0.031
per word
6:37 AM Last seen:8 hours ago
Recruitment Solutions
Recruitment Solutions
Location
Azerbaijan, Baku
About me
Experiences in written translation, able to translate in five languages, strong analytical skills, honest, diligent, punctual, ethical and loyal, accountable,team player, sincere
Transcreation
0.017
per word
5:37 AM Last seen:11 hours ago
Anna Shildenfield
Anna Shildenfield
Location
Germany, Berlin
About me
I am a bilingual certified translator and I have an excellent English proficiency.
Transcreation
12.2 kwords
9projects
0.033
per word
8:37 PM
Aleksandra Maltseva
Aleksandra Maltseva
Location
Russian Federation
About me
Дипломированный специалист. Владею развитыми навыками перевода технических текстов, экономического, общественно-политического и литературного переводов.
Transcreation
0.028
per word
3:37 AM Last seen:7 days ago
Ksenia Akulova
Ksenia Akulova
Location
United States of America, Denver
About me
I am a Russian-native linguist, translator and localization specialist. I’ve always been passionate about languages and cultures, which is why I studied Translation, International Communications, Culture Studies, and Linguistics. I now hold a Specialist Diploma in Translation & Translation Theory (with Honors), which is equivalent to a Master’s Degree in the US. Areas I specialize in: ▪ Apps/software localization, i.e. adapting apps/software to the linguistic, cultural, and technical requirements of the Russian and the US market ▪ Functional/linguistic testing, LQA, QM ▪ Marketing and advertising materials, campaigns, and press releases ▪ Books and other literary works ▪ Online content, audio/video content, social media content, blogs, forums ▪ Video games I will be more than happy to provide references, copies of the diploma/transcripts, and any additional information upon request so please don’t hesitate to get in touch.
Transcreation
1 149words
16projects
0.11
per word
6:37 PM
Anastasiya Golubeva
Anastasiya Golubeva
Location
Russian Federation
About me
Я - студент выпускного курса лингвистического факультета. Прохожу обучение в Германии по обмену. Уровень владения немецким языком - С1. Высокий уровень владения MS Office, Memsource.
Transcreation
32words
0.309
per word
Filters
Rate per word