• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

ᐈ Hire the best Turkish to English Certified translation

Looking for a professional Turkish-English Certified translation? Choose one from 268 freelance English translators that fit your purpose.
Request a team
We will find freelancers for you based on your criteria.
Sort order:
Furkan Ozbek
Furkan Ozbek
Location
Turkey, Istanbul
About me
I have graduated from the Translation and Interpreting Studies Department of Yeditepe University. The experience I have accumulated as a student of one of the most prestigious universities in the country has been valuable for improving my speed, learning work ethics, and getting accustomed to diverse fields. I have been working for over two years as a professional freelancer now and this has improved my flexibility and my ability to adapt to different demands of various clients. I am sure that my timely delivery, knowledge of localization about diverse topics, and meticulous work will be desirable for any client that is seeking translation services.
Certified translation
98%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 45 reviews
161 kwords
234projects
0.024
per word
1:46 AM Last seen:8 hours ago
Baris Bakirci
Baris Bakirci
Location
Turkey, İstanbul
About me
Verified by Localex
Certified translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
45 kwords
6projects
0.017
per word
1:46 AM
Mohamed Selmi
Mohamed Selmi
Location
Tunisia, tunis
About me
MA, English Literature and Linguistics, Translation Professional, TEFL Certified English teacher. 2014- 2019 Acquiring a vast expertise for the last 5 years in various fields. Responsible for handling and translating all kind of documents such as; international development reports, technical and website materials, feasibility and business case studies, medical material and more. Having a special educational preparation and extensive experience in writing articles, essays, literary comments, political researches and technical reports. Moreover, I have worked extensively in the field of subtitling movies, documentaries, TV series, programs ... etc from and into English. What is so important for enhancing one’s expertise is the contact and interaction with so many different fields, through which to gain hands-on experience. Inter-personal skills and ability to work in a multi-cultural environment with sensitivity and respect to diversity.
Certified translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 34 reviews
378 kwords
220projects
0.012
per word
11:46 AM Last seen:2 hours ago
Prasanjit Gaikwad
Prasanjit Gaikwad
Location
India, Pune
About me
I am expertise 1 and more language like English, Dutch, Japanese , Bulgarian, Belarusian, Mongolian, Arabic, Hungarian, Afrikaans, French, Marathi, Turkmen, Chinese(Simplified), Russian, Serbian, Telugu, Japanese, Danish, Finnish, Persian, Kazakh, Thai, Dutch, Armenian, Filipino, Bengali, Mongolian, Vietnamese, Ukrainian, Punjabi, Swedish, Korean, Turkish, German, Georgian, Hebrew, Irish, Uzbek, Latin, Pashto, Arabic, Greek, Estonian, Odia, Afrikaans, Tamil, Swahili, Romanian, French, Ukrainian, Slovenian, Latvian, Belarusian, Italian, Hungarian, Bulgarian,Slovak etc.
Certified translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
11.1 kwords
19projects
1.1
per word
Last seen:3 hours ago
Elife Karaaslan
Elife Karaaslan
Location
Turkey, İstanbul
About me
Localization professional
Certified translation
1.7 mlnwords
312projects
0.132
per word
1:46 AM Last seen:3 hours ago
M. Ersay Kilinc
M. Ersay Kilinc
Location
Turkey, Ankara
About me
I am a professional and certified translator/interpreter with around a 10-year experience through several translation companies and also freelancing. My language pair is Turkish-English, besides, I translated a book by Indra Sinha called 'Animal's People' published in 2014 in Turkey. I studied English Language and Literature and American Culture and Literature (American Studies) at two different universities. Translation is something more than an occupation to me it is truly my passion. I like diving into the words and wandering around the sentences to depict them into a new language.
Certified translation
Based on 1 review
181 kwords
68projects
0.015
per word
1:46 AM Online now
Nikolay Shishkov
Nikolay Shishkov
Location
Germany
About me
Готов выполнить в полном объёме порученную мне работу, либо ту работу за выполнение которой я проголосовал в разделе "Работа для переводчиков"
Certified translation
100%Quality
98%Compliance with deadlines
Based on 10 reviews
542 kwords
95projects
1.904
per word
Online now
Yaroslav Belozerov
Yaroslav Belozerov
Location
Ukraine
About me
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder". Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура. Английский включительно. Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов. Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки. Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке. С уважением, Услуги профессионального бюро переводов.
