Ikbal Gercik
IG
Ikbal Gercik
Turkish  native
Berlin

I offer high quality language services in a wide range of topics that I have had a chance to work in. I am familiar with Transit NXT, XTM, SDL Trados, Across and Xbench.

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

German

Turkishnative

Agriculture, Annual reports, Arts and culture, Automotive business, Banking and investment, Biology, Biotechnology, Business, Chemistry, Construction, Contracts and reports, Corporate, Correspondence, Cosmetics, Document, Economics, eLearning, Electrical engineering, Energy, Fashion, Fiction, Finance, Food and drinks, Gaming, General, HR, IT and computing science, History, Industrial automation, Industry, Insurance, Life Sciences, Linguistics, Luxury goods, Manuals, Marketing, advertising, PR, Engineering, Medical equipment, Medical, Mining, Oil and gas, Pharmaceutics, Physics, Government, eCommerce, Psychology, Real estate, Entertainment, Religion, Science, Social science, Sociology, Software, Sports, Technical, Thermal power engineering, Tourism and travel, Transport and logistics, Website
Translation
2k words per day
€0.008 per word
Experience

Amplexor,  In-house Turkish Translator & Language Lead,  2018 - 2021

University of Bremen,  Online Publication Project Coordinator & Translator,  2017 - 2017

Onedio.co,  Translation Editor,  2016 - 2017

Portfolio

SDL Post Editing Certification,  2019