• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Translation from Uzbek (Latin) to Russian

Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Akmaral Utepova
Akmaral Utepova
Location
Uzbekistan, Ташкент
About me
I work offline at a company as a translator 5 days a week, from 9 a.m. till 6 p.m. This company sales water pumps. My function is to conduct business negotiations with our foreign partners, translate technical papers from Russian into English and from English into Russian languages. Also I teach individually English children aged 7 to 16. Online translation expierence: Tanslated one project from English into Russian (this project is attached below) and the customer was satisfied by my translation. Работаю переводчиком в компании, которая продает насосно-силовые оборудования. работа 5 дней в неделю и с 9:00 до 18:00. Веду деловую переписку с нашими иностранными партнерами, делаю перевод технической документации с русского на английский, с английского на русский языки. Также, в течении 10 лет преподаю индивидуально английский язык детям в возрасте от 7 до 16 лет.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 22 reviews
289 kwords
170projects
0.028
per word
2:12 PM Online now
Ravshan K.M.
Ravshan K.M.
Location
Uzbekistan, Tashkent
About me
I am billingual Uzbek and Russian native speaker with UK's education, so I specialize in providing translations from English into Uzbek/Russian and vice versa. All translations are proofreaded thoroughly and go through a Quality Control with the use of special CAT tool.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 54 reviews
935 kwords
325projects
0.028
per word
2:12 PM Last seen:13 hours ago
Akyn Bakdaulet
Akyn Bakdaulet
Location
Kazakhstan, Almaty
About me
2002 - 2006 Агентство переводов "Котери" (японский, турецкий, русский, казахский); 2006 - по настоящее время Агентство переводов Translation Services; 2006 - по настоящее время Агентство переводов Golden Lion (японский, турецкий, русский, казахский); 2010 - 2011 телеканал 31 (турецкие сериалы) 2015 - по настоящее время Агентство переводов Inolingvo (японский, турецкий, русский, казахский); 2015 год Российская компания Logrus (турецкий)
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
50 kwords
6projects
0.017
per word
3:12 PM Last seen:4 days ago
Dmitriy Emelyanov
Dmitriy Emelyanov
Location
Russian Federation
Translation
99%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 20 reviews
1.4 mlnwords
221projects
0.006
per word
12:12 PM Online now
Nozila Ochilboeva
Nozila Ochilboeva
Location
Russian Federation
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 9 reviews
106 kwords
79projects
0.016
per word
1:12 PM Online now
Nodira KIRAL
Nodira KIRAL
Location
Turkey, Sakarya
About me
Professional Russian-Turkish-English-Uzbek translator, interpreter.
Translation
93%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 3 reviews
601 kwords
240projects
0.039
per word
11:12 AM Last seen:18 hours ago
Natalie Gaibova
Natalie Gaibova
Location
Uzbekistan, Tashkent
About me
Переводчик и руководитель передового переводческого агенства в городе Ташкент. Основные заказчики: • СП ООО «UZ-KOR GAS CHEMICAL», ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО «PETRONAS CARIGALI OVERSEAS SDN BHD» в Узбекистане, ООО «NEFTGAZ SANOAT LOYIHA», СП «ARAL SEA OPERATING COMPANY» ООО, "GM UZBEKISTAN ЗАО", АК «ДОРИ-ДАРМОН», УП «УЗЭЛЕКТРОСЕТЬ», УП «ТАЛИМАРДЖАНСКАЯ ТЭС», ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ЗАО «ТОРГОВЫЙ Дом ТМК», СП «ORIENT-MEBEL», ИП ООО “FABERLIC”, СП ООО «UZKABEL», СП ООО «АНДИЖАНКАБЕЛЬ» “UNITEL”, ЛАКОКРАСОЧНЫЙ ЗАВОД, МНОГИЕ БАНКИ УЗБЕКИСТАНА, «УЗТЯЖНЕФТЕГАЗ», «МАХСУСЭНЕРГОГАЗ», СП ООО «UZVNESHTRANS», АССОЦИАЦИЯ «SOS ДЕТСКИЕ ДЕРЕВНИ УЗБЕКИСТАНА», «SAVE THE CHILDREN», “FOTIS SUG’URTA”, «ТОРГОВАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ ПАЛАТА УЗБЕКИСТАНА», «ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ПРООН» и др.. Недавние проекты: • Проекты по автомобилестроению компании General Motors. • Техническая документация UzKabel, Андижанкабель и т.д. • Тендерная и учредительная документация Petronas • Строительство и расширение Талимарджанской ТЭС, Сырдарьинской ТЭС, Ново-Ангренской ТЭС • Сургильский проект компании Uz Kor Gas Chemical • Строительство завода UzGTL под управлением УзбекНефтегазСаноатЛойиха. • Судебная и Юридическая документация Выполняю перевод чертежей в любом формате (AutoCad, PDF, CorelDraw и т.д.)
