• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Certified translation from Russian to French

Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Prasanjit Gaikwad
Prasanjit Gaikwad
Location
India, Pune
About me
I am expertise 1 and more language like English, Dutch, Japanese , Bulgarian, Belarusian, Mongolian, Arabic, Hungarian, Afrikaans, French, Marathi, Turkmen, Chinese(Simplified), Russian, Serbian, Telugu, Japanese, Danish, Finnish, Persian, Kazakh, Thai, Dutch, Armenian, Filipino, Bengali, Mongolian, Vietnamese, Ukrainian, Punjabi, Swedish, Korean, Turkish, German, Georgian, Hebrew, Irish, Uzbek, Latin, Pashto, Arabic, Greek, Estonian, Odia, Afrikaans, Tamil, Swahili, Romanian, French, Ukrainian, Slovenian, Latvian, Belarusian, Italian, Hungarian, Bulgarian,Slovak etc.
Certified translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
9 894words
15projects
1.1
per word
Last seen:4 hours ago
Helena Shoukhova
Helena Shoukhova
Location
Russian Federation
About me
I am a very skilled translator, interpreter and copywriter. I have got enough experience, working with several companies in Russia and I hope to reach mutually beneficial collaboration taking part in different projects as a freelance translator as well.
Certified translation
97%Quality
98%Compliance with deadlines
Based on 56 reviews
2.1 mlnwords
316projects
0.017
per word
12:02 PM Online now
Mariya Lobova
Mariya Lobova
Location
Russian Federation
Certified translation
226 kwords
10projects
0.015
per word
Online now
Jean Baptiste Bukuru
Jean Baptiste Bukuru
Location
Russian Federation
About me
Владею французским, русским и английским языками. Имею сертификат переводчика с русского языка на французский, диплом магистра юриспруденции (международное право), а также диплом об окончании аспирантуры "Международное право, Европейское право" (Преподаватель-исследователь). Преподаю различные международно-правовые дисциплины.
Certified translation
33 kwords
12projects
0.017
per word
1:02 PM Last seen:2 days ago
Anastasiya Borodina
Anastasiya Borodina
Location
Italy, Рим
About me
Я занимаюсь переводами уже более 5 лет и крайне ответственно подхожу к выполнению работы качественно и со строгим соблюдением сроков заказчика. Профессионально владею лексикой французского и английского языков в области международных отношений/экономики/политологии.
Certified translation
15.5 kwords
18projects
0.031
per word
11:02 AM Last seen:2 days ago
Yaroslav Belozerov
Yaroslav Belozerov
Location
Ukraine
About me
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder". Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура. Английский включительно. Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов. Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки. Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке. С уважением, Услуги профессионального бюро переводов.
Certified translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 3 reviews
13.7 kwords
31projects
0.015
per word
1:02 PM Last seen:23 minutes ago
Sara Johnson
Sara Johnson
Location
United States of America, Urbana
About me
Skills Demonstrated specific successes in managing direct, multiple and simultaneous projects Demonstrated specific successes in managing change, influencing change, managing risk, and in leading negotiations Demonstrated specific successes in collaboration, goal alignment, and customer advocacy Demonstrated leadership qualities: integrity, credibility, professionalism, action orientation, drive, confidence, and the ability to thrive in a fast paced, ambiguous environment Demonstrated outstanding communication skills, both verbal and written
Certified translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
37 kwords
5projects
0.088
per word
5:02 AM Last seen:5 hours ago
Aline Chauvier
Aline Chauvier
Location
Norway, Hafslo
About me
I offer multilingual services as followed: - Specialized & General Multilingual Translation: inter alia medical, literary, scientific, legal & localization from French, Russian, English, Norwegian (Bokmål & Nynorsk), Spanish & Dutch (as source languages) into French & English (as target languages), as well as Proofreading, Editing & Writing services in French & English. - Multilingual (Self-directed) Education Guidance - Research on Multilingualism for Peace - Art in all its forms - Wellbeing through Meditation, Sport, Better Sleep & a Healthy Diet The rate I start from is 0.09 EU / word. However, keep in mind that it depends on the type, timing and length of the project. I agree to work for a lower rate when I work for NGOs for example. I always consider the rate to be an open dialogue between me and my partners. I use Trados Studio 2019 as a CAT Tool and I am also available for the moment for any urgent assignment under the ongoing Covid-19 crisis. Please contact me any time.
