• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Transcreation from Kazakh to Korean

Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Zhanelya Tynyshbek
Zhanelya Tynyshbek
Location
Kazakhstan, Алматы
About me
Отзывчивость Вежливость Умение легко находить контакт с людьми Уверенность в себе Умение легко поддерживать деловые и профессиональные контакты Умение расставлять приоритеты Оптимизм Активная жизненная позиция
Transcreation
3 597words
0.001
per word
Symbat Kyzdarbekova
Symbat Kyzdarbekova
Location
Kazakhstan, астана
About me
Меня зовут Сымбат. Я учусь в КазУмоиМя в 3 курсе и на данный момент изучаю корейский и английские языки.Общепризнанным фактом является то, что не существует на свете двух людей с одинаковой языковой компетенцией, так как у каждого человека своей жизненный опыт, свои знания, свои интересы и предпочтения и т.д. Но в еще большей степени это справедливо для переводческой профессии. Не существует двух переводчиков с совершенно одинаковой переводческой компетенцией. Даже если они погодки, учились в одной школе и в одном классе, закончили один и тот же вуз и были направлены работать в одну и ту же фирму. У каждого из них будет что-то свое в манере перевода, в выборе тех или иных лексических вариантов перевода из нескольких возможных, в построении предложений и фраз. Тем не менее, достигнув определенного профессионального уровня, переводчики становятся взаимозаменяемыми. И чем выше их индивидуальное профессиональное мастерство, тем выше будет и степень их взаимозаменяемости.
Transcreation
1 311words
1project
2.2
per word
11:03 PM
Aruzhan Tleuzhanova
Aruzhan Tleuzhanova
Location
Kazakhstan, Алматы
About me
Владею казахским-родной язык,русский-не особо,корейский 2 급,английский-pre-intermediate
Transcreation
1 062words
0.001
per word
Filters
Rate per word