• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Español
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Translation from Thai to English

Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Request a team
We will find freelancers for you based on your criteria.
Sort order:
Kultida Smith
Kultida Smith
Location
New Zealand, Auckland
About me
I am a Thai Native Speaker; full-time home based freelancer. Currently, I am living in Auckland, New Zealand. I graduated in English Business Major for a Bachelor's degree and an International Business and Marketing Majors for a Master's degree from Bangkok, Thailand. I did a lot of translation freelance jobs in a general subjects included text books for earning while studied in a University. I also did the translation and interpretation for companies where I worked in a Secretary, Sales Executive and Branch Manager Positions. I have been gathered a lot of technical terms from my reading and working experiences such as IT (software and hardware), Engineering, Logistic, Jewelry, Accounting, Financial and MLM topics. My fast typing skill in both English and Thai languages is an advantage for doing the translation jobs. I am passionate about translation because I can read and work at the same time. Therefore, I don’t mind to work on a small project with a service mind, time management and good perspective.
Translation
97%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 37 reviews
536 kwords
592projects
0.099
per word
9:24 AM Last seen:25 hours ago
Smiley Translation
Smiley Translation
Location
Thailand, Wapi Pathum
About me
I'm Thai native translator. My rate is 0.08 usd per English word for translation, 0.04 for proofreading and 0.11 for TEP. I use trados and many other softwares on request. I accept paypal.
Translation
77 kwords
50projects
0.088
per word
4:24 AM Last seen:7 days ago
Yaowanute Theankhasinsakul
Yaowanute Theankhasinsakul
Location
Thailand
About me
Yaowanute (Ching) Theankhasinsakul is Freelance Translator and Interpreter, Thai-English, since January 2002. She lives in Bangkok, Thailand, but spends most of her time traveling abroad. She has experience translating, proofreading and interpreting for a host of MNCs and conglomerates: Toyota Motor Corporation, Netflix, Dropbox, Airbnb, McDonald's Corporation, 3M, Uber, Dropbox, Johnson & Johnson, Baxter, Unilever, Ford, Microsoft, Research in Motion (Blackberry), Airbus, JCI (medical accreditation), Medtronic, PepsiCo, Alcon, Krung Thai Bank, Bangkok Airways, Kimberly Clark, Urgo, S.C. Johnson & Son, Foursquare, the United States Army, the US Embassy in Bangkok, Bangkok City Government, and Los Angeles County (USA) Metropolitan Transportation. Her areas of expertise are movie and show subtitling, legal, medical and marketing subjects, quality control, employee training and product testing. Ching is familiar with CAT tools such as Trados, SDLX Lite, MemoQ, Wordfast, SDL Passolo.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
38 kwords
15projects
0.066
per word
4:24 AM
Amy Maneechay
Amy Maneechay
Location
Thailand, Bangkok
About me
Hello, If you are looking for the native Thai translator to assist to help your job completely done, so I am the right one here for you. A native Thai freelancer who has been living in Bangkok for years, I initially got a bachelor degree with majoring in Marketing Management with the first class of honor. Since the life of the university, not just the Marketing field I fancy for but I am also interested in the language for example is English. So I engaged myself to take the course of English for Professions for two years, in this program, I learned how to translate English to Thai and also vice versa. After graduation, I joined to work for one of the big hypermarket stores in Thailand as a junior officer, in the Marketing and Communication Department for years. After that, I got the chance to work in the field of training and education as a coordinator and organizer, these two jobs have taught me many crucial skills. I am looking forward to being part of your success.
