Multimedia Translation: AI Translate Multilingual Content

Deploy your video and audio content in any language.

Barbara Fedorowicz
Barbara Fedorowicz
Translation Manager, Smith+Nephew
Barbara Fedorowicz
Translation Manager, Smith+Nephew
We can automatically extract subtitles from video voice overs, offering the possibility to quickly edit the source text for a perfect automated translation process and post-editing. Our file preparation time has reduced by 70%.

25% of the Fortune 500 trust Smartcat for superior translation workflows and outcomes

Accelerate your multimedia translation KPIs

99%

translation quality

Combine Smartcat AI with human expert review for 99% translation quality and remarkable consistency.

4x

faster turnaround time

Multimedia translations from start to finish in days instead of weeks or months.

10x

more content for the same budget

Smartcat AI enables you to produce at least 10 times more multilingual content for the same budget.

A global leader for enterprise multimedia translation ease
of use and accessibility

9.6/10

for ease of setup

9.2/10

ease of use

1,000+

global corporate clients

20%

of the Fortune 500

It all starts with a call

Translate multimedia files in 4 easy steps

Upload your video files

Upload or drag & drop your files.

AI translate in seconds

In up to 280 different languages, even less common ones.

Review your files in Smartcat Editor or invite reviewers

Carry out the post-translation review step and collaborate with your team.

Download rendered videos with burned-in subtitles

It's all taken care of by Smartcat, no need to edit with third-party platforms, expensive agencies or videographers.

You don’t have to choose between
cost, time, and quality

400%

Faster translation turnaround time

achieved by Smith+Nephew after switching to Smartcat

70%

Cost savings

for Stanley Black & Decker, while increasing quality

31 hours

Of work time saved monthly

For Babbel’s marketing and L&D departments

Take control of your multimedia translation with Smartcat Language AI

Drive 95%+ AI translation quality, generate huge cost savings, and reduce turnaround time from weeks to hours. With Smartcat, you’re in control.

Frequently Asked Questions

What types of multimedia files can I translate with Smartcat?

Smartcat supports a wide range of multimedia file formats, including:

  • Video files (MP4, MOV, AVI, etc.)

  • Audio files (MP3, WAV, OGG, etc.)

  • Subtitles and closed captions

  • E-learning modules (SCORM, AICC)

  • Games (strings and dialogue)

  • Websites (HTML, XLIFF)

This allows you to manage all your translation needs in one platform, improving efficiency and reducing the need for multiple tools.

How does Smartcat handle video and audio translations?

For video and audio files, Smartcat utilizes timestamps to synchronize translated text with the corresponding visuals or audio cues. This ensures the translated subtitles or voiceover perfectly aligns with the original content.

Can I collaborate with translators and reviewers on multimedia projects?

Absolutely! Smartcat fosters collaboration with features like:

  • Assigning specific segments to different translators based on their expertise.

  • Using a built-in chat system for real-time communication among team members.

  • Implementing a review workflow with comment threads and version control.

This collaborative environment streamlines communication, improves translation quality, and ensures efficient project completion.

Does Smartcat offer any tools for managing multimedia translation memory (TM)?

Smartcat integrates with translation memory (TM) tools, allowing you to leverage existing translated segments for video, audio, and text content. This reduces costs, ensures consistency across projects, and speeds up the translation process.

How does Smartcat integrate with existing project management tools?

Smartcat integrates with popular project management platforms like Asana, Trello, and Jira. This allows you to seamlessly connect your translation workflows with your overall project management system, fostering better visibility and control.

What are the benefits of using Smartcat for multimedia translation projects?

Using Smartcat for multimedia translation offers several advantages:

  • Centralized platform: Manage all your multimedia translation needs in one place.

  • Improved efficiency: Streamlined workflows and collaboration tools save time and resources.

  • Enhanced quality: Utilize translation memory and collaborate for consistent, high-quality translations.

  • Reduced costs: Leverage TM and efficient workflows to minimize translation expenses.
    Increased productivity: Simplified management and collaboration lead to faster project completion.

By leveraging Smartcat's comprehensive features, you can streamline your multimedia translation process, improve quality and efficiency, and ultimately, deliver exceptional localized content for your global audience.

Is Smartcat suitable for all industries?

Absolutely. Our AI technology is constantly learning and expanding its vocabulary to cater to a diverse range of industries. Whether you're in eLearning, marketing, corporate training, or any other field that requires multimedia translation, Smartcat is equipped with industry-specialized AI that can provide accurate and culturally sensitive translations.


Our team of professional linguists also has expertise in various industries, ensuring that your content is not only translated accurately but also remains true to its intended purpose and tone.

How secure is Smartcat with sensitive content?

At Smartcat, we take security very seriously. We understand that some content may be of a sensitive nature, and confidentiality is crucial for our clients.


That's why we have strict measures in place to ensure the complete security of your content. All data uploaded to our platform is encrypted and stored securely, and only authorized personnel have access to it. Our team follows strict protocols to maintain confidentiality, and we are compliant with all relevant data privacy regulations.

How does Smartcat’s AI handle different dialects?

We understand that language is constantly evolving, and different regions may have their own unique dialects. That's why our AI technology is trained on a wide range of dialects to ensure accurate and culturally relevant translations.


Our AI engines are constantly learning and expanding their vocabulary to keep up with new dialects, ensuring that your content is translated accurately for your target audience. Additionally, our team of linguists also has expertise in regional variations and cultural nuances, further enhancing the accuracy and quality of our translations.

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0