Luis Cuerdo
LC
Luis Cuerdo
Spanish  native
Donostia

I work in all sort of fields in my student years, afterwards I worked shortly as a high school teacher and for the last 16 years I have worked mainly as a freelance translator.

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

English

USA, United Kingdom, Singapore, India, South Africa, Philippines, Ireland, New Zealand

Spanishnative

Spain

Accounting, Annual reports, Arts and culture, Automotive business, Banking and investment, Blockchain and cryptocurrency, Correspondence, Corporate, Contracts and reports, Business, Document, ERP, Economics, eLearning, Fiction, Finance, General, Gaming, HR, History, IT and computing science, Industrial automation, Industry, Insurance, Legal, Linguistics, Manuals, Marketing, advertising, PR, Engineering, Government, eCommerce, Real estate, Social science, Sociology, Software, Sports, Technical, Tourism and travel, Transport and logistics, Website
Translation
2k words per day
$0.15 per word
Experience

Ultimamedia,  Translator,  2015 - 2019

Alternate,  Translator,  2005 - 2006

Portfolio

Translation of an article in The Guardian,  2012