• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

ᐈ Hire the best Russian to German Glossary specialists

Looking for a professional Russian-German Glossary management? Choose one from 19 freelance German translators that fit your purpose.
Request a team
We will find freelancers for you based on your criteria.
Sort order:
Denis|Viatkin
Denis|Viatkin
Location
Russian Federation
About me
Являюсь письменным и устным переводчиком английского и немецкого языков. Окончил кафедру Иностранных языков, лингвистики и перевода. Владею испанским языком на уровне (А2-В1) и сербским (А1). В свободное время также занимаюсь спортом и принимаю участие в различных спортивных мероприятиях, где неоднократно становлюсь победителем или призером. Это значит, что я не привык проигрывать и всегда довожу дело до конца. Если в тексте встретится незнакомый термин или сложная синтаксическая конструкция, им обязательно будет найдено соответствие, отвечающие культурным и стилистическим особенностям языка перевода. Являюсь кандидатом в мастера спорта по зимнему полиатлону, а также мастером спорта международного класса по стритлифтингу. Окончил музыкальную студию по классу фортепиано. Принимаю участие в научных конференциях. Научные интересы: интертекст, город как текст, особенности перевода реалий, денотатное отображение структуры текста, спортивный дискурс. Не имею вредных привычек.
Glossary management
98%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 19 reviews
5.614
per hour
11:01 AM Last seen:20 hours ago
Anastasiia Makotrina
Anastasiia Makotrina
Location
Russian Federation
About me
Училась в Германии, работаю устным и письменным переводчиком в языковых парах немецкий/ английский/ русский. Занимаюсь переводами текстов различных тематик, в том числе технических, медицинских и экономических. Гарантирую качественный и быстрый перевод.
Glossary management
8.02
per hour
11:01 AM Last seen:18 hours ago
Luka Breitig
Luka Breitig
Location
Germany, Dresden
About me
I am a project manager for translation and content writing projects. Founder and CEO of The Happy Beavers. I chose a team of excellent translators, editors, proofreaders and content writers and together we offer high-quality services. If you hire me, you will receive a native high-quality result in all mentioned languages in my profile. I am the right person to talk to if one of the following points applies to you: • You want to go beyond receiving “just a text in another language” and you are looking for content that is marketing- and SEO-optimized. • You are afraid that choosing the right freelancer might take very long and you just want to get a high-quality job done. • Your project is long-term and might involve multiple people, perhaps in multiple languages but you don’t want to talk your project over and over with every single freelancer, instead, just one party to deal with. Available to chat about your needs. Ready to help your business grow.
Glossary management
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 11 reviews
35.2
per hour
8:01 AM
Elizaveta Nikitina
Elizaveta Nikitina
Location
Russian Federation
About me
ПК: Word, Excel, PowerPoint, Photoshop Немецкий, английский: С1 Большой опыт: Trados Studio, Memsource, SmartCat, TWS, LTB. Переводы: средства КИПиА, силовое оборудование, ТО, устройство автомобиля, энергоблоки, распределительные установки, системы обеспечения безопасности, инструкции по эксплуатации (ASUS, Acer, HP, Moser), ракетные комплексы С-300, С-400, интерфейс игр для мобильных приложений, буровые и газодобывающие установки Ямал - СПГ, Арктик - СПГ 2, АГХК, АГПЗ, Тобольск, брошюры и рекламная информация Макдональдс, Samsung, Acer, ASUS, HP, сельскохозяйственная техника, запасные части и оборудование CLAAS, KRAMP, Deere&Company, садовое оборудование FISKARS, интерфейс сайтов Nike, Adidas, Puma, деревообрабатывающие станки HOMAG, строительная техника Bobcat, Caterpillar, интерфейс приложения Skype for Business, видеоконференц оборудование Polycom, рекламные тексты Amazon, Яндекс, интерьер и дизайн, товары для дома, туризм, мода, косметика, путешествия.
Glossary management
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 4 reviews
5.614
per hour
9:01 AM Last seen:3 days ago
Anna Ryabykina
Anna Ryabykina
Location
Kazakhstan, Усть-каменогорск
About me
Выполню письменные переводы текстов, презентаций, картинок качественно и в срок, есть красный диплом по специальности "переводческое дело"
Glossary management
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 6 reviews
3.208
per hour
12:01 PM
Viktoriya Saprykina
Viktoriya Saprykina
Location
Russian Federation
About me
Сочетаю в себе следующие качества: честность, исполнительность, трудолюбие, коммуникабельность, быстрая адаптация к новым условиям, работоспособность, грамотность, ответственность и др.