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 19 reviews
2.3 mlnwords
60projects
0.018
per word
3:12 PM Last seen:2 days ago
Radzhabzade Akhmad
Radzhabzade Akhmad
Location
Uzbekistan
About me
Услуги письменного переводчика с узбекского на русский, с русского на узбекский. Тематика: общее, экономические, юридические тексты, медицинские тексты, инструкции к применению, этикетки, личные документы.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 31 reviews
119 kwords
114projects
0.019
per word
2:12 PM Last seen:3 days ago
Gulomzhon Niyazov
Gulomzhon Niyazov
Location
Uzbekistan
Translation
150 kwords
20projects
0.022
per word
2:12 PM Last seen:4 days ago
Javohir Shamsiddinov
Javohir Shamsiddinov
Location
Uzbekistan, Ташкент
About me
Hardworking, punctual, diligent and skilled indivudual.
Translation
120 kwords
11projects
0.011
per word
2:12 PM Last seen:6 days ago
Nargiza Ramatova
Nargiza Ramatova
Location
Uzbekistan, Ташкент
About me
Не работаю тупо со словарем. При работе с крупными проектами изучаю сначала тематику на языке оригинала, скачиваю тематические стандарты, нормативно-правовую документацию и пользуюсь терминами из этих документов. Это кропотливая работа, зато качество гарантируется и стоимость работы соответственная.
Translation
67%Quality
93%Compliance with deadlines
Based on 3 reviews
1.2 mlnwords
258projects
0.02
per word
Last seen:6 days ago
Mirkarim Barakatov
Mirkarim Barakatov
Location
Tajikistan
About me
Трудно сказать.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 6 reviews
53 kwords
10projects
0.031
per word
2:12 PM Last seen:6 days ago
Rashid Alakhverdiev
Rashid Alakhverdiev
Location
Russian Federation
About me
Переводчик в ООО «Фортуна» сопровождение следственных действий в СК, МВД. Письменные переводы судебных и следственных материалов. Опыт перевода по уголовно-процессуальной тематике. Сотрудничаю с такими организациями как: ООО "Лингво - Сервис", Бюро переводов «Lingvo-master», БТП «Альянс ПРО», ООО «Дальневосточное бюро переводов»,Атлантис Центр переводов,Центр иностранных языков "ИНТАЧ",Бюро переводов "АКМ-Вест, Центра переводов "Трис",Донецкий Региональный Центр Переводов, бюро переводов Intellectum, ООО "ПроПереводы", бюро переводов ООО "Zippy" . Преподавание в Университете Репетитор китайского, английского, русского, турецкого и азербайджанского языка в России и в Китае с 2009 по настоящее время. Перевод текстов любой сложности и различного тематического направления, и перевод документов. Работа переводчиком в "Центре традиционной китайской медицины " в г. Челябинск Переводы инструкций и описаний на фармацевтические препараты, перевод описаний технологических процессов производства лекарственных препаратов.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 5 reviews
859 kwords
8projects
0.019
per word
Last seen:4 hours ago
Atadzhan Iusupov
Atadzhan Iusupov
Location
Russian Federation
About me
Опыт в переводческой деятельности 19 лет.
