Francisco Pimienta - Translation Editing Proofreading

Francisco Pimienta

Spanish (Mexico) native

Monterrey

Certified CMI-Spanish, expert in Life Sciences, Medicine, Legal, Contracts and Reports translations with over 10 years of experience, currently Chair Representative of IMIA in Mexico working on the standarization of language access.

Statistics

Work schedule

Experience

Education

Portfolio

English

USA, United Kingdom

↓

Spanish

Mexico, Spain, Argentina

Contracts and reports, Science, Medical, Legal, Life Sciences, Arts and culture, Automotive business, Aviation and space, General, Manuals, Marketing, advertising, PR

Translation

2k words per day

$0.05 per word

Experience

Boostlingo, Spanish Linguist, 2016 - Present

CRAFT Translation, Linguist, 2014 - Present

LanguageLine Solutions, Senior Trainer, 2008 - 2016

Portfolio

CMI-SPA, 2014

LanguageLine Services, 2010

Legal Translator, 2015

Reviews

Translation was ok. Guidelines were not correctly followed and there were some grammatical issues.

Responsive Translation

Dec 6, 2019