• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Proofreading from Spanish to Dutch
Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Bosch Michael
Bosch Michael
Location
Spain, Mallorca
About me
Experienced in translating the following subjects: - Automotive - Legal - Patents - Books - Manuals I have also managed an automotive project for a couple of years leading 75 translators in most of thew European languages
Proofreading
100%Quality
98%Compliance with deadlines
Based on 8 reviews
975 kwords
350projects
0.033
per word
11:41 AM Last seen:2 hours ago
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Location
Mexico, Cancun
About me
I am a native Dutch sworn translator, appointed by the State Judiciary of Quintana Roo, Mexico and registered at the Dutch Embassy in Mexico. The past two years I have especially worked on translations of official documents and notarial deeds from Dutch and English to Spanish, and website and social media contents from Spanish and English to Dutch. I work for private clients as well as companies and translation agencies in Mexico, but also for translation agencies in Europe.
Proofreading
99%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 19 reviews
1.2 mlnwords
178projects
0.044
per word
3:41 AM Last seen:10 hours ago
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Location
Spain, Alicante
Proofreading
301 kwords
147projects
0.017
per word
11:41 AM Online now
Dirk
Dirk
Location
Spain
Proofreading
56 kwords
38projects
0.053
per word
Last seen:2 days ago
Jet Waanders
Jet Waanders
Location
Netherlands, Deventer
About me
To connect entrepreneurs internationally is my goal! I love to speak English and combine the best of all languages. Since 2015 I have been self-employed and I mainly do translations for companies in the UK/USA and the Netherlands. I love my work and always try to make the best of it. My spontaneous character is a perfect fit with most companies and managers.
Proofreading
96%Quality
98%Compliance with deadlines
Based on 10 reviews
52 kwords
39projects
0.02
per word
11:41 AM
Gerhard Radstake
Gerhard Radstake
Location
Spain, Ugijar
About me
Native Dutch, living in Spain. Translation in 4 languages (Dutch, English, German and Spanish) I´ve worked in various different industries (Automotive, Retail/Wholesale/Export, Insurance, Real Estate, IT)
Proofreading
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
224 kwords
1project
0.053
per word
11:41 AM Last seen:2 days ago
dirk verspeel
dirk verspeel
Location
Colombia, Medellin
About me
I always have worked in the sector of international transport and logistics and gained experience in aviation as a private pilot. I also have worked in tourism for a few years. Through work I have been able to develop my passion for language well. I translate from Spanish to Dutch and from English to Dutch.
Proofreading
49 kwords
0.017
per word
5:41 AM Last seen:4 days ago
Laura Ankersmit
Laura Ankersmit
Location
Spain
Proofreading
7 557words
3projects
0.017
per word
Lucille Smal
Lucille Smal
Location
Netherlands, Heiloo
About me
You want a fast, flawless and professional translation? Look no further. My goal is to swiftly provide you with a proper translation. What can you expect? Accurate translation Manual translation (no Google translate) Fast response Completion of the work on time Working with vast knowledge in various subjects
Proofreading
3 316words
0.066
per word
12:41 PM
Amy Smet
Amy Smet
Location
Belgium, Leuven
About me
As a student of English and Spanish Linguistics and Literature I am able to offer translations, transcreations, edited versions etc. in English, Spanish and Dutch (mother tongue).
Proofreading
819words
0.017
per word
Tessa van Swieten
Tessa van Swieten
Location
Netherlands, Delft
About me
Master in Translation German and Spanish to Dutch Master in Communication and Information Studies (main subject: IT & Translation English-Dutch) https://www.tvsvertalingen.nl/?lang=en I started Tessa van Swieten Vertalingen in Augustus 2008. I specialise in commercial translations from German, English and Spanish into Dutch (mainly in the fields of tourism, marketing, luxury products, culture, fashion, lifestyle,, food and drinks.
Proofreading
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
190words
1project
0.077
per word
11:41 AM
Peter Borst
Peter Borst
Location
Netherlands, Utrecht
Proofreading
329words
1project
0.034
per word
11:41 AM
Fraukje van Boheemen
Fraukje van Boheemen
Location
Spain, Madrid
About me
Professional translator, offering translation, proofreading, subtitling and post-editing services in English-Dutch and Spanish-Dutch.