Translation
141 kwords
17projects
0.143
per word
12:12 PM Last seen:7 days ago
Alisher Sabirov
Alisher Sabirov
Location
Russian Federation
About me
Опыт работы переводчиком более пяти лет. Ответственен и пунктуален. Сто процентная гарантия качества переводов!
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 6 reviews
46 kwords
16projects
0.02
per word
2:12 PM
Kakhramon Ergashev
Kakhramon Ergashev
Location
Uzbekistan, Ташкент
About me
Перевожу документы, тексты с русского и английского языков на узбекский язык. Узбекский, мой родной язык. Выполню работы качественно и в сроки установленные заказчиком.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
13 kwords
14projects
0.014
per word
1:42 PM Last seen:4 days ago
Nazgul Akhmatova
Nazgul Akhmatova
Location
Kyrgyzstan, Бишкек
Translation
15.8 kwords
9projects
0.017
per word
3:12 PM
Sara Johnson
Sara Johnson
Location
United States of America, Urbana
About me
Skills Demonstrated specific successes in managing direct, multiple and simultaneous projects Demonstrated specific successes in managing change, influencing change, managing risk, and in leading negotiations Demonstrated specific successes in collaboration, goal alignment, and customer advocacy Demonstrated leadership qualities: integrity, credibility, professionalism, action orientation, drive, confidence, and the ability to thrive in a fast paced, ambiguous environment Demonstrated outstanding communication skills, both verbal and written
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
37 kwords
5projects
0.066
per word
4:12 AM Last seen:27 hours ago
Sardor Khodjakulov
Sardor Khodjakulov
Location
Uzbekistan
About me
I have been working in tourism sector and was quite successful in my job. My duties were to keep contact with tourists before and during their trip to Uzbekistan. Also I was preparing tours for tourists.
Translation
16 kwords
0.014
per word
12:12 PM Last seen:25 hours ago
Dilmurod Kenzhaev
Dilmurod Kenzhaev
Location
Uzbekistan, Фергана
About me
Перевожу с русского на узбекский, турецкий, английский и обратно
Translation
302 kwords
0.021
per word
2:12 PM Last seen:5 days ago
Sanjar T
Sanjar T
Location
Uzbekistan
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 48 reviews
60 kwords
95projects
0.031
per word
2:12 PM
Dmitriy Nurzet
Dmitriy Nurzet
Location
Russian Federation
About me
Меня зовут Нурзет Цэринчимэд, окончил бакалавриат в Дальневосточном федеральном университете по направлению лингвистика, перевод и переводоведение (немецкий, английский). В данный момент учусь в магистратуре на программе Филология Зарубежные языки, культуры и лингвокультуры, а также подрабатываю фриланс письменным переводчиком.
Translation
16.1 kwords
0.023
per word
8:12 PM
Ayday Zholdoshova
Ayday Zholdoshova
Location
Russian Federation
About me
я Жолдошова Айдай, ответственная, оперативная.
Translation
51 kwords
0.031
per word
11:12 AM
Dovran Bashimov
Dovran Bashimov
Location
Russian Federation
Translation
296 kwords
26projects
0.016
per word
1:12 PM
ADER GLOBAL
ADER GLOBAL
Location
Egypt, # 24, Dyar, Ext North Inves Area, New Cairo City 11599 Egypt
About me
Professional Group of native with "Certified Sworn Translators" since 21 years
Translation
80%Quality
80%Compliance with deadlines
Based on 1 review
5 242words
5projects
0.021
per word
10:12 PM Last seen:4 days ago
Rowshen Kylychev
Rowshen Kylychev
Location
Turkey, Мерсин
About me
Polyglot Technical Translator. English, Russian, Turkish, Turkmen and more languages.
Translation
5 388words
4projects
0.022
per word
11:12 AM Last seen:5 days ago
Sherzod Aliev
Sherzod Aliev
Location
Uzbekistan
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
43 kwords
35projects
0.018
per word
2:12 PM
Yermekbayeva Aigul
Yermekbayeva Aigul
Location
Kazakhstan, Aqtobe
About me
Я начала переводить с юных лет. Мне нравится переводить. Это работа дает мне удовольствие. Могу сказать, что у меня достаточного опыта cфере перевода. Работаю с разными иностранными агентствами в сфере перевода.