Certified translation
66 kwords
5projects
0.132
per word
12:02 PM Last seen:2 days ago
Kirill Abramov
Kirill Abramov
Location
Russian Federation
About me
Дипломированный авиационный и технический переводчик. Опыт работы устным/письменным техническим переводчиком - 2 года, с языками - более 10 лет. Основной язык перевода - французский; английский и итальянский - дополнительные языки. Cпeциализируюcь в теxничeском и авиационном переводе (работаю на авиационном заводе). Выполняю переводы добросовестно, скрупулёзно, качественно.
Certified translation
40 kwords
0.033
per word
6:02 PM Last seen:2 days ago
Elena Fetisenko
Elena Fetisenko
Location
Russian Federation
About me
Здравствуйте. Меня зовут Елена. Я студентка пятого курса ЮФУ по специальности "Перевод и переводоведение". Хорошее владение английским и французским языками.
Certified translation
13.3 kwords
0.001
per word
1:02 PM
Mikhail Biryuchinskiy
Mikhail Biryuchinskiy
Location
Russian Federation
About me
My name is Mikhail. I graduated from the Southern Federal University with a specialist degree in Translation Studies. Speaking of my work experience, I've done an internship in the EU, worked for a large international company, and traveled a lot.
Certified translation
10.7 kwords
0.017
per word
2:02 PM
Irina Ukhova
Irina Ukhova
Location
Russian Federation
About me
Учусь в Уральском федеральном университете на 3 курсе филологического факультета на специальности "фундаментальная и прикладная лингвистика", владею английским и французским на продвинутом уровне.
Certified translation
17.7 kwords
1project
0.001
per word
3:02 PM
Kostiantyn Andriesh
Kostiantyn Andriesh
Location
Ukraine
About me
Навчаюсь на 4 курсі факультету іноземних мов кафедри романської філології та перекладу ЧНУ. Досвіду роботи не маю. На високому рівні володію мовами: Французька, Українська, Російська, Румунська. Також на середньому рівні володію: Англійською та Італійською.
Certified translation
2 702words
0.005
per word
Last seen:83 minutes ago
Valeriy Grigolashvili
Valeriy Grigolashvili
Location
Russian Federation
About me
• Знание языков: русский и грузинский - в совершенстве (родные), французский – свободно (изучен в Военно-дипломатической академии ГРУ ГШ ВС РФ, Москва); английский – базовый (ВУЗовское образование). • В 1992-2000 гг. во время службы в должности Офицера Западноевропейского направления Управления военной политики и международных отношений Договорно-правового департамента Министерства Обороны Грузии, переводил с русского и французского языков на грузинский и с грузинского языка на русский и французский документы различной направленности и сложности, в т.ч. специализированные, профессиональные, технические. • Опыт письменных переводов различных документов, договоров, писем и т.п. с грузинского и французского языков на русский и обратно - обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию переводимых текстов, а также редактирование и вычитывание готовых переводов.
Certified translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
3 281words
2projects
0.023
per word
1:02 PM
MAKS Valdim
MAKS Valdim
Location
Germany, Ortenburg
About me
Am a professional linguist for about 7 years of excellence, i worked with different Translation company like ABC, Pactera-Edge & Onedocument
Certified translation
1 304words
6projects
0.11
per word
Last seen:31 hours ago
Roman Golubev
Roman Golubev
Location
Russian Federation
About me
Перевод в разных областях.
Certified translation
4 975words
0.008
per word
5:02 PM
Bakyt Moldonaliev
Bakyt Moldonaliev
Location
Kyrgyzstan, Бишкек
About me
Здравствуйте, Оказываю услуги по языковым переводам с французского на русский, с русского на французский, с французского на киргизский, с киргизского на французский. С английского на русский, и с русского на английский, с английского на киргизский, и с киргизского на английский. Гарантирую качество выполненного перевода и конфиденциальность заказов. Также предоставляю услуги по апостилированию и легализации документов. Работаю как с физическими, так и с юридическими лицами, оказываю услуги лингвистического сопровождения различных проектов и программ. Перевод личных документов (паспорта, свидетельства о рождении, о браке, справок, уд. личности). Оказываю услуги письменного перевода любого из тематических направлений, независимо от сложности переводимого материала. ОБЛАСТИ СПЕЦИАЛИЗАЦИИ Финансово-экономическая, Юридическая, Банковская, Техническая, Нефть и газ, Медицинская, Художественная, Научная (химия, физика, биология, и др.), Перевод рекламной продукции.
Certified translation
1 175words
0.021
per word
4:02 PM Last seen:4 days ago
Laidani Zaher
Laidani Zaher
Location
Russian Federation
About me
• Qualified translator with experience in translation work; • I quickly grasp the essence of the task set by the client; • Well-mannered, neat, disciplined, decent; • Sufficiently aware of the diversity of multiculturalism; • Flexible in the work schedule; • Able to adapt to the needs of the client without compromising the quality and professionalism of his work. I speak the following languages ​​at the native level: • Russian • English • French • Arabic • Spanish Work experience: over 5 years of experience in translating from / into the above languages.
