Mohamed Samir
MS
Mohamed Samir
Arabic  native
Istanbul

Hello, This is Mohamed Samir, Freelance Translator& Desktop Publishing Specialist. I have worked around 10 years in localization field as a full-time and freelancer translator, so I have a deep knowledge of what should I do in my profession; in...

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

English

Arabicnative

Accounting, Architecture, Annual reports, Agriculture, Arts and culture, Automotive business, Banking and investment, Aviation and space, Biology, Website, Transport and logistics, Tourism and travel, Religion, Software, Oil and gas, Marketing, advertising, PR, Mathematics, Industry, Legal, Linguistics, IT and computing science
Translation
2k words per day
$0.045 per word
Experience

Pollion,  DTP & Translation,  2018 - 2020

Lexicon Trans | Local Wherever You Go,  DTP & Translation,  2016 - 2018

Crystal Minds,  Project management and Desktop publishing,  2010 - 2015

Portfolio

I can offer you Desktop publishing (DTP), transcription and subtitling, in meantime I'd like to give you a brief of my experience in these fields. I have worked around 10 years in localization field as a full-time and freelancer DTP, so I have a deep knowledge of what should I do in my profession; in Dtp, I have worked in most known fields “ Bentley, Cimbali, Braun, Dell, HP, cityscape, Nikon, Olympus, Automotive, Technical, Mobile Phones, Sweets, Cosmetics and more”.