• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Translation from Haitian Creole to English
Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Nancy C. Doxy
Nancy C. Doxy
Location
United States of America, Fort Myers
About me
I am a professional native Haitian Creole Linguist with 20+ years of experience translating English into Haitian Creole in various fields for the State of Florida, the State of New York and multinational companies such as McDougal Littell, McNeil Multilingual, Bowne, Publishing Solutions, TransPerfect, Translations.com, Translation Company of New York, Central Mass Area Health Education Center, Lee Health, Children's Network of Southwest Florida, and many more. A snapshot of work performed over the years partially include: World Geography (55,000 words), Creating America (48,000 words), World History (106,000 words), World Cultures (35,000 words), Telescoping The Times (60,000 words), Home-School Connections Grades K-5 (42,000 words), Selection Summaries Grades 9-12 ( 30,000 words), Literature/Poetry Summaries (100,000 words). All work is routinely reviewed by another highly qualified linguist prior to delivery. Trust your important project to me and I will seek your satisfaction.
Translation
35 kwords
50projects
0.165
per word
6:15 AM Last seen:12 hours ago
Christelle Baptiste Beauboeuf
Christelle Baptiste Beauboeuf
Location
Brazil, Florianopolis
About me
I was raised Trilingual in Haiti speaking French, Haitian Creole and English (Level C2). Fluent in Brazilian Portuguese (Level C1) for I have been living and studying in Brazil since 2017. I speak Intermediate Spanish (Level B2). Part time freelance translator since 2016 and have done work related interpretation on a daily basis since 2014. I am flexible and offer introductory rates for new clients.
Translation
98%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 10 reviews
16.3 kwords
31projects
0.088
per word
8:15 AM Last seen:19 hours ago
Valery-Jean Roody Pierristal
Valery-Jean Roody Pierristal
Location
Haiti, Port-au-Prince
About me
I am a skilled professional with more than 8 years of experience in providing highly accurate Haitian Creole, English and French translating services and I studied project management, translation as a career, entrepreneurship, and I am taking now social marketing. I started business Management but I stopped. My background in successfully translating promotional and general business materials prepares me to substantially impact others in this field. With my solid history of providing meticulous and reliable translations to achieve the closest matches in context/meaning—along with my superior communication and analytical talents and a short period of teaching English - I can say I am one of the best.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
29 kwords
8projects
0.33
per word
6:15 AM Last seen:14 hours ago
Solange Amar
Solange Amar
Location
France, Paris
About me
Linguistic Expert - translation, web writing, copyrighting, proofreading, audio transcription
Translation
892words
1project
0.121
per word
12:15 PM
jasmine GERMAIN
jasmine GERMAIN
Location
Guadeloupe
About me
Perfectly trilingual. Curious by nature, I am interested in a variety of subjects and enjoy learning new things, especially in the field of intercultural relations. Autonomous, determined just after obtaining a Literary Bac with honors, I successfully opted for a License in applied foreign languages. I enjoy reading and enriching discussions. Tutor, translator, travel advisor, I gain experience from each of my professional experiences. My name is Jasmine.
Translation
0.02
per word
5:15 AM
Jeff LOUISSAINT
Jeff LOUISSAINT
Location
United States of America
Translation
5 159words
1project
0.077
per word
6:15 AM
Chizoba Nkworka
Chizoba Nkworka
Location
Nigeria, Enugu
Translation
0.017
per word
12:15 PM
Esrond CIVIL
Esrond CIVIL
Location
Haiti, port-au-prince
About me
I have an advanced English and French level and I have worked professionally in the translation field for many years. In my current position as a translator I possess native fluency in reading writing and speaking the languages and have traveled extensively to English and French speaking areas. This experience has provided me with a solid grasp of various regional dialects and customs and I have a firm grasp with an understanding of proper sentence structure grammar rules and vocabulary. Clients have raved about my proficiency in accurate and efficient translation.
Translation
0.039
per word
6:15 AM
Trevor Arnold
Trevor Arnold
Location
Haiti, Marigot
About me
Hello, My name is Trevor Arnold. I'm one of the principal English/Haitian-Creole linguists used by many governments, government departments, translation companies, international companies and private individuals. I've been highly praised for providing the highest quality work in this field for decades. I have never had even one client that has been disappointed with the product I deliver, and I always respect my deadlines. I have 29 years of experience speaking, reading, writing and teaching in Haitian Creole. My rates aren't rock-bottom as some linguists offer. But, I have seen thousands of documents that have been prepared by many so-called low-ballers, and the quality definitely reflects the rates. My rates are negotiable and may be adjusted for each project. I want you to feel that you're receiving value for your investment. If you're serious about quality work, message me. Please see my profile for more details as to my qualifications. I look forward to working with you!
Translation
590words
1project
0.066
per word
6:15 AM
kenie Agenor
kenie Agenor
Location
Dominican Republic, santo domingo
About me
i am trained to resolve your concerns
Translation
0.017
per word
Gaelle Castor
Gaelle Castor
Location
United States of America, CONYERS
About me
visionary extroverted professional linguist, NGO project manager, and field expert for almost 20 years, specializing in the promotion and implementation of cultural, social, and educational projects as well as empowerment programs for young women, adolescents, and children. Most of my work cuts across cultural and language barriers, promoting community upliftment, bridging social, cultural, and linguistic gaps.
Translation
0.017
per word
11:15 PM
Filters
Rate per word