Certified translation
571words
0.055
per word
1:02 PM
Aleksandr Chursin
Aleksandr Chursin
Location
Russian Federation
About me
Занимался переводом художественных (в том числе поэтических) текстов с французского языка на русский
Certified translation
8words
0.33
per word
1:02 PM
Dacha Wasse
Dacha Wasse
Location
Russian Federation
About me
I am a French student attending Kazan Federal University. I am fluent in French, Russian, English, and Spanish. I was raised in a bilingual family, my mother being Russian. I studied a year in a American High School where I was able to improve my English. I am punctual and hardworking. I already have professional experience with language and specifically in translation.
Certified translation
202words
0.017
per word
1:02 PM
Viktoriya Zevakina
Viktoriya Zevakina
Location
Russian Federation
Certified translation
1 027words
0.015
per word
10:02 PM
Artem Boyko
Artem Boyko
Location
Russian Federation
About me
Доброго времени суток всем. Меня зовут Артём. Живу в России. Решил заняться фрилансом потому что необходима практика Французского языка. Имею уровень B2 и стараюсь практиковаться на сдачу экзамена С1. Bonjour a tous. Je m`appelle Artem. Je suis Russe. Je me pratique le traduction de textes parce que je m`entraine pour passer l`examen CIEP C1. J`ai le niveau B2.
Certified translation
0.155
per word
2:02 PM
Arseny Manakov
Arseny Manakov
Location
Russian Federation
Certified translation
36words
0.031
per word
1:02 PM
Denis Ustinov
Denis Ustinov
Location
Russian Federation
Certified translation
0.031
per word
Yevhen Kutsenko
Yevhen Kutsenko
Location
Czechia, Prague
About me
Hello :) I used to work as journalist and now I am enjoying teaching people and translating :)
Certified translation
0.019
per word
12:02 PM
Sofya Kotereva
Sofya Kotereva
Location
Russian Federation
About me
владение французским языком подтверждено дипломом международного экзамена (В2), получаю образование в университете по специальности "лингвистика"
Certified translation
0.031
per word
1:02 PM
John Francis
John Francis
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, London
About me
Born in the UK, I have lived most of my life in Moscow. I am currently stateless
Certified translation
0.033
per word
1:02 PM
Anastasiya Tarabanovskaya
Anastasiya Tarabanovskaya
Location
Russian Federation
About me
Являюсь выпускницей факультета иностранных языков по двум специальностям - педагогическое образование и переводчик профессиональной коммуникации. Делаю переводы с английского и французского языков. Во время учебы выполняла переводы по различным тематикам, на экзаменах успешно справлялась с переводами текстов, имея на руках лишь бумажный словарь. В дипломных работах выполняла переводы текстов по теме переводоведение и политика (изучала использование метафор в предвыборных речах бывших президентов Франции).
Certified translation
179words
0.046
per word
BRUNO ANDRYSIK
BRUNO ANDRYSIK
Location
Brazil, Campo Grande
Certified translation
0.017
per word
6:02 AM
Sofia Yatsenko
Sofia Yatsenko
Location
Ukraine
Certified translation
0.55
per word
12:02 PM
Pavel Zotov
Pavel Zotov
Location
Russian Federation
About me
Являюсь студентом 4 курса РТУ МИРЭА по специальности "Биотехнические системы и технологии". На моем направлении мы изучаем медицинскую технику и её отрасли. В основном, все наши материалы на английском языке. Занимаюсь английским с 10 лет и с 19 уже успешно преподаю его детям. Также я являюсь тренером по Тхэквон-до ИТФ, где также требуется знание другого иностранного языка -корейского. Могу переводить текста и редактировать с русского на корейский по спортивной тематике и не только.
Certified translation
59words
0.015
per word
1:02 PM
Maria Kryukova
Maria Kryukova
Location
Russian Federation
About me
Изучаю английский язык с 5 лет, свободно владею. Изучаю французский язык с 14 лет, свободно владею. Имею высшее юридическое лингвистическое образование.
Certified translation
178words
0.031
per word
VIVARIS TRANSLATION
VIVARIS TRANSLATION
Location
Moldova, Кишинев
Certified translation
0.044
per word
Ekaterina Chernenko
Ekaterina Chernenko
Location
Russian Federation
About me
Languages: Russian, English, French, Italian, Portuguese. Языки: Английский, Французский, Итальянский, Португальский.
