• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

ᐈ Hire the best Russian to German Post-editors

Looking for a professional Russian-German MT post-editing? Choose one from 544 freelance German translators that fit your purpose.
Request a team
We will find freelancers for you based on your criteria.
Sort order:
robert boc
robert boc
Location
Poland
About me
Gratuated from Law Studies. Courses in English, German, Russian, Polish on Law and Finance.
MT post-editing
92%Quality
95%Compliance with deadlines
Based on 22 reviews
1.1 mlnwords
218projects
0.033
per word
8:41 AM Last seen:3 days ago
Denis Klimets
Denis Klimets
Location
Slovakia, Bratislava
About me
I love translating, even in zeitnot situations
MT post-editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 97 reviews
7.9 mlnwords
1341projects
0.007
per word
3:41 AM Last seen:89 minutes ago
Denis|Viatkin
Denis|Viatkin
Location
Russian Federation
About me
Являюсь письменным и устным переводчиком английского и немецкого языков. Окончил кафедру Иностранных языков, лингвистики и перевода. Владею испанским языком на уровне (А2-В1) и сербским (А1). В свободное время также занимаюсь спортом и принимаю участие в различных спортивных мероприятиях, где неоднократно становлюсь победителем или призером. Это значит, что я не привык проигрывать и всегда довожу дело до конца. Если в тексте встретится незнакомый термин или сложная синтаксическая конструкция, им обязательно будет найдено соответствие, отвечающие культурным и стилистическим особенностям языка перевода. Являюсь кандидатом в мастера спорта по зимнему полиатлону, а также мастером спорта международного класса по стритлифтингу. Окончил музыкальную студию по классу фортепиано. Принимаю участие в научных конференциях. Научные интересы: интертекст, город как текст, особенности перевода реалий, денотатное отображение структуры текста, спортивный дискурс. Не имею вредных привычек.
MT post-editing
98%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 19 reviews
647 kwords
259projects
0.012
per word
6:41 AM Last seen:10 hours ago
Elena Sciaini
Elena Sciaini
Location
Italy, Лекко
About me
Freelance Translater ITALIAN, GERMAN, RUSSIAN Много лет живу в Италии на границе со Швейцарией. Владею свободно немецким и итальянским языками. Опыт работы непосредственно переводчиком 6 лет. Основная специализация: литературный переводчик. Дополнительные специализации и тематики: юриспруденция, интернет-сайты, журналистика, экономика и финансы, туризм. Анализ, обработка и перевод текстов любой сложности и различного тематического направления. Технические переводы инструкций к применению индустриальных аппаратов(пищевая промышленность, швейное производство, виноделие, ресторанные агрегаты и приспособления). Экономическое и лингвистическое высшее образование (Саратов, Москва (Россия), Кайзерслаутерн (Германия), Пескара, Делебио (Италия). Большой опыт работы предпринимательской деятельности в ресторанном бизнесе. Написание статей и рассказов (русский, итальянский). Уверенный пользователь ПК. Личные качества: исполнительность, аккуратность, соблюдение сроков сдачи, гарантия соответствия и качества перевода.
MT post-editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 54 reviews
1.6 mlnwords
408projects
0.009
per word
2:41 AM Last seen:5 hours ago
Julius Schaad
Julius Schaad
Location
Russian Federation
About me
My name is Julius Schaad, I am a German American freelance translator and language tutor of German and English. I am fluent in Russian and possess basic language skills in French and Farsi. I have a German degree in engineering, which I obtained in 2010. In the same year I started working as a freelance translator (English, German, Russian), and since 2013 I have been teaching English and German as a language tutor in Moscow, Russia. In 2017 I graduated from Moscow State University (MSU) with a degree in International Relations. A year later I completed a summer course at the International TEFL Academy in Chicago, USA where I became a Certified Teacher of English as a Foreign Language (TEFL/TESOL Certificate, Level 5). Since October 2018 I have been working as a Project Manager and German editor in a Moscow-based German consulting company. My translation expertise spans over 10 years and numerous industries and topics.