Translation
27 kwords
4projects
0.022
per word
3:12 PM
Mariya Mashnenkova
Mariya Mashnenkova
Location
Russian Federation
Translation
5 780words
0.005
per word
Shahnoza Sharipova
Shahnoza Sharipova
Location
Turkey, İstanbul
About me
Здравствуйте, я Шахноза, живу в Стамбуле, занимаюсь переводами последние 4 года и мнее очень нравится эта деятельность. По образованию я юрист, поэтому охотно берусь за переводы юридической тематики. Буду рада сотрудничеству!
Translation
1 552words
0.002
per word
12:12 PM Last seen:15 hours ago
Sofia Ergasheva
Sofia Ergasheva
Location
Uzbekistan, Наманган
About me
Работа в различных сферах, таких как строительство, электроэнергетика, автомобилестроение и пищевая промышленность, дала мне колоссальный опыт командной работы в мультикультурной среде, научила эффективному взаимодействию с разными людьми, а также повысила мои навыки переводчика. Я обладаю навыками грамотной письменной и устной речи, опытного пользователя ПК, в частности, пакета Microsoft Office. Отношусь к своей работе ответственно, всегда все перепроверяю, прежде чем предоставить готовую работу.
Translation
1 472words
0.001
per word
2:12 PM Last seen:3 days ago
Aizhamal Kadirbaeva
Aizhamal Kadirbaeva
Location
Kazakhstan, Nur-Sultan
About me
Native Uzbek-Kazakh speaker, responsible and highly organised translator experienced in UZ, RU, KZ, EN written translations. A quick learner who absorbs all the necessary information and communicates clearly with different people. Accurate and fully aware of diversity and multicultural issues, give much attention to the translations quality but at the same time keep the project term.
Translation
1 633words
0.008
per word
Ruslan Musayev
Ruslan Musayev
Location
Uzbekistan, Navoi
About me
I have vary good interpersonal skills, trustworthy and dependable individual. Looking for an opportunity to make an impact and contribute to the company's goals.
Translation
318words
0.019
per word
2:12 PM Last seen:18 hours ago
Kudrat Power
Kudrat Power
Location
Uzbekistan, Ташкент
About me
Здравствуйте. Я перевожу тексты в языковой паре русский-узбекский и наоборот, узбекский текст могу набирать как на кириллице, так и на латинице. В настояўее время по гражданско-правовому договору сотрудничаю с переводческой компанией. Переводил на разные темы, в частности, решения суда, учредительские документы компаний, в сфере описания стройматериалов, личные документы, банковские документы, рекламные тексты, отчетные документы компаний и госучреждений и т.п. Надеюсь на сотрудничество. Удачи!
Translation
152words
0.017
per word
4:12 AM Last seen:3 days ago
Kamil Kasimov
Kamil Kasimov
Location
Uzbekistan, Ташкент
About me
- Пунктуальный; - Ответственный; - Легко обучаемый; - Коммуникативный. В данное время занимаюсь фрилансингом и выполняю заказы частных подрядчиков
Translation
267 kwords
0.017
per word
Farhad Sattarov
Farhad Sattarov
Location
Uzbekistan, Ташкент
About me
Я получил степень бакалавра английской филологии. Уровень владения английским языком С1. Русский язык - родной. Несмотря на небольшой опыт переводов, я перевожу очень грамотно. Никто из заказчиков не жаловался, всем нравится.
Translation
971words
0.017
per word
2:12 PM
Ilona Bruka
Ilona Bruka
Location
Russian Federation
About me
Опыт работы с различными Бюро Переводов почти 10 лет, отличные знания MS Office, метод слепой печати, оформление переводов максимально близко к оригиналу, высокое качество, строгое соблюдение сроков.
Translation
0.016
per word
12:12 PM
Nurillo Abilov
Nurillo Abilov
Location
Russian Federation
About me
Предлагаю качественный перевод в языковой паре русский-узбекский. Носитель узбекского языка. Русский язык изучал со школы, а впоследствии обучался в российском вузе. Хорошо знаю грамматические основы обоих языков. Грамотный, аккуратный, пунктуальный.