Translation
50%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
935 kwords
1302projects
0.077
per word
4:24 AM Last seen:2 hours ago
Pawapawan Chaengsri
Pawapawan Chaengsri
Location
Thailand, ฺBangkok
About me
I have strong will on accomplishing what I have to, along with the reasonable self-analysis of my strength which I always improve in my strength and adjust my weakness.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
53 kwords
23projects
0.044
per word
4:24 AM Last seen:11 hours ago
Preeyanuch Phukowluan
Preeyanuch Phukowluan
Location
Thailand, Bangkok
About me
You can called me Plar. I am a freelance English - Thai translator. Native Thai, Fluent English I have a bachelor degree of environmental engineering, 3 years experience of being a project coordinator. I have started being an English-Thai translator a year ago. I found that my strength is my engineering background so I get used to technical words and I also have strong interpersonal and communication skills.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 4 reviews
83 kwords
58projects
0.044
per word
4:24 AM Last seen:20 hours ago
Walter Riviere
Walter Riviere
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Brighton
About me
Skilled in translating, editing, and proofreading English, French and Italian texts.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 4 reviews
83 kwords
58projects
0.031
per word
1:24 PM Last seen:4 hours ago
Yuri Orlov
Yuri Orlov
Location
Russian Federation
About me
Various kinds and types of translation in Russian, French, Italian, Spanish, English and Thai.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 35 reviews
1 mlnwords
203projects
0.044
per word
11:24 PM Last seen:25 minutes ago
Wiyada Boonrat
Wiyada Boonrat
Location
Thailand, Bangkok
About me
I am experienced in scientific and medical translation. My full-time job involves translating, editing, and proofreading. I have a keen interest to be a freelance translator, so I can maintain my language skills.
Translation
375 kwords
11projects
0.017
per word
4:24 AM Last seen:6 days ago
sathit thongthumrong
sathit thongthumrong
Location
Thailand, Bangkok
About me
I focus on getting the best human translation service for my clients. My ultimate goal is to excel in language services to help all businesses and organizations to reach their goals. - Thai to English and vice versa translation in various subjects: My clients include the International Labour Organization (ILO) and UN Women. I am a highly motivated and responsible professional with a strong work ethic. www.linkedin.com/in/sathit-thongthumrong
Translation
1.8 mlnwords
2projects
0.132
per word
4:24 AM Last seen:33 hours ago
Nilubol Pais
Nilubol Pais
Location
Thailand, Phuket
About me
I am a Thai native speaker who is also fluent in English. I experienced studying and working abroad for years after I completed my bachelor's degree program. I had experienced working as a Temporary Translator for Language Matters in London, UK for five years before moving back to Thailand in 2015. I then worked as a translator / interpreter for an NGO in Chiang Mai, Thailand for 3 years. The management team of the NGO that I worked for were from USA. They spoke English and as they had a lot of projects to be operated in Thailand, so I served the role of a translator and coordinator for those projects (written and spoken parts). To be able to deliver a high quality translation job as required, you need not only to have good command of English and Thai, but you need to possess initiative and research skills, able to maintain confidentiality, understand different cultures and have broad general knowledge. "Deliver you professional & high-quality translation any framework required!"
Translation
174 kwords
0.055
per word
4:24 AM Last seen:29 hours ago
Jarupa Pajaitham
Jarupa Pajaitham
Location
Thailand, Bang Bua Thong District, Nonthaburi
About me
My name is Jarupha and I am a native Thai speaker with over 2 years of experience in the field of translation, specializing in translating documents from English to Thai (and vice versa) on a variety of subjects such as legal documents, manuals, work instruction, etc.
Translation
40 kwords
0.11
per word
Last seen:2 days ago
Phattharawadee Kitjedtanee
Phattharawadee Kitjedtanee
Location
Thailand
About me
I'm an experienced and active translator. I always seek for new experiences and opportunities. As a Thai native speaker, I also had some experiences in translating many fields.
Translation
84 kwords
0.088
per word
Jirapat Boonmee
Jirapat Boonmee
Location
Thailand, Phitsanulok
About me
Hi. I'm a documents translator from Thailand. I mostly translate English and Thai, along with a good amount of French. I'm mostly experienced with linguistics since I gradutaed in languages field. Happy to work with you!
Translation
57 kwords
0.25
per word
Jukree Wintachai
Jukree Wintachai
Location
Thailand, Roi-Et
About me
Hello, I'm freelance translator for English and Thai. I've expericed in this field for 4 years and I hope that my skill will help you. :)
Translation
63 kwords
0.055
per word
4:24 AM
Chonlapob MUGEN
Chonlapob MUGEN
Location
Thailand, Bangkok
About me
Interpret and translate for Japanese firms with many fields of industry including animation, game and tv show for on air in Thailand. You can also found me on LinkedIn as Chonlapob Dangphuen, Hope to be a part of your team and projects and working toward success together.
Translation
2 082words
1project
0.055
per word
Pinit Usadee
Pinit Usadee
Location
Thailand, Udon Thani
About me
I am a Thai native and a professional translator who provides English to Thai translation and proofreading with a focus on quality and guaranteed turn-around times. I would be happy to assist you with your translation needs.