MT post-editing
99%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 14 reviews
330 kwords
252projects
0.053
per word
3:41 AM Last seen:6 hours ago
Maria Slobodyan
Maria Slobodyan
Location
Russian Federation
About me
Уже более 8 лет лет работаю переводчиком на удаленной основе. Ежегодно повышаю свой профессиональный уровень владения иностранными языками, выезжая за границу (Австрия, Германия, Чехия, Англия, Румыния и др.) на семинары, курсы, круглые столы и для обмена опытами в сфере переводов.
MT post-editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 77 reviews
710 kwords
641projects
0.017
per word
Last seen:9 hours ago
Mohamed Selmi
Mohamed Selmi
Location
Tunisia, tunis
About me
MA, English Literature and Linguistics, Translation Professional, TEFL Certified English teacher. 2014- 2019 Acquiring a vast expertise for the last 5 years in various fields. Responsible for handling and translating all kind of documents such as; international development reports, technical and website materials, feasibility and business case studies, medical material and more. Having a special educational preparation and extensive experience in writing articles, essays, literary comments, political researches and technical reports. Moreover, I have worked extensively in the field of subtitling movies, documentaries, TV series, programs ... etc from and into English. What is so important for enhancing one’s expertise is the contact and interaction with so many different fields, through which to gain hands-on experience. Inter-personal skills and ability to work in a multi-cultural environment with sensitivity and respect to diversity.
MT post-editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 34 reviews
405 kwords
221projects
0.012
per word
1:41 PM Last seen:5 hours ago
Petr Astretsov
Petr Astretsov
Location
Russian Federation
About me
Большой опыт текстовой работы, люблю и знаю свое дело. / Great experience of text work, I love and know my business.
MT post-editing
97%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 40 reviews
1.1 mlnwords
282projects
0.031
per word
Last seen:8 hours ago
Susann Weien
Susann Weien
Location
Germany, Leipzig
About me
I am providing professional translations especially from Russian but also from English into the German language. Working as a translator for more than 20 years, I have successfully done work in a variety of fields, such as technology, mechanics, computer science, law, religion, history, prose and others. Feel free to make a request anytime!
MT post-editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 26 reviews
2.2 mlnwords
1731projects
0.05
per word
2:41 AM Last seen:2 hours ago
Zhoglina Polina
Zhoglina Polina
Location
Russian Federation
About me
Немецкий язык – С1, Английкий – С1. Имеется опыт работы письменным и устным переводчиком. Соблюдаю сроки, ответственно подхожу к выполнению заказов. Постоянно работаю над улучшением профессиональных навыков и повышением качества моих переводов. Положительно отношусь к обучению, овладению новыми программами и тематиками. Объем письменного перевода до 8 переводческих страниц в день. Дополнительное образование: 2019 The MM-Academy of Mayr-Melnhof Karton AG, Вена Языковые курсы с носителем немецкого языка, уровень С1 2020 Национальная Школа Гидов, Санкт-Петербург Диплом о профессиональной переподготовке Гид-переводчик по Санкт-Петербургу и пригородам на немецком языке 2021 Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, Нижний Новгород Удостоверение о повышении квалификации Эффективная коммуникация на немецком языке в сфере права
MT post-editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 72 reviews
754 kwords
342projects
0.009
per word
4:41 AM Last seen:6 hours ago
Fominykh Elena
Fominykh Elena
Location
Russian Federation
About me
15 лет работы переводчиком, письменные переводы, устные переводы
MT post-editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 16 reviews
458 kwords
67projects
0.015
per word
6:41 AM Last seen:2 days ago
Victor Sheynis
Victor Sheynis
Location
Russian Federation
About me
Как специалист с высшим техническим и филологическим образованием участвовал в реализации ряда проектов по международному научному сотрудничеству в Институте проблем управления РАН. Также много лет сотрудничаю в качестве фрилансера со многими бюро переводов и прямыми заказчиками. Предпочитаю перевод с русского на немецкий материалов научно-технической направленности (управление в технических и социальных системах, информационные технологии, экология и др.) .Клиенты отмечают высокий уровень переводов в этом направлении, хотя я не являюсь носителем немецкого языка. Конечно, перевожу и с немецкого на русский.
