• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Translation from Russian to Slovenian

Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Anna Zonta
Anna Zonta
Location
Russian Federation
About me
Самые интересные для меня тематики - здравоохранение, медицина и фармацевтика.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
1.6 mlnwords
213projects
0.031
per word
Online now
Nastja and Co
Nastja and Co
Location
Slovenia, Brezice
About me
I started my translator career when I was a student, it was almost 30 years ago and I still only need to translate just as I need to breathe. I am glad to offer you a wide range of services from written and oral translation on various subjects including Document Translation, Software and Website Localization, Linguistic Accompaniment of negotiations, Subtitling and Dubbing and much more. Я готова вам предложить широкий спектр услуг от письменного и устного перевода различной тематики, локализации вебсайтов, лингвистического сопровождения переговоров до создания субтитров и дубляжа.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 82 reviews
1.7 mlnwords
468projects
0.055
per word
10:32 PM Last seen:2 hours ago
Elena Zakharchuk
Elena Zakharchuk
Location
Slovenia, Lukovica
About me
Переводчик словенского, проживаю в Словении с 1997 года, сотрудничаю со многими компания в Словении и России, опыт письменного, устного перевода.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 8 reviews
1.9 mlnwords
87projects
0.023
per word
10:32 PM Online now
Nina Snoj
Nina Snoj
Location
Slovenia, Ljubljana
About me
I am confident, trustworthy, hard working, well organised and meticulous as well as self-motivated and target oriented. I am a fast learner who always strives to deliver above and beyond expectation and have the capability to take on knowledge and retain it. Apart from that, I am also able to communicate in a clear and concise way, work to tight deadlines and I am open for new challenges. I look forward with working on projects that will not only refine the skills that I currently have but also give me the opportunity to develop new one, acquire new knowledge and implement them in the working process of the company.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 30 reviews
250 kwords
209projects
0.068
per word
10:32 PM Last seen:14 hours ago
Darya Leonova
Darya Leonova
Location
Russian Federation
About me
С удовольствием перевожу с/на английский, польский, словенский языки. Ценю всякого рода искусства - литературу, живопись, кинематограф. Жду Ваших предложений о сотрудничестве.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
18.9 kwords
13projects
0.021
per word
12:32 AM Last seen:2 hours ago
Tomaz Horvat
Tomaz Horvat
Location
Slovenia
About me
Переводчик
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
33 kwords
7projects
0.038
per word
Last seen:31 hours ago
Aliaksandr Ushakevich
Aliaksandr Ushakevich
Location
Belarus
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 5 reviews
263 kwords
15projects
0.033
per word
12:32 AM
ADER GLOBAL
ADER GLOBAL
Location
Egypt, # 24, Dyar, Ext North Inves Area, New Cairo City 11599 Egypt
About me
Professional Group of native with "Certified Sworn Translators" since 21 years
Translation
80%Quality
80%Compliance with deadlines
Based on 1 review
5 242words
5projects
0.123
per word
10:32 AM
Lina Cufar
Lina Cufar
Location
Slovenia, Ljubljana
Translation
10.8 kwords
0.077
per word
10:32 PM
Prasanjit Gaikwad
Prasanjit Gaikwad
Location
India, Pune
About me
I am expertise 1 and more language like English, Dutch, Japanese , Bulgarian, Belarusian, Mongolian, Arabic, Hungarian, Afrikaans, French, Marathi, Turkmen, Chinese(Simplified), Russian, Serbian, Telugu, Japanese, Danish, Finnish, Persian, Kazakh, Thai, Dutch, Armenian, Filipino, Bengali, Mongolian, Vietnamese, Ukrainian, Punjabi, Swedish, Korean, Turkish, German, Georgian, Hebrew, Irish, Uzbek, Latin, Pashto, Arabic, Greek, Estonian, Odia, Afrikaans, Tamil, Swahili, Romanian, French, Ukrainian, Slovenian, Latvian, Belarusian, Italian, Hungarian, Bulgarian,Slovak etc.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
771words
7projects
0.077
per word
Last seen:20 hours ago
Yuliya Shvedchikova
Yuliya Shvedchikova
Location
Russian Federation
About me
Переводчик и преподаватель английского и французского, администратор бюро переводов Sloovo.
Translation
0.05
per word
12:32 AM
Vesna Kuzmic
Vesna Kuzmic
Location
Slovenia, Ljubljana
Translation
0.136
per word
Ekaterina Tkachenko
Ekaterina Tkachenko
Location
Slovenia, Марибор
About me
I speak Russian, German and Slovenian on a native language level. English is on the C2 level. I offer any type of translations.
Translation
0.11
per word
10:32 PM
Bruno B
Bruno B
Location
Slovenia
About me
Native EN and SL native language expert.
Translation
128words
0.177
per word
10:32 PM
Tetiana Sergach
Tetiana Sergach
Location
Slovenia, Марибор
About me
2017 году закончила курсы Словенского языка, переводит могу со Словенского на русский и наоборот. Также могу переводить с русского на немецкий и с немецкого на русский.
Translation
0.015
per word
10:32 AM
Rustja Uros
Rustja Uros
Location
Slovenia
Translation
0.061
per word
10:32 PM
Nadja Kersic
Nadja Kersic
Location
Slovenia, Kranj
Translation
4 651words
0.068
per word
Vladimir Shatin
Vladimir Shatin
Location
Russian Federation
About me
Slovenian ⇄ Russian, Serbo-Croatian / Bulgarian / Polish → Russian. I am specialized in historical linguistics and am currently working on my thesis on the historical dialectology of the Russian language. I participated in various summer schools and seminars: Veliko Tarnovo (2014, 2015), Ljubljana (2016, 2017), Poznań (2018). Bilateral exchange student at the University of Ljubljana (2015, 2016, 2017). In the year 2017 I won frist place for scientific translation from the Serbian language and third place for poetic translation from the Slovene language in a translation competition organized by the Center for Slavic Cultures at the Library of Foreign Literature.
Translation
0.022
per word
12:32 AM
Tatyana Dmitrenko
Tatyana Dmitrenko
Location
Russian Federation
About me
письменный переводчик с/на английский, чешский, словенский и русский языки
Translation
72words
0.046
per word
Petr Teterin
Petr Teterin
Location
Russian Federation
Translation
0.042
per word
Tetiana Yerak
Tetiana Yerak
Location
Slovenia, Ljubljana
About me
Мой опыт переводчика: подготовка туристического форума, сопровождение делегаций на бизнес-саммитах; сопровождение словенских производителей на бизнес встречах в России и Словении; синхронный, устный и письменный перевод; издание журнала на русском языке; аналитические статьи для российских журналов о словенской промышленности; статьи о рынке недвижимости Словении; участие в подготовке и перевод договоров, ТУ, инвестиционных и технологических проектов в перерабатывающей и энергетической промышленности; сотрудничество с Государственным Сельскохозяйственным Институтом Словении и т.д.
Translation
4 003words
1project
0.028
per word
10:32 PM
Katarina Ogrints
Katarina Ogrints
Translation
0.026
per word
Bogdanov Aleksandr
Bogdanov Aleksandr
Translation
0.017
per word
4:32 AM
Iuliia Poddubnaia
Iuliia Poddubnaia
Translation
0.067
per word
Filters
Rate per word