• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Transcreation from Romanian to English

Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Vladimir Gramovich
Vladimir Gramovich
Location
Belarus, Minsk
About me
Skilled in translating, editing and proofreading English, French and Italian texts.
Transcreation
94%Quality
96%Compliance with deadlines
Based on 112 reviews
2.4 mlnwords
728projects
0.028
per word
3:26 PM Online now
Mohamed Selmi
Mohamed Selmi
Location
Tunisia, tunis
About me
MA, English Literature and Linguistics, Translation Professional, TEFL Certified English teacher. 2014- 2019 Acquiring a vast expertise for the last 5 years in various fields. Responsible for handling and translating all kind of documents such as; international development reports, technical and website materials, feasibility and business case studies, medical material and more. Having a special educational preparation and extensive experience in writing articles, essays, literary comments, political researches and technical reports. Moreover, I have worked extensively in the field of subtitling movies, documentaries, TV series, programs ... etc from and into English. What is so important for enhancing one’s expertise is the contact and interaction with so many different fields, through which to gain hands-on experience. Inter-personal skills and ability to work in a multi-cultural environment with sensitivity and respect to diversity.
Transcreation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 10 reviews
79 kwords
42projects
0.012
per word
12:26 AM Last seen:16 hours ago
Walter Riviere
Walter Riviere
Location
United States of America, Seattle
About me
Skilled in translating, editing, and proofreading English, French and Italian texts.
Transcreation
26 kwords
18projects
0.028
per word
4:26 AM Last seen:16 hours ago
Sara Johnson
Sara Johnson
Location
United States of America, Urbana
About me
Skills Demonstrated specific successes in managing direct, multiple and simultaneous projects Demonstrated specific successes in managing change, influencing change, managing risk, and in leading negotiations Demonstrated specific successes in collaboration, goal alignment, and customer advocacy Demonstrated leadership qualities: integrity, credibility, professionalism, action orientation, drive, confidence, and the ability to thrive in a fast paced, ambiguous environment Demonstrated outstanding communication skills, both verbal and written
Transcreation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
32 kwords
4projects
0.099
per word
7:26 AM Last seen:2 days ago
Laura Moisi
Laura Moisi
Location
Romania, Bucharest
About me
English - Romanian / Romanian - English translator specialized in legal and commercial field.
Transcreation
13.6 kwords
0.041
per word
12:26 AM Last seen:2 days ago
Mihai B.
Mihai B.
Location
Romania
About me
Engineer (PhD) and programmer experience.
Transcreation
625words
0.017
per word
3:26 PM
Prasanjit Gaikwad
Prasanjit Gaikwad
Location
India, Pune
About me
I am expertise 1 and more language like English, Dutch, Japanese , Bulgarian, Belarusian, Mongolian, Arabic, Hungarian, Afrikaans, French, Marathi, Turkmen, Chinese(Simplified), Russian, Serbian, Telugu, Japanese, Danish, Finnish, Persian, Kazakh, Thai, Dutch, Armenian, Filipino, Bengali, Mongolian, Vietnamese, Ukrainian, Punjabi, Swedish, Korean, Turkish, German, Georgian, Hebrew, Irish, Uzbek, Latin, Pashto, Arabic, Greek, Estonian, Odia, Afrikaans, Tamil, Swahili, Romanian, French, Ukrainian, Slovenian, Latvian, Belarusian, Italian, Hungarian, Bulgarian,Slovak etc.
Transcreation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
2 041words
7projects
1.1
per word
Last seen:2 days ago
Julia Balla
Julia Balla
Location
Hungary
Transcreation
0.017
per word
RTranslator K
RTranslator K
Location
Romania
Transcreation
0.017
per word
Alexandra Bunoiu
Alexandra Bunoiu
Location
Romania, Pitesti
About me
I’ve lived in Spain since I was 3, right now I live in Romania, but my very first language ever learned was spanish language. I know its grammar, its literature, and also I have an extended vocabulary in some technical and academic fields. I possess native fluency in reading, writing, speaking in Spanish, Romanian andEnglish. I have been studying the English language for 15 years and still going on, I studied my degree in English (civil engineering in english) and I’ve been doing translations from/to Spanish-English-Romanian in my free time as a hobby for almost 4 years.I don’t know if this is actually a hobby, but for me, doing translations it’s really relaxing, and I feel comfortable by doing it. I have picked the wrong career and I’ve finished the wrong university, I don’t regret it at all, but after working for several months and still as a civil engineer, I’ve realized that I cannot find joy inthis area, but right now, all I wish is to work on translations.