MT post-editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
15.6 kwords
27projects
0.009
per word
Last seen:7 days ago
Prasanjit Gaikwad
Prasanjit Gaikwad
Location
India, Pune
About me
I am expertise 1 and more language like English, Dutch, Japanese , Bulgarian, Belarusian, Mongolian, Arabic, Hungarian, Afrikaans, French, Marathi, Turkmen, Chinese(Simplified), Russian, Serbian, Telugu, Japanese, Danish, Finnish, Persian, Kazakh, Thai, Dutch, Armenian, Filipino, Bengali, Mongolian, Vietnamese, Ukrainian, Punjabi, Swedish, Korean, Turkish, German, Georgian, Hebrew, Irish, Uzbek, Latin, Pashto, Arabic, Greek, Estonian, Odia, Afrikaans, Tamil, Swahili, Romanian, French, Ukrainian, Slovenian, Latvian, Belarusian, Italian, Hungarian, Bulgarian,Slovak etc.
MT post-editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
11.1 kwords
19projects
1.1
per word
Last seen:11 hours ago
Maksim Aleksandrovich
Maksim Aleksandrovich
Location
Russian Federation
About me
Занимаюсь переводами в течение последних пяти лет. Периодически прохожу курсы специализации: Школа отраслевых переводчиков "Альянс ПРО" - Медицинский перевод, 2019г. Курсы практического перевода технической документации http://pttc.gigatran.com/ - технический перевод, 2018г. Переводы связаны с медициной, поскольку моё первое образование - врач. Переводы делаю в системе SmartCat. Свободно владею компьютерными программами на уровне продвинутого пользователя, скорость печати 200 знаков/мин. Внимательный, коммуникабельный, пунктуальный, исполнительный, усидчивый.
MT post-editing
53 kwords
0.012
per word
3:41 AM
Dmitriy Olovyanishnikov
Dmitriy Olovyanishnikov
Location
Russian Federation
About me
Целеустремленность, усидчивость, пунктуальность - вот 3 основные черты моего характера. Присутствует огромный опыт работы в сфере переводов. На данный момент прохожу обучение полностью на английском языке, что значительно подняло мои навыки в написании и переводе различных работ.
MT post-editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 6 reviews
194 kwords
43projects
0.008
per word
4:41 AM Online now
Veronika Chunina
Veronika Chunina
Location
Russian Federation
About me
Работаю письменным переводчиком в языковых парах RU-EN-RU, RU-DE-RU. Занимаюсь переводом текстов различных тематик. Имеется опыт перевода аудиовизуального контента. Гарантирую быстрый и качественный перевод.
MT post-editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
458 kwords
50projects
0.008
per word
5:41 AM Online now
Yaroslav Belozerov
Yaroslav Belozerov
Location
Ukraine
About me
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder". Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура. Английский включительно. Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов. Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки. Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке. С уважением, Услуги профессионального бюро переводов.
MT post-editing
88%Quality
88%Compliance with deadlines
Based on 8 reviews
47 kwords
66projects
0.014
per word
4:41 AM Last seen:15 minutes ago
Alla Bekker
Alla Bekker
Location
Russian Federation
About me
--//--//--
MT post-editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 6 reviews
426 kwords
93projects
0.012
per word
5:41 AM Last seen:14 hours ago
Astrid Hanke
Astrid Hanke
Location
Germany, Antalya
About me
Welcome! Lanugages are my passion! ITranslating is so fascinating, because it connects people from different continents ans ciuntries. I've been loving langauges sinces my childhood. It's amazing to see the different terrms and words in another language for the same matter. I started to translate from time to time in 1992, although I have a business and legal background, I always was busy with languages and translating beside my job as a tax adviser, later on I managed a German-Taiwanese shipping company, all in English of course. I learned Russian in an extended way since my childhood, later on Persian and Turkish (this is the country, where I 'm currently living.) You can participate from my experience and knowledge, my accuracy and reliability.