Proofreading
337words
0.033
per word
11:41 AM
Olivier Vander Elst
Olivier Vander Elst
Location
Belgium, Brussels
About me
Belgian Native Trilingual(DU/FR/EN) with +575.000 words translated and international clients : Translated.Net(Italy), Transperfect(USA), Protranslating(USA), Moravia(CZ), Upwork(USA),... referrals and credentials available upon request. Expertise in Baning Financial, Legal, eCommerce, Marketing, Business
Proofreading
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 27 reviews
839 kwords
142projects
0.022
per word
10:41 PM Last seen:2 hours ago
Agnes Crefcoeur
Agnes Crefcoeur
Location
Spain, Malaga
Proofreading
0.055
per word
11:41 AM
Liam de Dood
Liam de Dood
Location
Spain
About me
Multilingual translator, hard working and dedicated. I speak English, Dutch and Spanish.
Proofreading
224words
0.017
per word
11:41 AM
Susana S.
Susana S.
Location
Spain
About me
Hello! I'm a freelance translator with a passion for languages and the written word. I'm a Spanish native speaker born in Spain but I lived most of my life in Belgium. Because I moved to Belgium when I was a little girl, I speak Dutch to a native level. I'm also fluent in English, and I have an intermediate level of French. I'm currently learning Turkish and I would like to learn a few more languages in the future. As you can see, learning languages is a passion of mine.
Proofreading
0.11
per word
Anne Hallaert
Anne Hallaert
Location
Argentina, Bariloche
About me
Hi! I'm Anne, a native Dutch speaker, located in Argentina. Specialized in translating and proofreading in Dutch from English and Spanish. I deliver well-written and professional documents and I handle quick turnarounds.
Proofreading
1 219words
3projects
0.017
per word
7:41 AM
Amarins van der Sluis
Amarins van der Sluis
Location
Netherlands, Willemstad, Curacao
Proofreading
618words
0.033
per word
6:41 AM
Susanne Carolina Maria van der Wielen
Susanne Carolina Maria van der Wielen
Location
Netherlands
Proofreading
0.017
per word
Anne Verhaert
Anne Verhaert
Location
Spain
About me
I am a 48 years young Belgian (Dutch) freelance translator and proofreader. I have more than 15 years of experience working in multinational and multilingual companies (such as BHP Billiton Diamonds, JCB, Exel, ...), and in the tourist sector, where languages always have been very important. I guarantee accurate work, professional attitude and 100% deadline commitment.
Proofreading
1 289words
1project
0.66
per word
11:41 AM
Hilde De Winne
Hilde De Winne
Location
Belgium
About me
Studious translator specialising in Health and Life Sciences, with experience in a medical working environment and in the supplier business to medical and pharmaceutical companies.
Proofreading
0.053
per word
11:41 AM
Anke Van Vossole
Anke Van Vossole
Location
Belgium, Antwerp
About me
As a sociologist and an anthropologist during the past ten years, I gained work experience within the academic world and the NGO sector. Within these international environments I’ve built up extensive expertise with research work, writing and translating of (academic) articles and texts for websites and social media. My company Skribana aims to provide high quality translations especially in the field of social sciences, cultural issues, health care and human rights. Enthusiastically I will cooperate with you for translating (EN-FR-ES-NL), editing, proofreading, correcting or writing texts. Attention to detail and high quality results are priorities in my work.
Proofreading
1 736words
0.04
per word
11:41 AM
Pedro Koot
Pedro Koot
Location
Netherlands, Amsterdam
About me
My name is Pedro Koot, born in Amsterdam, The Netherlands. Fluent in dutch, spanish and english. Currently studying to become a spanish translator as well. I have lived in Peru and travelled in Spain, so my knowledge is sufficient enough to translate from spanish to dutch and english at a proffesional level.
Proofreading
0.006
per word
11:41 AM
Pottger Joshua
Pottger Joshua
Proofreading
0.055
per word
5:41 PM
Beullens Sabrina
Beullens Sabrina
Proofreading
365words
0.055
per word
11:41 AM
Stephan van Eijden
Stephan van Eijden
Proofreading
0.028
per word
11:41 AM
Ormeling Berber
Ormeling Berber
Proofreading
0.028
per word
11:41 AM
Filters
Rate per word