Certified translation
88%Quality
88%Compliance with deadlines
Based on 8 reviews
47 kwords
66projects
0.023
per word
2:46 AM Last seen:4 hours ago
Anastasiya Emelyanova
Anastasiya Emelyanova
Location
Bulgaria, Бургас
About me
Переводы, создание сайтов, копирайтер, рерайтер, дизайн, создание масок Инстаграм, монтаж видео, расшифровка аудио, набор текста.
Certified translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 7 reviews
44 kwords
40projects
0.015
per word
2:46 AM Last seen:14 hours ago
Cigdem Nur Dosoglu
Cigdem Nur Dosoglu
Location
Turkey, Ankara
Certified translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
427 kwords
34projects
0.11
per word
Last seen:25 hours ago
Ihsan BABIR
Ihsan BABIR
Location
Turkey, Ankara
About me
Hacettepe Üniversitesi İngilizce Mütercim Tercümanlık 3. sınıf öğrencisiyim. 3 yıldır profesyonel düzeyde hukuk, finans, pazarlama, akademik alanda ve teknik metin çevirisi gerektiren alanlarda hizmet vermekteyim. Protranslate, Asya Tercüme, Diltra, TeleWorld gibi bilindik ve Türkiye standartlarında oldukça prestijli çeviri bürolarıyla çalışmaktayım. En az 5 CAT aracını profesyonel düzeyde kullanmaktayım (SmartCat, MateCat, MemSource, MemoQ, SDL Trados).
Certified translation
443 kwords
30projects
0.009
per word
2:46 AM Last seen:25 hours ago
Shamil BIKTASH
Shamil BIKTASH
Location
Russian Federation
About me
Переводчик и администратор бюро переводов с 2008 года. Инженер и кандидат технических наук. Синхронный переводчик. Этимология и компаративная лингвистика.
Certified translation
91%Quality
91%Compliance with deadlines
Based on 11 reviews
552 kwords
61projects
0.013
per word
2:46 AM Last seen:2 days ago
Nazanin Movaffagh
Nazanin Movaffagh
Location
Turkey, Eskişehir
About me
linkedin.com/in/nazanin-movaffagh/
Certified translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 5 reviews
16.8 kwords
15projects
0.02
per word
1:46 AM Last seen:2 days ago
Afra Yilmaz
Afra Yilmaz
Location
Turkey, istanbul
About me
Notary Certified and Sworn Interpreter and translator. Turkish<>Arabic<>English freelance translator.
Certified translation
70 kwords
46projects
0.002
per word
1:46 AM Last seen:6 days ago
Irem Gulay
Irem Gulay
Location
Turkey, İstanbul
About me
Son üç yıldır türlü alanlarda tercüme
Certified translation
656 kwords
7projects
0.002
per word
1:46 AM Last seen:8 hours ago
Seymanur Asik
Seymanur Asik
Location
Turkey, Istanbul
Certified translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
31 kwords
7projects
0.012
per word
Last seen:25 hours ago
Celal Eratik
Celal Eratik
Location
Turkey, Bursa
Certified translation
311 kwords
5projects
0.055
per word
1:46 AM Last seen:9 hours ago
OZNUR AYVAZ
OZNUR AYVAZ
Location
Turkey, İSTANBUL
About me
İstanbul Yeni Yüzyıl Üniversitesi İngilizce mütercim tercümanlık bölümü mezunuyum. İkinci üniversite olarak adalet pön lisans programı son sınıf öğrencisiyim. Bir senedir Acıbadem International Hastanesinde danışmanlık ve yabancı hastalar için karşılama ve tercümanlık hizmeti veriyorum.