MT post-editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 5 reviews
76 kwords
37projects
0.044
per word
3:41 AM Last seen:6 hours ago
Evgeniia Zaporozhtseva
Evgeniia Zaporozhtseva
Location
Russian Federation
MT post-editing
407 kwords
53projects
0.005
per word
Last seen:5 hours ago
Natalya Kukushkina
Natalya Kukushkina
Location
Russian Federation
About me
Работаю с английским и немецким языками в любом направлении. Опыт работы письменным переводчиком - свыше 3 лет (в основном юридическая тематика, но имеется опыт работы в разных тематиках, как то: общая, политика и общество, маркетинг, перевод веб-сайтов, финансы, медицина и др.). Passionate multilingual translator with a three-year experience in German-Russian translations and vice versa and over one year in English-Russian translations.
MT post-editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 27 reviews
885 kwords
492projects
0.009
per word
4:41 AM Last seen:6 hours ago
Nikolay Seregin
Nikolay Seregin
Location
Russian Federation
About me
Профессионально работаю с текстами различных тематик, постоянно повышаю уровень переводческих навыков.
MT post-editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 4 reviews
257 kwords
194projects
0.028
per word
4:41 AM Last seen:11 hours ago
Olesya Vydruchenko
Olesya Vydruchenko
Location
Ukraine
MT post-editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
1.4 mlnwords
84projects
0.017
per word
3:41 AM Last seen:14 hours ago
Olga Chernaya
Olga Chernaya
Location
Russian Federation
About me
Добрый день! Меня зовут Ольга, я профессиональный гид и переводчик. У меня Высшее техническое образование и опыт переводов более 9 лет. Я закончила СОШ с углубленным изучением немецкого языка, курсы переводчиков при СПбГУ, подтвердила свой уровень С1 в Goethe Institut в городе Дрезден. Если говорить о моих проектах, то это сотрудничество с Бюро Судебных переводов (выполняла перевод уголовного дела для Прокуратуры г. Санкт-Петербурга), с 2010 по 2012 год работала в компании ООО "Санлайн-Строй" переводчиком на совместном проекте России и Германии по строительству фармакологического завода SOLOPharm, конференции "Арктика", саммит АТЭС и ПМЭФ; с 2008 года являюсь аккредитованным при Санкт-Петербургском Комитете по развитию туризма гидом-переводчиком Высшей категории.
MT post-editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 5 reviews
167 kwords
51projects
0.017
per word
10:41 AM Last seen:17 hours ago
Olga Kiseleva
Olga Kiseleva
Location
Russian Federation
About me
Устный и письменный переводчик и преподаватель английского и немецкого языков. Качественные переводы с соблюдением дедлайна.
MT post-editing
98%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 12 reviews
190 kwords
49projects
0.008
per word
4:41 AM Last seen:8 hours ago
Inna Zv
Inna Zv
Location
Belarus
About me
Высшее лингвистическое образование Отличное владение иностранным языком Умею выполнять работы в сжатые сроки Внимательность, ответственность, исполнительность Ответственность за качество работы Основная специализация - технический перевод, перевод инструкций, игры, художественная литература, стихи. Höhere sprachliche Ausbildung Ausgezeichnete Fremdsprachenkenntnisse Achtsamkeit, Verantwortung, Fleiß Verantwortung für die Qualität der Arbeit Hauptspezialisierung - technische Übersetzung, Übersetzung von Anleitungen, Spielen, Belletristik, Poesie.
