• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Translation from Russian to Hungarian
Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Yana Kalney
Yana Kalney
Location
Russian Federation
About me
Дипломированный переводчик венгерского языка с 2006 года. Работаю более чем в 40 бюро переводов России и Европы. Различные тематики (финансы, техника, атомная энергетика, юриспруденция, общая тематика, локализация). Мое кредо: качественно и вовремя.
Translation
83%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 19 reviews
80 kwords
61projects
0.023
per word
1:24 PM Last seen:17 minutes ago
George Klynets
George Klynets
Location
Ukraine
About me
Переводчик венгерского языка, носитель языка с более 20 летним стажем работы в сфере переводов по различным тематикам. Обширный опыт работы в сельскохозяйственном, энергетическом, нефтегазовом, IT, юридическом и банковском направлениях. Сотрудничаю с множеством бюро переводов, являюсь постоянным фриланс переводчиком нескольких строительных проектов энергетической, транспортной и машиностроительной отрасли, провожу регулярные деловые поездки с последовательным переводом клиентам из пищевой и деревообрабатывающей индустрии.
Translation
11.5 kwords
0.007
per word
12:24 PM Last seen:83 minutes ago
Helena Shoukhova
Helena Shoukhova
Location
Russian Federation
About me
I am a very skilled translator, interpreter and copywriter. I have got enough experience, working with several companies in Russia and I hope to reach mutually beneficial collaboration taking part in different projects as a freelance translator as well.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 9 reviews
133 kwords
37projects
0.019
per word
12:24 PM Online now
Andras Hugyik
Andras Hugyik
Location
Hungary, Budapest
About me
According to my former supervisors I have excellent communication skills. As a former army and police officer I have good organization and leadership skills. My philosophy is that if you do something, do it well or simply don’t do it. I have basic computer skills including Windows, Word Processing, Presentations, Microsoft Office, Microsoft Word, Internet, Email and others. Knowledge of languages: Complex (written and oral) high level type “C” state exam in English and Russian languages with practice. Publications: Use of Chemical Weapons in Syria (under publication), Assessment of Law Enforcement Reforms’ Implementation in Kyrgyzstan (PeaceNexus Foundation, 2017), Anti-corruption Training Manual for Educational Institutions of the Border Management Agencies of Moldova and Ukraine (EUBAM, 2013), Law Enforcement System of Hungary (US BAR Association, Kiev, 2005) and others.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 7 reviews
41 kwords
13projects
0.017
per word
Last seen:2 days ago
Tibor Bacsi
Tibor Bacsi
Location
Czechia, Brno
About me
Являюсь носителем венгерского языка, по образованию физик-инженер. Уже много лет сотрудничаю с переводческими компаниями из России. Главная тематика: технические переводы. В декабре закончил большой проект по переводу документации реконструкции вагонов Будапештского метрополитена. Сотрудничаю с МТА и TLS: тематика атомная энергетика. На днях закончил проект по криптовалютам.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 11 reviews
359 kwords
163projects
0.039
per word
11:24 AM Last seen:4 days ago
Erika Krivetski
Erika Krivetski
Location
Hungary, Будапешт
About me
Переводчик венгерского языка с многолетним стажем. Устные и письменные переводы. Родной язык венгерский
Translation
89 kwords
9projects
5.718
per word
Last seen:18 hours ago
Stepan Bellas
Stepan Bellas
Location
Russian Federation
About me
Опыт более 20 лет, участвовал во многих больших проектах (перевод для Генеральной прокуратуры РФ, пусконаладочные работы на заводе Данон-Херсон, Данон-Кременчуг, работа для компании "Форнети", сотрудничество с венгерской компанией ООО "Ч-Пак") и т.д.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
88 kwords
35projects
0.022
per word
12:24 PM
Gyulnara Bakirova
Gyulnara Bakirova
Location
Kazakhstan, Алматы
About me
Технические переводы, есть опыт переводов медицинской и религиозной тематики, деловой документации.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 6 reviews
39 kwords
20projects
0.033
per word
4:24 PM
Katalin Szabo
Katalin Szabo
Location
Hungary
Translation
432 kwords
2projects
0.071
per word
Last seen:3 days ago
Alexandra Bulah
Alexandra Bulah
Location
Hungary, Budapest
About me
Многолетний опыт переводов. Русский, венгерский.
