• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Transcreation from Russian to Arabic

Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Shubham Kamble
Shubham Kamble
Location
India, NAGPUR
About me
I CAN SPEAK ,WRITE ,MULTI LANGUAGE LIKE ENGLISH ,SPANISH ,KOREANS, HINDI ,GERMAN ,,RUSSIAN ,LATIN ,LAO ,FRENCH ,ARABIC ,ESTONIAN, CHINESE (TRADITIONAL) ,KURDISH, PORTUGUESE ,PERSIAN, CHINESE (SIMPLIFIED), ITALIAN, PASHTO, UZBEK ,GEORGIAN, HUNGARIAN ,FINNISH,KAZAKH,LATVIAN, TURKISH,HEBREW,SWEDISH,ARMENIAN, JAPANESE , DANISH,DUTCH, FILIPINO,BURGARIAN,VIETNAMESE , UKRAINIAN,SLOVENIAN, ROMANIAN,SWAHILI,SERBIAN,IRISH,SLOVAK,AFRIKAANS, BENGALI,GREEK,THAI ,ENGLISH (USA),PUNJABI, MONGOLIAN, SERBIAN ,BELARUSIAN,TAMIL,TELUGU,ODIA, ETC.
Transcreation
95%Quality
96%Compliance with deadlines
Based on 26 reviews
259 kwords
73projects
1.1
per word
12:11 PM Online now
Trad Fakhreddin
Trad Fakhreddin
Location
Tunisia, Тунис столица
About me
Носитель арабского языка, носитель французского языка, экспат вРоссии19лет с 1989г., прекрасный русский язык, переводческий опыт с 2008г.
Transcreation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 9 reviews
283 kwords
17projects
0.017
per word
7:41 AM Last seen:10 hours ago
Mohamed Selmi
Mohamed Selmi
Location
Tunisia, tunis
About me
MA, English Literature and Linguistics, Translation Professional, TEFL Certified English teacher. 2014- 2019 Acquiring a vast expertise for the last 5 years in various fields. Responsible for handling and translating all kind of documents such as; international development reports, technical and website materials, feasibility and business case studies, medical material and more. Having a special educational preparation and extensive experience in writing articles, essays, literary comments, political researches and technical reports. Moreover, I have worked extensively in the field of subtitling movies, documentaries, TV series, programs ... etc from and into English. What is so important for enhancing one’s expertise is the contact and interaction with so many different fields, through which to gain hands-on experience. Inter-personal skills and ability to work in a multi-cultural environment with sensitivity and respect to diversity.
Transcreation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 3 reviews
19.1 kwords
14projects
0.012
per word
6:41 PM Last seen:10 hours ago
mayada bailoune
mayada bailoune
Location
Russian Federation
About me
-Работа в области зарубежной прессы с 1994 г-2000г. в отделе российской прессы, и я ежедневно переводила самое главное, что написано в российской прессе. - Сертификат нотариалльно заверенный русско-арабский переводчик в 1995 году, -Работать с некоторыми бюро переводов в качестве переводчика фрилансера до настоящего времени. -Независимый учителеь русского языка в некоторых школах и институтах - Перевод три книги по разным тематикам Гарантирую строгое соблюдение сроков и качества перевода
Transcreation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 9 reviews
145 kwords
21projects
0.016
per word
6:41 PM Last seen:6 days ago
RADVAN Rakhman
RADVAN Rakhman
Location
Russian Federation
About me
честный,аккуратный, внимательный, пунктуальный,исполнительный,обязательный.
Transcreation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
6 711words
7projects
0.017
per word
8:41 AM
Ali Faris
Ali Faris
Location
Russian Federation
About me
переводчик арабский -русский- Английский.
Transcreation
2 742words
0.013
per word
Last seen:2 days ago
Prasanjit Gaikwad
Prasanjit Gaikwad
Location
India, Pune
About me
I am expertise 1 and more language like English, Dutch, Japanese , Bulgarian, Belarusian, Mongolian, Arabic, Hungarian, Afrikaans, French, Marathi, Turkmen, Chinese(Simplified), Russian, Serbian, Telugu, Japanese, Danish, Finnish, Persian, Kazakh, Thai, Dutch, Armenian, Filipino, Bengali, Mongolian, Vietnamese, Ukrainian, Punjabi, Swedish, Korean, Turkish, German, Georgian, Hebrew, Irish, Uzbek, Latin, Pashto, Arabic, Greek, Estonian, Odia, Afrikaans, Tamil, Swahili, Romanian, French, Ukrainian, Slovenian, Latvian, Belarusian, Italian, Hungarian, Bulgarian,Slovak etc.
