Владимир Полтавец
ВП
10

Translation rating

10out of 10

Customer Satisfaction:100%

Reviews:

Words translated:284539

Владимир Полтавец
Ukrainian  native

Получил высшее техническое образование в Германии. Работал в немецкой фирме Сименс. Очень большой опыт работы переводчиком. Но все еще с удовольствием узнаю для себя что-нибудь новое.

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

German

Russian

Electrical engineering, Industry, Software, Manuals, Industrial automation
Translation
2k words per day
€0.04 per word
Experience

Киевский институт автоматики,  младший научный сотрудник,  1983 - 1989

Сименс Украина,  менеджер по сбыту,  1997 - 2015

Portfolio

Оригиналы не сохранились, но они незначительно отличаются от современных каталогов, которые есть в интернете на сайте Сименс,  2006