Kovalskaia Irina
KI
Kovalskaia Irina
Russian  native

Редактор-переводчик фрилансер. Редактирование и перевод с французского и английского языков на русский/украинский и с русского/украинского на французский язык контрактов, уставов, деловой переписки, документов, тендерной документации, патентов...

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

French

France, Belgium, Canada, Switzerland

Russiannative

Russia

Accounting, Agriculture, Annual reports, Architecture, Arts and culture, Automotive business, Banking and investment, Biochemistry, Biology, Business, Chemistry, Construction, Contracts and reports, Corporate, Correspondence, Cosmetics, Economics, eLearning, Fashion, Finance, Food and drinks, HR, General, Life Sciences, Legal, Industry, Geography, Geology, History, Linguistics, Luxury goods, Manuals, Medical, Patent, Pharmaceutics, Philosophy, Government, eCommerce, Psychology, Real estate, Entertainment, Religion, Science, Textile, Tourism and travel, Transport and logistics, Website
Translation
2k words per day
₴0.64 per word
Experience

ABBYY Language Services,  редактор-переводчик,  2008 - 2008

Канадский Консультационный центр,  переводчик французского, английского языков,  2005 - 2008

Британская Международная школа,  преподаватель французского языка,  2003 - 2005

Portfolio

Резюме, Образцы переводов, образец редактуры,  2016