MT post-editing
155 kwords
27projects
0.088
per word
4:41 AM Last seen:28 hours ago
Neues Dieter
Neues Dieter
Location
Germany, Шлойсинген
MT post-editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 4 reviews
408 kwords
187projects
0.037
per word
Last seen:34 hours ago
Ivan Shevtsov
Ivan Shevtsov
Location
Estonia, Narva
About me
Simultaneous / Consecutive Interpreter Ru <> De, Ru <>En, De <> En
MT post-editing
35 kwords
9projects
0.044
per word
Online now
Anastasiia Makotrina
Anastasiia Makotrina
Location
Russian Federation
About me
Училась в Германии, работаю устным и письменным переводчиком в языковых парах немецкий/ английский/ русский. Занимаюсь переводами текстов различных тематик, в том числе технических, медицинских и экономических. Гарантирую качественный и быстрый перевод.
MT post-editing
598 kwords
11projects
0.018
per word
6:41 AM Last seen:5 days ago
Ekaterina Seledkova
Ekaterina Seledkova
Location
Ukraine
MT post-editing
162 kwords
11projects
0.001
per word
4:41 AM Last seen:5 days ago
Olga Klymenko
Olga Klymenko
Location
Ukraine
About me
Работаю удаленно уже 3 года , всю работу выполняю вовремя, трудолюбива, имею международные сертификаты.
MT post-editing
95%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 22 reviews
756 kwords
187projects
0.006
per word
3:41 AM Last seen:5 days ago
Anna Mitina
Anna Mitina
Location
Spain, Madrid
About me
Hello, all my work experience you can find in my CV. Just some interesting projects in which I have participated. 2000 – “Project Harmony” (preventing domestic violence) as a interpreter, 2005 – “Face2Face”, training, conducted by the company DHL Worldwide Express, 16-20.04.2007 – Project in production of slots – interpreting (customer: Volgogradtransremstroy) 07-10.04.2009 – Project in crediting small and medium enterprises - interpreting 02.11.11 – 07.12.11 – working as an interpreter with Long-term observers from OSCE mission concerning the election to the State Dume of the Russian Federation in Volgograd. Member of the Union of Translators of Russia: membership # 1527
MT post-editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
183 kwords
26projects
0.017
per word
2:41 AM Last seen:7 days ago
Valeriya Ayvazova
Valeriya Ayvazova
Location
Russian Federation
About me
• На протяжении длительного времени занимаюсь устными и письменными переводами в языковых парах "английский-русский", "немецкий-русский" с выполнением функций бизнес-ассистента. Имею большой преподавательский опыт в высших учебных заведениях Москвы, Санкт-Петербурга и Сургута (более 10 лет), могу выстроить грамотный диалог на английском и немецком языках, веду деловую переписку для компаний различных сфер (строительство, нефтегазовая сфера). • Легко и в быстрые сроки изучаю специализированную терминологию и погружаюсь в новую сферу. Знаю полный цикл оформления деловых виз в Германию, имею большой опыт ведения документооборота на русском, английском и немецком языках. Неоднократно участвовала в деловых переговорах с руководителями и первыми лицами компаний - партнеров. • Периодически принимаю очное и заочное участие в различных международных, региональных и окружных конференциях и семинарах (Сургут, Москва, Санкт-Петербург, Новосибирск, Екатеринбург и др.), а также прохожу курсы повыше
MT post-editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
16.9 kwords
15projects
0.015
per word
Last seen:4 days ago
Luka Breitig
Luka Breitig
Location
Germany, Dresden
About me
I am a project manager for translation and content writing projects. Founder and CEO of The Happy Beavers. I chose a team of excellent translators, editors, proofreaders and content writers and together we offer high-quality services. If you hire me, you will receive a native high-quality result in all mentioned languages in my profile. I am the right person to talk to if one of the following points applies to you: • You want to go beyond receiving “just a text in another language” and you are looking for content that is marketing- and SEO-optimized. • You are afraid that choosing the right freelancer might take very long and you just want to get a high-quality job done. • Your project is long-term and might involve multiple people, perhaps in multiple languages but you don’t want to talk your project over and over with every single freelancer, instead, just one party to deal with. Available to chat about your needs. Ready to help your business grow.