Certified translation
0.005
per word
1:02 PM
Kossa Arno Kossa
Kossa Arno Kossa
Location
Russian Federation
Certified translation
319words
0.001
per word
Daniil Menchikov
Daniil Menchikov
Location
Russian Federation
About me
Магистр в области международных отношений,имеется опыт межкультурной коммуникации и перевода с 4-ёх европейских языков
Certified translation
1 630words
1project
0.001
per word
1:02 PM
Yaakoubi amira
Yaakoubi amira
Location
Russian Federation
About me
im a medical student , i can speak many languages fluently and i have diplômes in each one , i speak French English Arabic and Russian
Certified translation
187words
0.093
per word
12:02 PM
Anastasia Zaburnenko
Anastasia Zaburnenko
Location
Russian Federation
Certified translation
1 575words
0.017
per word
1:02 PM
Sofiya Sedunova
Sofiya Sedunova
Location
Russian Federation
About me
Как студенту факультета романо-германской филологии, мне приходится переводить множество иностранных текстов. Так же в свободное время я читаю специализированную литературу по направлениям, указанным в моем профиле.
Certified translation
434words
0.002
per word
1:02 PM
Nadzeya Manilava
Nadzeya Manilava
Location
Belgium, Burg-Reuland
About me
Traductrice et interprète jurée
Certified translation
0.201
per word
Tatyana Gorodetskaya
Tatyana Gorodetskaya
Location
Russian Federation
About me
I am a fourth years student studying linguistics and translation. Over the past years, I've participated in international forums as a volunteer, sometimes performing translation services. Apart from that, I have experience working as an english tutor and subtitles translator.
Certified translation
0.019
per word
3:02 PM
Alisa Firsova
Alisa Firsova
Location
Ukraine
About me
Я студентка на факультете международных економических отношений. Работаю переводчиком и писателем, перевожу тексты Английский- Русский и / или Украинский , Французский- Русский/ Английский и наоборот.
Certified translation
0.001
per word
12:02 PM
Ainoura Tourdoubekova
Ainoura Tourdoubekova
Location
Belgium
Certified translation
0.117
per word
Anastasiya Verushkina
Anastasiya Verushkina
Location
Russian Federation
Certified translation
264words
0.028
per word
3:02 PM
Kevin Degbegnon
Kevin Degbegnon
Location
Russian Federation
About me
Я носитель французского языка с лингвистическим образованием.
Certified translation
279words
0.002
per word
12:02 PM
Evgeniy Ryabinin
Evgeniy Ryabinin
Location
Russian Federation
About me
переводчик французского языка, последовательный устный, письменный, технический устный "на лету" технический , общий, электроника, коммерческий
Certified translation
124words
0.001
per word
Adama Dieng
Adama Dieng
Location
Morocco, Agadir
About me
My background in successfully translating promotional and general business materials prepares me to substantially impact your needs with my solid history of providing meticulous and reliable translations to achieve the closest matches in context meaning along with my superior communication and analytical talents, I am ready to extend my record of excellence with my employers. With my solid background, bilingual proficiency, and skill set, combined with my dedication to my career, I am positioned to significantly benefit your team. I look forward to discussing my qualifications in more detail.
Certified translation
0.066
per word
10:02 PM
Marie Misyuk
Marie Misyuk
Location
Belarus, Минск
Certified translation
171words
0.55
per word
Valentina Bizina
Valentina Bizina
Location
Russian Federation
About me
Расскажу немного о себе, мне 22 года, однако несмотря на сравнительно молодой возраст, я накопила уже целый багаж знаний и опыта, я настоящий перфекционист, то есть не отступлю от задания, пока не выполню его на 200% из 100! В тоже время обычно сдаю работу раньше намеченного срока. Также есть опыт работы редактором, поскольку потрясающе владею не только иностранными языками (а у меня это английский и французские языки), но и родным русским языком. Преподавала русский язык на подготовительных курсах в МГУ. Окончила переводческий факультет МГУ с красным дипломом. Есть опыт устного перевода на конференциях и личных бизнес-встречах, а также опыт письменного перевода книг различных тематик, технических документов, сайтов (в том числе сайта ООН). Была на учебных стажировках в Великобритании (Оксфордский университет), Бельгии (Университет Синт-Луи), также стажировалась в Швейцарии (штаб-квартира ООН в Женеве). Также сопровождала делегации на форумах (от экономических до текстильных).
Certified translation
0.093
per word
12:02 PM
Anora Abduraimova
Anora Abduraimova
Location
Uzbekistan, Наманган
About me
Я знаю как важна вера в давании кому то важный документ. Я никогда не ошибалась и не подводила. Для меня детали до мелочи очень важны.
Certified translation
613words
11.693
per word
Filters
Rate per word