Translation
474words
0.026
per word
1:12 PM
Feyzulla Osmanov
Feyzulla Osmanov
Location
Turkey, İzmir
About me
2010 yılından bu yana rusçadan türkçeye ve türkçeden rusçaya çeviri yapmaya başladım
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
512words
1project
0.003
per word
Hamza AsaduLlah
Hamza AsaduLlah
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
About me
Более 7 лет занимаюсь переводами с английского на русский, с русского на английский, с английского на узбекский, с узбекского на английский, с русского на узбекский и с узбекского на русский. Свободно владею английским, а узбекский и русский - родные языки.
Translation
1 658words
0.016
per word
Rustam Madumarov
Rustam Madumarov
Location
Russian Federation
Translation
15.4 kwords
0.022
per word
5:12 PM
Aziz Abbosov
Aziz Abbosov
Location
Russian Federation
About me
Есть команда переводчиков носителей русского языка https://instagram.com/translater.profi?igshid=9oelxlf2ranw Сегодня трудовые мигранты стали неотъемлемой частью российской экономики и бизнеса. Они живут (хоть и в большинстве случаев временно) в России, покупают товары, едят продукты произведенные российскими производителями, пользуются услугами различных учреждений. Бизнесу порою нужны профессионалы, которые помогут найти точку соприкосновения с мигрантами. Также представьте такую ситуацию: нужно запустить продукт на территории Узбекистана, Таджикистана, Кыргызстана, Азербайджана, Казахстана, Грузии или Армении и как следствие, компании понадобится локализация продукта/услуги. Мы можем помочь вашему бизнесу стать более клиентоориентированным и увеличить прибыль за счет новой привлеченной аудитории.
Translation
164words
0.078
per word
Maruf Babayev
Maruf Babayev
Location
Uzbekistan, Ташкент
Translation
0.014
per word
2:12 PM
Vasiliy Kisilenko
Vasiliy Kisilenko
Location
Ukraine
About me
Хорошо владею деловыми текстами
Translation
95%Quality
97%Compliance with deadlines
Based on 34 reviews
271 kwords
91projects
0.013
per word
11:12 AM
Baurjan Jamanov
Baurjan Jamanov
Location
Uzbekistan
About me
нефть и газ, геология, электрика, механика, юриспруденция (контракты), образование и т.п.
Translation
19.3 kwords
1project
0.066
per word
2:12 PM
Daniyar Dulmukhametov
Daniyar Dulmukhametov
Location
Uzbekistan, Tashkent
About me
Translation, simultaneous and consecutive interpretation.
Translation
35 kwords
0.066
per word
2:12 PM
Mukhabbat Mirzamakhmudova
Mukhabbat Mirzamakhmudova
Location
Russian Federation
Translation
247words
0.017
per word
12:12 PM
Akobir Ashurov
Akobir Ashurov
Location
Russian Federation
About me
В основном самостоятельно занимаюсь заверенными переводами разных документов. Переводы делаю с английского, таджикского, узбекского, китайского, казахского, киргизского, и т.д. языков на русский язык. Сотрудничаю со многими нотариусами в г. Красноярск. С февраля 2021 года зарегистрирован в налоговом органе как самозанятый.
Translation
144words
0.002
per word
7:12 PM
Irina Ivanova
Irina Ivanova
Location
Kazakhstan, Алматы
About me
Осуществление письменных переводов, сверки, редактуры, корректуры с/на франц и англ языки. Работа с переводческими агентствами г. Алматы на протяжении 16 лет. Максимально приближенное оформление перевода к оригиналу документа. Пунктуальность, ответственное отношение.
Translation
160words
0.017
per word
3:12 PM
Rakhmatov Ilgor
Rakhmatov Ilgor
Location
Uzbekistan, Самарканд
About me
Профессиональный переводчик.
Translation
16words
0.017
per word
2:12 PM
Filters
Rate per word