Certified translation
36 kwords
11projects
0.003
per word
12:46 PM
Fatma Zehra Dgrak
Fatma Zehra Dgrak
Location
Turkey, Konya
Certified translation
19.5 kwords
8projects
0.002
per word
1:46 AM
Kudret Suzer
Kudret Suzer
Location
Turkey, Istanbul
About me
Graduate of administrative sciences, experienced in banking, business development, business consulting and training, conference interpreting
Certified translation
127 kwords
2projects
0.055
per word
1:46 AM Last seen:3 days ago
Ahmet Bora Tuysuz
Ahmet Bora Tuysuz
Location
Turkey, İstanbul
Certified translation
21 kwords
3projects
0.002
per word
1:46 AM Last seen:6 days ago
Ali Can Aksoy
Ali Can Aksoy
Location
Turkey
About me
I am a graduate of the University of Marmara, the department of English language teaching and applied linguistics. Since my graduation, I have been working as a freelance translator and I am also a sworn translator.
Certified translation
384 kwords
0.099
per word
Last seen:12 hours ago
Busem Pan
Busem Pan
Location
Turkey
Certified translation
72 kwords
0.002
per word
Last seen:11 hours ago
Cholpon Samsalieva
Cholpon Samsalieva
Location
Kyrgyzstan
About me
Professional translations Russian - Turkish - English - German - Kyrgyz
Certified translation
429 kwords
0.017
per word
5:46 AM Last seen:15 hours ago
Deniz CUBUK
Deniz CUBUK
Location
Turkey, Istanbul
About me
I am specialised on medical and academical translations mainly however i regularly complete projects on other fields.
Certified translation
333 kwords
0.017
per word
1:46 AM Last seen:7 hours ago
Yerlan Karatayev
Yerlan Karatayev
Location
Kazakhstan, Алматы
About me
Имею огромный опыт в осуществлении переводов произведении художественной литературы и учебников по Всемирной истории с английского на русский и казахский
Certified translation
12.5 kwords
8projects
0.001
per word
11:46 AM
berre nur aydin
berre nur aydin
Location
Turkey, Ankara
Certified translation
38 kwords
2projects
0.017
per word
Elif Bingol
Elif Bingol
Location
Turkey, İzmir
Certified translation
55 kwords
0.02
per word
1:46 AM Last seen:3 days ago
Serdar Kaan BAYRAKTAR
Serdar Kaan BAYRAKTAR
Location
Turkey
Certified translation
143 kwords
0.017
per word
Last seen:3 days ago
Sebnem Ozakinci
Sebnem Ozakinci
Location
Turkey, İstanbul
About me
Boğaziçi University Translation and Interpreting graduate. I've been working as a freelance translator since 2018. Since April, 2021, I have been taking part in a voluntary journalism internship where I am being trained for and earning experience in news translation. I am also interested in literary translation, theatre translation, transcreation, translating texts on business, law translation and transcription.
Certified translation
47 kwords
0.02
per word
Last seen:3 days ago
buke temizler
buke temizler
Location
Turkey, Ankara
About me
Yaklaşık 5 yıllık deneyimimle, çevirilerinizi kaliteli, nitelikli ve kontrolleri yapılmış olarak zamanında yapıyorum.
Certified translation
53 kwords
0.02
per word
Last seen:7 days ago
Giulbas Kazimova
Giulbas Kazimova
Location
Azerbaijan, AZ
About me
Professional Translator
Certified translation
16.5 kwords
0.02
per word
3:46 AM Last seen:6 days ago
Eylul de
Eylul de
Location
Turkey, İzmir
About me
Hukuki, tıbbi ve akademik metinlerde çeviri hizmeti vermekteyim.
