Joao Gaspar - Translation Editing Proofreading

Joao Gaspar

Portuguese native

Lisbon/Sintra

Lived in Brussels from 1987 to 1999, where I learned and used French and English daily, at school and Landscape Architect since 2009 Completed a Post-graduation in Translation Practices (French and English) in 2014 at Faculdade de Letras da...

Statistics

Work schedule

Experience

Education

Portfolio

French

France

↓

Portuguesenative

Portugal

Agriculture, Architecture, Automotive business, Construction, Contracts and reports, Document, eLearning, Fiction, General, Insurance, Manuals, Marketing, advertising, PR, Government, eCommerce, Real estate, Tourism and travel, Website, Legal

Translation

2k words per day

€0.05 per word

Experience

Freelance Translation, Freelance Translator, 2018 - Present

Bulletmark - Traduções Jurídicas, Lda, Project manager/Proofreader/Translator, 2015 - 2018

Freelance Translator, Translator, 2015 - 2015

Portfolio

EPG - European Profiling Grid Translation (EN-PT) - https://egrid.epg-project.eu/en/egrid?language=en, 2016

Reviews

High quality work, perfect compliance with deadlines and provides recommendations. I highly recommend working with Joao.

Zangra

Apr 8, 2020