Translation
10.1 kwords
0.055
per word
4:24 AM
Pobpabha Areerat
Pobpabha Areerat
Location
United States of America
About me
A bi-lingual professional with extensive experience in several industries, e.g. automotive, education, e-business, finance, consumer products, media, entertainment, lifestyle, IT and telecommunication. Proficient in localization and content creation especially for business correspondence, media, sale and marketing.
Translation
11.5 kwords
1project
0.072
per word
4:24 AM
Sasimas Katanyutanon
Sasimas Katanyutanon
Location
Thailand, Bangkok
Translation
67 kwords
0.017
per word
4:24 AM
Aliya Khabibullina
Aliya Khabibullina
Location
Thailand
About me
Translator (Russian, Thai, English)
Translation
9 676words
1project
0.039
per word
4:24 AM
PC__
PC__
Location
Thailand
Translation
52 kwords
6projects
0.066
per word
Namphech Phumthanaphat
Namphech Phumthanaphat
Location
Thailand, Bangkok
About me
Namphech is a language connector who help trainers, coaches, speakers collapse gaps of language barrier so that they could transform more people throughout their reach.
Translation
4 915words
3projects
0.072
per word
Thanyareth Pasricha
Thanyareth Pasricha
Location
Thailand, Bangkok
About me
5 years' translation experience in a wide range of fields, including IT, technical, legal and medical
Translation
13.3 kwords
6projects
0.077
per word
4:24 AM
Suphawat Tiyawat
Suphawat Tiyawat
Location
Thailand, Chonburi
About me
A person who went abroad to India since high school and working with English medium surrounded environment for more than 10 years.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
2 248words
6projects
0.072
per word
4:24 AM Last seen:2 days ago
Sutee Veerawan
Sutee Veerawan
Location
Thailand
Translation
553 kwords
0.083
per word
Weerapawn chaimongkol
Weerapawn chaimongkol
Location
Thailand, Khon Kaen
About me
Multi-skilled translator over 9 years' progressive experience for working as a freelance translator and proofreader both in English and Thai in general and technical fields. Seeking opportunities for personal and professional growth and looking for new connections, challenges, and opportunities.
Translation
825 kwords
1project
0.135
per word
4:24 AM
Saeng-aroon Preeyasakoon
Saeng-aroon Preeyasakoon
Location
Thailand, Chiangmai
About me
My name is Saeng-aroon Preeyasakoon. I graduated from Chiangmai university. I am very passionate about translation. I am looking forward to work in this field.
Translation
254words
0.017
per word
4:24 AM Last seen:2 days ago
Tanya Sritanyalucksana
Tanya Sritanyalucksana
Location
United States of America, New York
About me
Nice to meet you. I'm Tanya. I connect people and ideas through language. Raised bilingual in both English and Thai, I am fully capable of understanding and communicating your text into the target language with the same wit and tone as your source text. Within the localization industry, I've dabbled in the roles of the client, project manager, and translator for leading global companies. This has given me a well-rounded understanding of all sides involved in the process. I use these insights to anticipate issues and, where relevant, advise you on the best way to tackle your project. SPECIALIZATIONS: Gaming, Movies/Documentaries/TV Shows, Fashion/Luxury/Cosmetics, Marketing, Travel/Tourism, Software, Social Initiatives, Literature SERVICES: Translation, Transcreation, Revision, Subtitling, App/Game Testing, Copywriting
Translation
14.3 kwords
0.11
per word
4:24 AM
Pimlada Ch
Pimlada Ch
Location
Thailand, Bangkok
About me
A doctor, A freelance translator, English major graduate whose passion lies in gaming, movies and novels
Translation
0.187
per word
4:24 AM Last seen:7 days ago
Porames Maitreesophone
Porames Maitreesophone
Location
Thailand, Bangkok
About me
I have wide range of interest from academic subject such as pure science (chemistry, biology, physics etc.), applied science (pharmaceutical, biotechnology, space-related subject etc.) to cultural subject such as history, culinary arts and pop culture etc.
Translation
229words
0.004
per word
4:24 AM
Sara Kim
Sara Kim
Location
United States of America, New York
About me
Currently working towards a linguistics degree.
