Natalia Goncharova
NG
Natalia Goncharova
Russian  native
Livingstone

Professional translator and copywriter with 8+ years’ experience, currently employed at the Moscow office of one of the world's leading audit and consultancy firms Deloitte & Touche. Strong IT background. Areas of expertise: financial reporting...

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

Russiannative

English

United Kingdom

Contracts and reports, Correspondence, Document, eLearning, Software, Website, Fiction, Accounting, Banking and investment, Economics, Finance, General, HR, IT and computing science, Insurance, Legal, Linguistics, Psychology, Government, Philosophy, Religion, Social science, Tourism and travel, Arts and culture, Manuals, Marketing, advertising, PR, eCommerce, ERP, Industrial automation, Mining, Cosmetics, Fashion, Oil and gas, Energy
Translation
2k words per day
$0.05 per word
Experience

Global Education Facilitators,  Freelance translator and editor,  2017 - Present

KAYAK GmbH,  Freelance Localization Specialist,  2017 - Present

Deloitte CIS,  Translator and Editor,  2014 - 2016

Portfolio

Market research: Global Powers of Consumer Products (by Deloitte Touche Tohmatsu Limited),  2015 

Technical translation: Sakhalin-2 Project (Oil & Gas),  2016 

Legal translation from Dutch into English,  2010