Translation
28 kwords
2projects
0.01
per word
11:24 AM Last seen:4 days ago
Viktor Mjahkov
Viktor Mjahkov
Location
Ukraine
About me
Я свободно говорю на Венгерском и руском языке. Произвожу любые переводы между данными языками. Так же с Английского на Русский и венгерский делаю не сложные переводы.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
29 kwords
6projects
0.033
per word
12:24 PM
Endre|Karczag
Endre|Karczag
Translation
19.6 kwords
0.017
per word
11:24 AM
Irina Kuzina
Irina Kuzina
Location
Ukraine
About me
Свободно разговариваю на украинском, русском и венгерском языках, а также на английском (продвинутый уровень). Готова и заинтересована в сотрудничестве и выполнении переводов на высоком уровне.
Translation
265 kwords
12projects
0.024
per word
12:24 PM
Szilard Hortobagyi
Szilard Hortobagyi
Location
Russian Federation
Translation
80%Quality
80%Compliance with deadlines
Based on 1 review
27 kwords
1project
0.028
per word
1:24 PM
Lastochkina Evgeniia
Lastochkina Evgeniia
Location
Hungary
About me
Здравствуйте, меня зовут Евгения. Венгерский язык учила в институте в Венгрии в городе Егер. После окончания языкового факультета поступила в Академию международных логистов в городе Мишкольц. После учёбы работала администратором на строительной фирме, в мои обязанности входило торговля недвижимостью, поддержка связей с клиентами фирмы и представительство компании на Украине, так как компания открыла на Украине дочернее предприятие. За время работы приобрела большой опыт переводов устно и письменно с венгерского на русский и наоборот. Принимала участие на деловых переговорах и выполняла переводы различной документации. Позже работала по профессии как международный логист, гже также неоднакратно выполняла письменные переводы и присутствовала на различных мероприятиях в лице переводчика. Работу выполняю быстро и грамотно, уверенно и свободно владею венгерским языком.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 5 reviews
33 kwords
13projects
0.017
per word
11:24 AM
Zoltan Barati
Zoltan Barati
Location
Hungary, Tác, Székesfehérvár
Translation
31 kwords
0.036
per word
11:24 AM
Andrej Olegovics Ivanyenko
Andrej Olegovics Ivanyenko
Location
Hungary, Секешфехервар
Translation
3 376words
2projects
0.079
per word
11:24 AM
Agnes Vojnar
Agnes Vojnar
Location
Hungary, Tatabanya
About me
I am a freelance part-time translator, working full time as a teacher of English. I work with Hungarian, English, Russian and Ukrainian in any combination and I can translate from Slovak to any of the languages stated above.
Translation
296words
1project
0.055
per word
11:24 AM
Iosif Juhasz
Iosif Juhasz
Location
Romania
About me
I am a certified linguist, a native speaker of ROMANIAN and HUNGARIAN, with a strong professional background achieved over 19 years working on various translation/revision projects, translation project management, brand/product name analysis, and teaching foreign languages. I had a full-time translation traineeship (2004) at the Translation Centre for the Bodies of the European Union, Luxembourg. I worked as a translator/reviser (2006) at the Translation Centre for the Bodies of the European Union, Luxembourg. Senior Project Manager/Manager at TRADEURO Translation Services since 2004, Cluj, Transylvania, Romania. I am a chartered linguist since 2018. I am chartered by the Chartered Institute of Linguists – CIOL, UK. I graduated from the Babes-Bolyai University, Faculty of Letters, Applied Modern Languages, MA in Translation Studies and Terminology, Cluj, Romania. I attended a Business English Language Course (Intensive English Program) at ZONI Language Centers in New York, USA.
Translation
7 399words
5projects
0.143
per word
12:24 PM
Antal Klimko-Szabo
Antal Klimko-Szabo
Location
Hungary
About me
I work as a freelance Translator and Interpreter
Translation
11.6 kwords
0.048
per word
11:24 AM
Beylo Shebeshteyn
Beylo Shebeshteyn
Location
Hungary, Будапешт
About me
Меня зовут Бейло, родился в Украине, живу в Будапеште. знание данной языковой пары с детсва. учил их одновременно.
Translation
623words
1project
0.017
per word
12:24 PM Last seen:3 days ago
Csorfoly Daniel
Csorfoly Daniel
Location
Hungary, Budapest
About me
I am a freelance transator
Translation
99 kwords
0.088
per word
11:24 PM
Viktor GUSZLEV
Viktor GUSZLEV
Location
Hungary, Sarszentmihaly
About me
Pedagogical Institute of Nógrád County (1980-2000) - Inspector of advanced training (1980-1986) - Pedagogical information analyst (1986-1988) - Specialist of information technologies (1988-1997) - Executive consultant (1997-2000) - Managing clerk in information bureau (1997-2000) Office of the General Assembly of the Self-Government of Nógrád County (2000-2005) Management of international relations of the county administration Management of the computer network of the office Chamber of Commerce and Industry of Nógrád County (2005-2008) Management of the relations between vocational schools’ students and entrepreneurs Multipurpose Association of Salgótarján Micro-Region (2009-2011) Management of competition applications Management of competition applications (from 2012 -) Performing of data security and privacy risk assessments
Translation
2 297words
2projects
0.044
per word
11:24 AM
Yuliya Kiral
Yuliya Kiral
Location
Ukraine
About me
Профессиональные письменные переводы любой сложности (документов, статей, договоров, финансовых смет - Excel, коммерческих предложений -Excel),включая специализированные инструкции и аннотации. Коррекция и редактирование украинских и венгерских текстов. Знание деловой документации, всех форм, шаблонов, правил составления деловых писем.