Glossary management
2.406
per hour
Anastasiya Shepeleva
Anastasiya Shepeleva
Location
Russian Federation
About me
Владею немецким языком на уровне С1, английским на уровне B2, а также французским на уровне B1. Закончила факультет Политологии и Мировой Политики в Высшей Школе Экономики. Имею опыт работы в медиа (радио "Эхо Москвы" и немецкая газета "die Tageszeitung". Занимаюсь письменным и устным переводами (немецко-русский, русско-немецкий). Также пишу статьи на различные социально-политические темы.
Glossary management
8.02
per hour
9:01 AM Last seen:3 days ago
Vyacheslav Shapel
Vyacheslav Shapel
Location
Belarus, Minsk
About me
- активный, динамичный, ориентированный на результат менеджер с тринадцатью годами опыта работы в области международных экономических отношений, маркетинга, продаж, закупок, логистики и международного менеджмента - способен быстро схватывать объемные концепции для их анализа и интерпретации в логическую стратегию - хорошо дисциплинирован со способностью эффективно решать разнообразные задачи под большим давлением при выполнении временных графиков - преимущества, включающие аналитические способности и способности решать проблемы - международный опыт, включающий учебу, работу и проживание за рубежом, со знанием немецкого, английского, русского и белорусского языков
Glossary management
1.1
per hour
9:01 AM
Ilona Riesen
Ilona Riesen
Location
Germany, Bielefeld
Glossary management
55
per hour
padonou kolawole
padonou kolawole
Location
Benin, cotonou
About me
My name is padonou kolawole, a professional translator. I have been working with the GENGO team since 2015.
Glossary management
0.022
per hour
9:01 AM
Anastasiya Titarenko
Anastasiya Titarenko
Location
Russian Federation
About me
Привет! Меня зовут Анастасия. Я учусь и работаю переводчиком. Могу помочь перевести и сделать качественную работу. Имею большой опыт в переводе художественной литературы.
Glossary management
4.812
per hour
Daniil Menchikov
Daniil Menchikov
Location
Russian Federation
About me
Магистр в области международных отношений,имеется опыт межкультурной коммуникации и перевода с 4-ёх европейских языков
Glossary management
6.416
per hour
9:01 AM
Dmitri Zakharine
Dmitri Zakharine
Location
Germany
About me
Berufserfahrung. Dolmetscher und Übersetzer. Seit 1993. Quellen- und Zielsprachen: Deutsch, Russisch, Englisch
Glossary management
39.386
per hour
7:01 AM
Nina Gorodetskaya
Nina Gorodetskaya
Location
Ukraine
About me
Преподаю немецкий и занимаюсь переводами, проходила обучение в Германии (Лейпциг), работала с немцами на разных проектах, в т.ч. переводы, обучение, скрипты, титры.
Glossary management
16.5
per hour
9:01 AM
igor yushchenko
igor yushchenko
Location
Russian Federation
About me
Здравствуйте, друзья. Я профессиональный вебрайтер. Работаю в сфере изготовления контента с 2016 года. Готов к сотрудничеству в сфере изготовления текстового контента любого формата. Гарантирую высокое качество и полное соответствие ТЗ. К работе отношусь ответственно и готов выполнить любые пожелания заказчиков. Сотрудничая со мной, можно быть уверенным в постоянно высоком качестве текстов
Glossary management
4.01
per hour
Tigran Petrosyan
Tigran Petrosyan
Location
Armenia
About me
Я у меня стаж около 40 леть.
Glossary management
8.02
per hour
7:01 AM
Madina Umakhanova
Madina Umakhanova
Location
Russian Federation
About me
Здравствуйте,я учусь на иностранном факультете в Педагогическом университете.Владею немецким на отлично,С2. Жила 10 лет в Австрии ,с первого до 8 класса ходила в Австрийскую школу, училась на отлично. Имеются грамоты, которые я постараюсь предоставить здесь.Так же владею английским языком. В этом месяце оканчиваю учебу, так же будет предоставлен диплом.
Glossary management
12.832
per hour
6:01 PM
[email protected]
Location
Germany, Speyer
About me
Student at University of Mainz, MA Conference Interpreting
Glossary management
16.5
per hour
7:01 AM
Larisa Serebrennikova
Larisa Serebrennikova
Location
Russian Federation
About me
Качественные и быстрые переводы. Опыт с письменными переводами имеется
Glossary management
4.812
per hour
8:01 AM
Filters
Rate per hour