YP Wong
YW
9.6

Translation rating

9.6out of 10

Customer Satisfaction:96%

Responsiveness:99%

On-time delivery98%

Reviews:

Words translated:90375

Open for work
YP Wong
Chinese (traditional, Hong Kong)  native
Hong Kong

Looking for a bilingual and multicultural translator with over 20 years of professional experience? Look no further! With expertise in IT and a native proficiency in Traditional Chinese (used in Hong Kong, Taiwan), as well as fluency in Simplified...

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

English

USA, United Kingdom, Australia, Canada, New Zealand, Ireland, South Africa, Philippines, India, Singapore

Chinese (simplified)

simplified, PRC, simplified, Singapore, simplified, Malaysia

Correspondence, Contracts and reports, eLearning, Document, Gaming, Manuals, Marketing, advertising, PR, eCommerce, Science, Software, Website, IT and computing science, Blockchain and cryptocurrency, Accounting, Annual reports, Arts and culture, ERP, Economics, Electrical engineering, Finance, General, Industrial automation, Mathematics, Physics, Technical, Agriculture, Architecture, Automotive business, Aviation and space, Biochemistry, Banking and investment, Biology, Biotechnology, Chemistry, Cartography, Business, Computing Science, Construction, Electronics, Energy, Food and drinks, Geology, Geography, Medical equipment, Engineering, Medical, Metallurgy, Optics, Oil and gas, Philosophy, Pharmaceutics, Patent, Nuclear, Military, Mining, Government, Printed materials, Religion, Entertainment, Real estate, Social science, Sports, Telecommunication, Textile, Thermal power engineering, Transport and logistics, Tourism and travel, Veterinary medicine
Translation
2k words per day
$0.064 per word
Experience

Freelance,  Translator and Editor,  2012 - Present

Portfolio

Book - Using Docker: Developing and Deploying. Publisher: O'Reilly,  2017