• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
MT post-editing from Spanish to Greek
Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Haris Papageorgiou
Haris Papageorgiou
Location
Spain, Madrid
MT post-editing
664 kwords
5projects
0.066
per word
10:42 AM Online now
Ioannis Kassios
Ioannis Kassios
Location
Greece, Athens
About me
Managing Director at Technografia Ltd. Communications and language solutions company that is your local partner, worldwide.
MT post-editing
12.6 kwords
3projects
0.073
per word
11:42 AM Last seen:7 days ago
Antonia Keratsa
Antonia Keratsa
Location
Greece
About me
- Ability to collaborate with people of diverse cultural background as well as with international clients. - Excellent skills in effective analysis of written and oral communication acquired through academic studying. - Ability to work under pressure and successfully supervise all pending orders, as well as negotiate with clients on deliveries. - Proficient with MS Office applications (ACTA certificate - Aristotle University of Thessaloniki, Greece 09/2007) and Adobe products. - Experienced in the effective use of language (resources, hard copied or online), as well as in the extraction of proper terminology per subject. Managing of multilingual information and related activities on the web. - Computer Aids for Translation, UMIST UK (2002-2003) - Advanced use of technology in the translation process (translation tools, electronic term banks, dictionaries, encyclopedias on the web). - Familiar with translation tools and electronic term banks.
MT post-editing
40 kwords
0.033
per word
11:42 AM
Areti Mathioudaki
Areti Mathioudaki
Location
Greece
About me
I hold a BA in Communication and Mass Media (Panteion University of Social and Political Studies, Athens), an MA in European Literature and Culture (Aristotle University of Thessaloniki) and a DEA in Medieval and Modern Greece (Universidad de Granada, Spain). I have worked as online editor for the Greek National TV and Radio Corporation (ERT SA) and as in-house translator for Lastminute.com and Master-D Hellas, while maintaining freelance collaboration with magazines, festivals and translation agencies. In 2008 I pursued a paid traineeship at the European Parliament (DG ITEC). I am familiar with Media, Multimedia, Journalism, Marketing, Website Localisation, IT, Travel & Leisure, Cosmetics, History, Sociology, Pyschology, Alternative Lifestyles, NGOs. I work with Trados Studio and my daily output is around 2000 words.
MT post-editing
630words
0.033
per word
11:42 AM
Georgios Kourtis
Georgios Kourtis
Location
Spain, Barcelona/Athens
About me
I am native Greek and fluent in English, French, Spanish and Catalan, and I have extended experience in marketing and legal translation. I am graduated in Law and I have completed my master’s degrees in Translation and in Theory of Language.
MT post-editing
0.079
per word
10:42 AM
Georganta Giouli
Georganta Giouli
MT post-editing
108words
0.02
per word
11:42 AM
Nikolaos Paschos
Nikolaos Paschos
Location
Bulgaria, Sofia
About me
I have translated various works of authors in religious and esoteric subjects more than a decade. I am a researcher, writer, poet, technology and software enthusiast. I have worked many years in the IT sector. I am a kin researcher and will always research my subjects to the bone. Always happy to learn and open up new paths.
MT post-editing
1word
0.02
per word
11:42 AM
PEDROPABLO RODRIGUEZ DE VERA RIOS
PEDROPABLO RODRIGUEZ DE VERA RIOS
Location
Turkey
About me
Im spanish traductor living and working in istambul.
MT post-editing
0.017
per word
Ioannis Katsaros
Ioannis Katsaros
Location
Greece
MT post-editing
211words
0.055
per word
Dimitra Katsamaki
Dimitra Katsamaki
Location
Spain, Barcelona
MT post-editing
0.04
per word
10:42 AM
Georganta Giouli
Georganta Giouli
MT post-editing
13words
0.02
per word
11:42 AM
RODRIGUEZ MARIA ANGELES
RODRIGUEZ MARIA ANGELES
MT post-editing
0.02
per word
10:42 AM
Filters
Rate per word