MT post-editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 11 reviews
30 kwords
30projects
0.05
per word
3:41 AM Last seen:7 days ago
Cristina Romanelli
Cristina Romanelli
Location
Austria, Innsbruck
About me
Communication skills - Excellent communication skills acquired during the last 20 years as a freelancer Organisational / managerial skills - Outstanding organisational / managerial skills gained as the managing director of my own translation agency and my export company Job-related skills - Professional language skills acquired during more than 20 years as a self-employed translator/interpreter for various clients in all kinds of trades
MT post-editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
180 kwords
8projects
0.055
per word
Last seen:5 hours ago
Alyona Safronova
Alyona Safronova
Location
Russian Federation
About me
Hello! My name is Alyona Safronova. At the moment I study EN+DE medical translation master programm at Sechenov University in Moscow. As I am only in the beginning of my future career as a translator, my goal is to create a verifiable track record. That is why I am eager to get work tasks from you. During my bachelor study I got a chance to try my hand at the interpretation RU-DE & DE-RU at KSU International Conference on the Disabled Persons. Since May 2019 I've joined a translation team and work on translations of medical documentation DE-EN as a freelancer. I work with enthusiasm and believe that a translation with high quality is whole-hearted one
MT post-editing
40 kwords
0.023
per word
4:41 AM
Elizaveta Nikitina
Elizaveta Nikitina
Location
Russian Federation
About me
ПК: Word, Excel, PowerPoint, Photoshop Немецкий, английский: С1 Большой опыт: Trados Studio, Memsource, SmartCat, TWS, LTB. Переводы: средства КИПиА, силовое оборудование, ТО, устройство автомобиля, энергоблоки, распределительные установки, системы обеспечения безопасности, инструкции по эксплуатации (ASUS, Acer, HP, Moser), ракетные комплексы С-300, С-400, интерфейс игр для мобильных приложений, буровые и газодобывающие установки Ямал - СПГ, Арктик - СПГ 2, АГХК, АГПЗ, Тобольск, брошюры и рекламная информация Макдональдс, Samsung, Acer, ASUS, HP, сельскохозяйственная техника, запасные части и оборудование CLAAS, KRAMP, Deere&Company, садовое оборудование FISKARS, интерфейс сайтов Nike, Adidas, Puma, деревообрабатывающие станки HOMAG, строительная техника Bobcat, Caterpillar, интерфейс приложения Skype for Business, видеоконференц оборудование Polycom, рекламные тексты Amazon, Яндекс, интерьер и дизайн, товары для дома, туризм, мода, косметика, путешествия.
MT post-editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 3 reviews
36 kwords
7projects
0.009
per word
4:41 AM Last seen:14 hours ago
Kristina Kutseva
Kristina Kutseva
Location
Russian Federation
About me
Квалифицированный юрист, переводчик в сфере деловой коммуникации. LL.M. Universität Passau. Занимаюсь как переводом научных текстов, статей, докладов, презентаций, дипломов в сфере юриспруденции, так и переводом юридических документов, справок, заключений, договоров.
MT post-editing
94 kwords
48projects
0.015
per word
8:41 AM
Diana Khabarova
Diana Khabarova
Location
Russian Federation
About me
Translating since 2017. Open to new projects. Doing my work with pleasure, paying attention to details. Languages: Russian (NATIVE), English (C1), Spanish (C1), German (B2), Korean (B2). High-quality outputs are guaranteed.