Translation
2 049words
0.044
per word
Ekaterina Zemlyakova
Ekaterina Zemlyakova
Location
Russian Federation
About me
В данный момент я преподаю венгерский язык в Москве в своей школе иностранных языков. Я выросла в Венгрии, ходила в венгерскую школу, поэтому этот язык для меня, как родной. Я билингва. Разговариваю на русском и на венгерском свободно. Имею опыт переводчика. Беру заказы на устные и письменные переводы. Консультирую по миграционным вопросам и по вопросам оформления необходимых документов для приобретения недвижимости и ВНЖ в Венгрии. Веду рабочие переговоры, переписку на венгерском языке. Отправляю учеников на курсы в Венгрию. Опыт работы: 2012-2015гг. - работа в Посольстве Венгрии в Москве. c 2014 года - преподаватель в школе иностранных языков. с 2016 года - директор языковой школы. В качестве переводчика: 10.10.2017г. - Заседание российско-венгерской Смешанной комиссии по вопросам сотрудничества в области международного автомобильного сообщения, г. Москва. 15.09.2017г. - «Конференция Профорд – Ассоциации профессиональных переводческих контор», г. Будапешт, Венгрия.
Translation
142words
6projects
0.071
per word
1:24 PM
Atom Antonio
Atom Antonio
Location
Ukraine
Translation
0.005
per word
Agnes Sulla
Agnes Sulla
Location
Hungary, Будапешт
Translation
290words
0.105
per word
11:24 AM
Loshontsi Zoltan
Loshontsi Zoltan
Location
Russian Federation
Translation
144words
0.029
per word
1:24 PM
Erika Babinets
Erika Babinets
Location
Ukraine
Translation
172words
0.02
per word
Dominika Zoltan
Dominika Zoltan
Location
Hungary, Будапешт
Translation
0.043
per word
11:24 AM
Natalia Bursits
Natalia Bursits
Location
Hungary
About me
A multi-skilled, reliable & talented translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language. ENG-RU-HU
Translation
292words
0.055
per word
Sharlota Vesheleni
Sharlota Vesheleni
Location
Italy, Genoa
About me
Born in Ukraine, on the board with Hungary, so russian/ukranian/hungarian are mothertongues for me. BA education in languages. Live in Italy alredy 29 years and consider also Italian as a mothertongue. Huge experience in interpretation and translation .
Translation
0.033
per word
Red Simpson
Red Simpson
Location
Russian Federation
Translation
0.143
per word
Natalya Shuvalova
Natalya Shuvalova
Location
Russian Federation
About me
Свободно владею английским и венгерским языками. Выполняю синхронный и письменный перевод.
Translation
0.043
per word
1:24 PM
VIktor Koshtey
VIktor Koshtey
Location
Netherlands, Наймеген
About me
Владею русским,венгерским, а так же украинским языком на родном уровне.Имею опыт работы в автомеханике, ресторанном деле, риэлторском бизнесе и ещё немного опыта в разных сферах.
Translation
660words
0.263
per word
11:24 PM
Viktoriya Tafiychuk
Viktoriya Tafiychuk
Location
Czechia, Колин
Translation
0.001
per word
11:24 AM
Kostia Prinkov
Kostia Prinkov
Location
Ukraine
Translation
3 932words
7projects
0.88
per word
Regina Kertai
Regina Kertai
Location
Hungary, Budapest
Translation
0.055
per word
Eszter Varga
Eszter Varga
Location
Russian Federation
Translation
0.001
per word
G Gabriella
G Gabriella
Translation
0.017
per word
12:24 PM
Uszov Mark
Uszov Mark
Location
Hungary
Translation
0.017
per word
11:24 AM
Ficsor Zoltan
Ficsor Zoltan
Translation
0.017
per word
Iuliia Babich
Iuliia Babich
Translation
IT and telecom
IT and telecom
80%Quality
Based on 24 reviews
9projects
0.013
per word
Marianna Balog
Marianna Balog
Translation
3projects
0.012
per word
Lazarev Oleg
Lazarev Oleg
Translation
0.017
per word
11:24 AM
Filters
Rate per word