Translation
0.165
per word
4:24 PM
Maetinee D. Jaritsue
Maetinee D. Jaritsue
Location
Thailand, Bangkok
About me
- 10 years of teaching English - 4 years of translation (English-Thai) - 3 years of interpretation (English-Thai) - 6 months of being Office Manager
Translation
3 884words
0.022
per word
4:24 AM
Jitirat Ruvacharapakorn
Jitirat Ruvacharapakorn
Location
Thailand, Bangkok
About me
Independent Contractors - Transcriptionist/Translator/Proofreader/MTPE Specialist
Translation
0.066
per word
Patcharaporn Nakklinkul
Patcharaporn Nakklinkul
Location
Thailand, Suphan Buri
Translation
302words
0.017
per word
Kryshtanovskiy Vladislav
Kryshtanovskiy Vladislav
Translation
0.055
per word
4:24 AM
Panicha Ploysupaphol
Panicha Ploysupaphol
Location
Thailand, Nonthaburi
About me
I can manager time for work
Translation
0.22
per word
4:24 AM
Baramee Yodvit
Baramee Yodvit
Location
Thailand, bangkok
About me
I went to study in the U.S. during my high school and University for 5 years and continuing work as a flight attendant. My TOEIC score is 910.
Translation
226words
0.165
per word
4:24 AM
Narathip Kongmanachan
Narathip Kongmanachan
Location
Thailand
Translation
18words
0.017
per word
4:24 AM
Jittakan Suksawat
Jittakan Suksawat
Location
Thailand
Translation
0.11
per word
Teerawee Jerapakpongsapak
Teerawee Jerapakpongsapak
Location
Thailand
Translation
0.017
per word
Noppadol Thamrong
Noppadol Thamrong
Location
Thailand, Chonburi
About me
I am a graduate from Southern New Hampshire University in Manchester, United States, I live in the U.S. for eight years. Thai is my native language and I can also communicate in English both verbally and writing.
Translation
459words
0.072
per word
4:24 AM
Chanya Niyomsil
Chanya Niyomsil
Location
Thailand, Bangkok
About me
Hello, My name's Chanya. I'm fresh graduate but I would like to further my career and my skills. And I'm sure that I can work this job and complete every tasks.
Translation
211words
0.017
per word
Kanthanat Piyasakulchaichan
Kanthanat Piyasakulchaichan
Location
Thailand, ฺBangkok
About me
With strong experience in localization project manager and translation, I believe I can work best for freelancer and can resolve client's problem with the right point and deliver the good fine quality of translation on the right time.
Translation
326words
0.083
per word
4:24 AM
Tanapat Senathas
Tanapat Senathas
Location
Thailand, Bangkok
Translation
530words
0.017
per word
4:24 AM
Phachsasi Krieng.
Phachsasi Krieng.
Location
Thailand
Translation
0.022
per word
Antra Inthorapat
Antra Inthorapat
Location
Thailand, Bangkok
About me
Grew up in France for 12 years, can understand French fluently. Graduated in German Studies from Chiang Mai University, Thailand. Can also speak Thai and English (scored 910 out of 995 in TOEIC test)
Translation
0.022
per word
Amornrat Benarlee
Amornrat Benarlee
Location
Thailand
Translation
0.385
per word
Grace P.
Grace P.
Location
Singapore
About me
Highly enthusiastic and dedicated customer service professional, motivated to maintain customer satisfaction and contribute to company success. Performance driven, commit to task completion. Translation/Interpreter and language experiences: - Document translator both English-Thai and Thai-English - Live interpreter: English-Thai and Thai-English - Thai language teacher at Community Center, Singapore, and private school - English grammar teacher to Thai adults for Remote Education Program
Translation
224words
0.055
per word
4:24 AM
Chanon Sukhumdecha
Chanon Sukhumdecha
Location
Japan, Tokyo
Translation
0.022
per word
6:24 AM
Varich Ritmoon
Varich Ritmoon
Location
Thailand, Hatyai
About me
A linguistics graduate who is specialized in Applied Language Studies. My field of study focused on certain aspects of language such as translation, sociolinguistics, multilingualism and media literacy. The mentioned aspects help me in understanding how language functions differently in two different culture.
Translation
150words
0.017
per word
4:24 AM
Filters
Rate per word