MT post-editing
98%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 8 reviews
80 kwords
29projects
0.004
per word
4:41 AM
Roman Sokolov
Roman Sokolov
Location
Russian Federation
About me
Здравствуйте! я выпускник переводческого факультета НГЛУ им. Добролюбова 2019. Работаю с английским и немецким языками. Опыт работы в переводе текстов различных тематик, образец моей работы могу предоставить. От себя гарантирую исполнение сроков и аккуратность.
MT post-editing
655 kwords
6projects
0.009
per word
4:41 AM Last seen:4 hours ago
Arina Kor
Arina Kor
Location
Russian Federation
About me
I'm Arina, a CERTIFIED English translator with a technical background. My experience has a large number of translations in different fields. I've translated texts for ROSSETI (the largest energy company in Russia and the world), STMU ESKM (large construction company of Krasnodar), PROGRESS, FC Krasnodar (famous football club of Krasnodar) and others. - 5 years translation experience (English, German, Ukrainian, Russian) including freelance - 2 years teaching English and German - Russian and Ukrainian, both are my native languages - Expert general translations - Expert technical and specialized translation (Fashion, Chemistry, Petroleum industry, Electricity supply, Technical equipment, Jurisdiction, Agricultural equipment, Wine production) - Translation correction I'm dedicated, client-oriented and 100 percent reliable. My aim is to provide quality work to my clients, and to have a good business relationship with them.
MT post-editing
83 kwords
7projects
0.015
per word
4:41 AM Last seen:7 days ago
Anastasiya Volkova
Anastasiya Volkova
Location
Spain, Альсира
MT post-editing
95 kwords
14projects
0.005
per word
2:41 AM
Olga Vunsh
Olga Vunsh
Location
Russian Federation
About me
Владею немецким языком в совершенстве, поскольку родилась и жила в Германии 5 лет. Получила высшее образование по специальности Лингвист переводчик. Проходила переводческую практику в университете Гермерсхайма (Германия). С 2012-2016 год штатный переводчик бюро переводов "ИнЛингва", с 2016 г. руководитель бюро переводов "ПРЕМИУМ" в г. Челябинск.
MT post-editing
46 kwords
1project
0.22
per word
6:41 AM
Olga Yanina
Olga Yanina
Location
Russian Federation
MT post-editing
19.1 kwords
4projects
0.039
per word
Anna Banzemir
Anna Banzemir
Location
Russian Federation
MT post-editing
227 kwords
0.017
per word
8:41 AM Online now
Liliya Mukharyamova
Liliya Mukharyamova
Location
Russian Federation
MT post-editing
53 kwords
0.002
per word
6:41 AM Online now
Polina Kutselepa
Polina Kutselepa
Location
Czechia, Olomouc
About me
Высшее образование по специальности немецкая филология (скан-копия диплома в профиле), переводческий стаж - 2 года, знакома с CAT-программами.
MT post-editing
12.1 kwords
2projects
0.014
per word
2:41 AM Last seen:13 hours ago
Cornelia Krueger
Cornelia Krueger
Location
Germany, Heidelberg
About me
Viele internationale und nationale Übersaetzungsjobs hinter mir und ich verliere nie den Spaß daran
MT post-editing
97%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 6 reviews
22 kwords
13projects
0.04
per word
2:41 AM
Irina Orlova
Irina Orlova
Location
Russian Federation
About me
I work for a big company which produces furnaces and have translated a lot of documentations of thermprocess technology.
MT post-editing
681 kwords
0.009
per word
4:41 AM
Sara Johnson
Sara Johnson
Location
United States of America, Urbana
About me
Skills Demonstrated specific successes in managing direct, multiple and simultaneous projects Demonstrated specific successes in managing change, influencing change, managing risk, and in leading negotiations Demonstrated specific successes in collaboration, goal alignment, and customer advocacy Demonstrated leadership qualities: integrity, credibility, professionalism, action orientation, drive, confidence, and the ability to thrive in a fast paced, ambiguous environment Demonstrated outstanding communication skills, both verbal and written
MT post-editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
53 kwords
5projects
0.077
per word
8:41 PM
Filters
Rate per word