Désirée Grendel
DG
Désirée Grendel
Dutch (Netherlands)  native
Göteborg

I am a reliable Dutch-Swedish translator with a very good knowledge and experience of the Scandinavian langueges and countries. Dutch is my native language and I was introduced to Swedish and other Scandinavian languages at a very young age. I...

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

Swedish

Dutch

Netherlands

Contracts and reports, Cosmetics, General, History, Insurance, Legal, Luxury goods, Marketing, advertising, PR, Medical, Pharmaceutics, Psychology, Entertainment, Tourism and travel, Website, Automotive business, Correspondence, Real estate
Translation
2k words per day
€0.12 per word
Experience

Legal advisor to international organisations and Government authorities in the Netherlands,  Lawyer,  1990 - 2000

A.o. Volvo and the Pharmaceutical sector,  Legal manager,  2000 - 2013

Portfolio

One of my examples is the website of my own company: www.nordictranslations.eu. The work I did for my clients is confidential.,  2020

Translation Tourism,  2020