Transcreation
150words
0.017
per word
2:26 PM
Alina Ionas
Alina Ionas
Location
Spain, Avila
About me
My name is Alina Ionas and I am a native Romanian and trilingual professional, specialised in Technical and Academic Translation (EN<>ES/ EN<>RO). With international education in Romanian, Spanish and English, I have an excellent command of these three languages, having amassed – along the years – technical, business and language expertise. I am a quick thinker, with resolute attitude. I have gained my experience from the daily basis of living, working and studying abroad for years. During all this time, I acquired both personal and professional experience to become the doer I am today, in the most efficient and personalised manner. I guarantee the services I offer are flawless and delivered within the time frame required. As a member of Institute of Translation and Interpreting (ITI), I follow their code of professional conduct.
Transcreation
282words
0.099
per word
1:26 PM
Otar Peikrishvili
Otar Peikrishvili
Location
Georgia
Transcreation
0.017
per word
Irina Sirbu
Irina Sirbu
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Northampton
About me
I am a student currently living in United Kingdom. I am studying business. But I am very good translator as I speak and write in 3 language -2 of them being my native ones . I am also interested in graphic design, diy research, data extraction and voice over
Transcreation
0.017
per word
Nadina Staicu
Nadina Staicu
Location
Denmark
Transcreation
188words
0.017
per word
Corina Cotoi
Corina Cotoi
Location
Romania, Targu Mures
About me
Academic and Research writing and translation/Literature translation/Content writing/Human and veterinary medicine translations
Transcreation
282words
0.013
per word
1:26 PM
Blanca Borbely
Blanca Borbely
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Camberley
About me
Hello, I’m Blanca. I’m currently based in England. I have a BA and an MA in English, so I write a lot. Here’s a few things I’m extremely good at: Can write articles and blog posts Can write product descriptions that sell Can ghostwrite/ help you write creatively Can proofread your text Can write reviews for your business Can translate Romanian->English
Transcreation
0.017
per word
Sim Ona
Sim Ona
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, London
Transcreation
0.017
per word
Ionut Cicioc
Ionut Cicioc
Location
Romania, Baia Mare
About me
Hello! I'm a Romanian teen looking for work experience in translation and proofreading. I've been studying English for a long time with very good results, and I believe I can be of great help to people requiring translation from Romanian to English and vice-versa.
Transcreation
0.017
per word
2:26 PM
Petica Doina
Petica Doina
Location
Moldova
Transcreation
11words
0.017
per word
Olesia Rivers
Olesia Rivers
Location
Russian Federation
About me
Опыт перевода текстов общественно-политической, социологической, психологической, экономической тематик. Устный последовательный перевод. Языковые пары: английский-русский, испанский-русский, английский-испанский, румынский-русский.
Transcreation
283words
0.007
per word
3:26 PM
Viviana-Suzana Tanase
Viviana-Suzana Tanase
Location
Romania, Buzau
Transcreation
0.011
per word
2:26 PM
Viktoria Povel
Viktoria Povel
Location
Romania, Bucharest
About me
Experienced with administrative tasks, translations, summarizing documents and more
Transcreation
347words
0.017
per word
Cozin Arthur
Cozin Arthur
Location
Moldova
About me
I am interested in history and geography. I know Romanian, Russian and English.
Transcreation
0.017
per word
2:26 PM
SINEAD MORE
SINEAD MORE
Location
Romania
About me
Native English speaker with 6 years experience in translation/interpreting, copywriting and revision. Excellent technical and language skills and full service through to publication.
Transcreation
0.077
per word
2:26 PM
daniela matache
daniela matache
Location
Romania
Transcreation
263words
0.017
per word
Daniel Marcu
Daniel Marcu
Location
Romania, Bucharest
Transcreation
0.068
per word
2:26 PM
Andreia Severin
Andreia Severin
Location
Moldova, Chișinău
Transcreation
0.017
per word
3:26 PM
Gheorghe Roberto
Gheorghe Roberto
Location
Romania
Transcreation
0.017
per word
Evgheni Covalenco
Evgheni Covalenco
Location
Moldova, chisinau
About me
Working as a translator since i have started to work as a Oper in Internet cafe.
Transcreation
0.017
per word
10:26 AM
Filters
Rate per word