Ramzan Nizam - Translation Editing Proofreading

Ramzan Nizam

Sinhalese native

Colombo

Sri Lankan multi-lingual, expert translation in any direction and in any pair between the languages (Sinhala, Arabic, English). I had my primary education in Sri Lanka in Sinhala language, secondary education in Kuwait in Arabic and graduate and...

Statistics

Work schedule

Experience

Education

Sinhalesenative

↓

English

Contracts and reports, Correspondence, Document, eLearning, Manuals, Marketing, advertising, PR, eCommerce, Economics, Finance, General, HR, IT and computing science, Legal, Linguistics, Government, Religion, Social science, Sociology, Sports, Tourism and travel, Transport and logistics, Banking and investment, History, Industry

Translation

2k words per day

$0.06 per word

Experience

Central Bank of Kuwait, Executive Secretary, 2006 - 2006

Mubarrad Transport, Executive Secretary , 2005 - 2006

Khorafi Business Machines (Sole Agent of IBM WTC), Translator & PRO, 2006 - Present

Reviews

Great communication. Machine did a poor job with transcript of the text from PDF, the translator agreed to fix the text by themselves from PDF to Word and sent it back to personal email. Thank you again!

Linearis Translations

Mar 3, 2023