Transcreation
311words
2projects
1.1
per word
Last seen:6 days ago
Yaakoubi amira
Yaakoubi amira
Location
Russian Federation
About me
im a medical student , i can speak many languages fluently and i have diplômes in each one , i speak French English Arabic and Russian
Transcreation
187words
5.935
per word
8:41 AM Last seen:6 days ago
Pisatel Voina
Pisatel Voina
Location
Russian Federation
About me
I'm a professional translator. I speak four languages. [Kurdish-Sorani native, Arabic-Native, English Fluent (C1), Russian fluent (C1)]. As a professional translator, I've Four years' of experience. I have worked for three agencies and One organization. I currently work for Together for Children Sunderland (UK) and RACOS organization (RF). I'm willing to help you with translating your files and provide you with the most accurate translation in a short time.
Transcreation
0.014
per word
9:41 AM Last seen:7 hours ago
Laura Mokhamad
Laura Mokhamad
Location
Russian Federation
Transcreation
0.015
per word
Last seen:7 days ago
Laidani Zahir
Laidani Zahir
Location
Russian Federation
About me
• Квалифицированный переводчик с опытом переводческой работы; • Быстро вникаю в суть поставленной клиентом задачи; • Хорошо воспитан, аккуратный, дисциплинированный, порядочный; • Достаточно осведомлен о разнообразии мультикультур; • Гибок в графике работы; • Способен адаптироваться к потребностям клиента без ущерба качеству и профессионализму своей работы. Владею на уровне родного следующими языками: • Русский • Английский • Французский • Арабский • Испанский языки Опыт работы: более 5 лет опыта переводческой работы с/на вышеперечисленных языков.
Transcreation
293words
0.066
per word
9:41 AM
Sayed Harfoush
Sayed Harfoush
Location
Egypt, Каир
About me
Я переводчик с опытом работы более 5-х лет. Имею хорошую практику русского языка. Перевод с русского на арабский язык и наоборот. Отличное знание русского языка и хорошее владение английским языком.
Transcreation
144words
0.021
per word
9:41 AM
Abdulwahab Al-ODKHARI
Abdulwahab Al-ODKHARI
Location
Russian Federation
About me
Я носитель арабского языка и живу в России более 12 лет, поэтому знаю язык в совершенстве - как в устном, так и в письменном виде. Выполняю устные и письменные переводы. Я работаю с различными тематиками и документами. Опыт работы - более 8 лет. Высокое качество, Надежность и скорость работы.
Transcreation
3 168words
0.015
per word
Yasmine Hashem
Yasmine Hashem
Location
Egypt, Cairo
About me
I am a linguistics graduate with a post-grad degree in Translation looking to get my career started! I'm fluent in Arabic, English and Russian.
Transcreation
0.097
per word
8:41 AM
Marouane Maiouet
Marouane Maiouet
Location
Morocco, RABAT
About me
I worked in many sectors ,translation , teaching , coaching and much more
Transcreation
0.002
per word
Abdullah Gamil
Abdullah Gamil
Location
Russian Federation
Transcreation
1 443words
0.018
per word
9:41 AM
Svetlana Fedorova
Svetlana Fedorova
Location
Russian Federation
About me
Владею английским, французским и арабским языками. Занималась переводами по различным тематикам (от рыболовного туризма до бизнеса). Практиковала навыки разговорного английского, французского и арабского во Франции и Испании. В настоящее время занимаюсь преподаванием арабского языка.
Transcreation
0.03
per word
9:41 AM
Yaser Abd
Yaser Abd
Location
Russian Federation
Transcreation
0.001
per word
Abdo Futahi
Abdo Futahi
Location
Russian Federation
Transcreation
0.022
per word
9:41 AM
Tammam Dibo
Tammam Dibo
Location
Russian Federation
Transcreation
159words
0.045
per word
Iosyf Gabdrakhmanov
Iosyf Gabdrakhmanov
Location
Russian Federation
Transcreation
0.017
per word
10:41 AM
Aslan Suliev
Aslan Suliev
Location
Kazakhstan, Алматы
About me
Меня зовут Аслан,владею 8 ми языками,люблю переводическое дело! Буду рад с вами работать!
Transcreation
0.017
per word
E-B-N-ALSHAM Mourad
E-B-N-ALSHAM Mourad
Location
Russian Federation
Transcreation
0.012
per word
Filters
Rate per word