My name is Ruby Spinou and I am a Greek Professional translator. I am a TC Master at translatorscafe and a Proz translator as well.
I have more than 10 years of experience and 15,000 translated pages in Pharmaceutical texts, Law, Website Localization, Games, General texts etc. It would be a privilege for me to collaborate with you in any of your English, French, Italian to Greek future translation projects.
I am a FLE teacher (French as a foreign language) on my 30s, with studies in French linguistics, history and literature (Bachelor in 2014). I speak English for 20 years ("Lower" in 2003 - "CaMLA Proficiency" in 2015), my level in German is C1 and I'm learning Italian and Dutch.
Languages are my passion, an important aspect of my life and a chance for me to understand better our human nature. Combining and studying them is my hobby and my way of creatively entering more and more in each country's mentality.
I hope to meet your requirements and enter in a productive business proposition with you.