Certified translation
32 kwords
0.017
per word
Sara Johnson
Sara Johnson
Location
United States of America, Urbana
About me
Skills Demonstrated specific successes in managing direct, multiple and simultaneous projects Demonstrated specific successes in managing change, influencing change, managing risk, and in leading negotiations Demonstrated specific successes in collaboration, goal alignment, and customer advocacy Demonstrated leadership qualities: integrity, credibility, professionalism, action orientation, drive, confidence, and the ability to thrive in a fast paced, ambiguous environment Demonstrated outstanding communication skills, both verbal and written
Certified translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
53 kwords
5projects
0.088
per word
6:46 PM
Thomas Jones
Thomas Jones
Location
Ukraine
About me
Meticulous, knowledgeable, and certified Proofreader with over 30 years of experience in identifying grammatical mistakes, spelling errors or sentence formation for the articles. Expertise in verifying factual information and ensuring adherence to the template. Adept in coordinating work between teams and leading them to complete assignments on time. Summary of Skills: - In-depth information about the templates and editorial guidelines - Familiar with maintaining document format including margins, spaces and relevant images to support the content - Sound knowledge of article publishing, including identifying interesting topics, points to be discussed, editing and proofreading for preparing final version - Possess impeccable English with exceptional understanding of grammar and familiar with making markings, highlighting with colors or other tasks involved in proofreading -Capable of performing under tight deadlines and handling pressure situations to deliver quality work
Certified translation
11.5 kwords
8projects
0.017
per word
1:46 AM
Dogukan Yilmaz
Dogukan Yilmaz
Location
Turkey, Ankara
Certified translation
35 kwords
0.017
per word
Cankat Karakas
Cankat Karakas
Location
Turkey, Bursa
About me
Hi, I'm Cankat.
Certified translation
262 kwords
0.017
per word
11:46 AM
Gokce Katkici
Gokce Katkici
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, London
Certified translation
115 kwords
2projects
0.077
per word
Tolga Altan
Tolga Altan
Location
Turkey, İstanbul
Certified translation
30 kwords
0.002
per word
1:46 AM
Sevgi Demir
Sevgi Demir
Location
Turkey, Istanbul
About me
Translator & editor with double degrees in Translation Studies and PR & Advertisement.
Certified translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 4 reviews
10.5 kwords
20projects
0.021
per word
1:46 AM
Baris Atacag Bicer
Baris Atacag Bicer
Location
Turkey, Antalya
About me
Elinizdeki çeviri işlerini hızlı, güvenilir, amaca uygun bir şekilde profesyonelce ve bağlama dikkat ederek çevirerek, en yüksek verimi almanızı sağlarım. Çevrilmiş ya da orijinal dildeki metinlerinizi dil kullanımı ve dilbilgisi gibi konular bakımından kontrol ederek metninizi en kaliteli haline getirmenize yardımcı olurum.
Certified translation
10.2 kwords
0.007
per word
1:46 AM Last seen:2 days ago
ozgur oncul
ozgur oncul
Location
Turkey
Certified translation
195 kwords
6projects
0.02
per word
Ayse Humeyra Samsa
Ayse Humeyra Samsa
Location
Turkey, İstanbul
About me
I've been a private English teacher since 2017. I'm also a freelance translator
Certified translation
47 kwords
0.002
per word
1:46 AM
Elif Darcan
Elif Darcan
Location
Turkey, Ankara
About me
Bilkent Üniversitesi Mütercim Tercümanlık 3. sınıf öğrencisiyim. Hukuk, ekonomi gibi birçok alanda çeviri ve terminoloji dersleri aldım ve başarıyla tamamladım.
Certified translation
20 kwords
0.002
per word
Selin Yilmaz
Selin Yilmaz
Location
Turkey, İzmir
Certified translation
96 kwords
0.002
per word
Asli Ozkan
Asli Ozkan
Location
Cyprus, Nicosia
About me
Expert Translator
Certified translation
24 kwords
0.019
per word
1:46 AM
Seyithan Barut
Seyithan Barut
Location
Turkey, Antalya
About me
As a confirmed professional translator by Ollang Localization, I have delivered the assigned works in accordance with the customer demands. I have worked with different companies during my nearly 4 years of job experience and passionate about it.
Certified translation
81 kwords
1project
0.072
per word
1:46 AM
Selin Karcioglu
Selin Karcioglu
Location
Turkey, İzmir
About me
Alanında başarılı çevirmen.
Certified translation
12.6 kwords
0.002
per word
1:46 AM
Argithan Selcuk
Argithan Selcuk
Location
Turkey
Certified translation
7 755words
0.002
per word
cazibe ozdeger
cazibe ozdeger
Location
Turkey
Certified translation
10.9 kwords
0.002
per word
Filters
Rate per word