Generate enterprise-quality AI video translations in 280+ languages in minutes, including burned-in subtitles and AI dubbing with Smartcat’s Media Translation Agent.
Over 1000 global companies, including 20% of the Fortune 500
Fully automated video AI translation.
State-of-the-art subtitle editor, redefining perfection in subtitle creation and editing.
Multi speaker detection to ensure accurate subtitle segmentation and maintain precision when multiple people speak at once.
Your multilingual digital content library for secure storage, organized file management.
95%+
Consistent brand quality
Enable AI Agents that apply your brand voice and terminology and learn via human feedback loops.
Train Smartcat AI to produce videos with 95% accuracy or more, in seconds.
400%
faster turnaround time
AI Agents create, translate, and localize content making content ready in every language from day one.
10x
more content
Automated workflows and minimize time spent on file transfers, emails, and vendor coordination.
Single platform
Live preview
AI dubbing
Burned-in subtitles
Collaboration
ease of setup
ease of use
global corporate clients
of the Fortune 500
Training Industry recognized Smartcat as a leading AI provider, offering AI-powered video training creation tools that enhance learning and streamline content development, delivery, and analytics to meet organizational needs.
Add Translated Subtitles to Video: Here's How!
Discover how to integrate subtitle translation seamlessly into your video editing workflow.
How to translate an SRT file
Learn the basics and how to translate SRT files.
What Are AI Agents?
Discover intelligent, task-driven AI agents that collaborate with your human workforce.
400%
faster turnaround time
See how Smith+Nephew drove broad video workflow performance, including a 4X go-to-market speed increase.
30%
increased translation output
Discover how Wunderman Thompson uses Smartcat to generate 30% more global content on the same budget.
50%
higher productivity at half the cost
Find out how expondo cut their global content production costs in half while making 50% productivity gains.
Instantly translate content across 80+ file types, including a wide range of multimedia formats:
Automatically translate and sync video subtitles across multiple languages.
Create multilingual video content with accurate, AI-powered dubbing.
Easily create training videos from scratch using AI-driven tools.
Translate audio content seamlessly with AI-powered transcription and translation.
Translate and generate voice overs for videos with natural-sounding results.
Deliver high-quality multilingual voice dubbing using advanced AI technology.
Streamline video translation with AI Agents, scaling global content through comprehensive multimedia capabilities on one platform.
Access comprehensive, intelligent multimedia translation and creation tools in one platform.
Upload audio, video, or subtitle files and get high-quality generated content in 280+ languages.
We also support .ass (Advanced SubStation Alpha) subtitle files, ensuring precise subtitles across advanced subtitle formats.
We support many other multimedia file types too. For more information, see the full list .
Here are some of the leading language combinations for video translation on Smartcat:
AI video translation with Smartcat uses expert-enabled AI Agents to fully automate the localization of your video content. Our Media Agent translates spoken content in audio and video files into multiple languages. Outputs include subtitles or AI-dubbed voiceovers, depending on your needs.
You simply upload your video, choose the source and target languages, and AI Agents handle the rest using advanced large language models and voice cloning technologies.
Smartcat’s AI technology delivers high-quality, brand-consistent results by learning from your team's input and preferences. You can review and edit every component, transcripts, subtitles, and dubs, directly within the Smartcat platform, ensuring speed and accuracy without compromising your message.
AI translation allows you to develop multilingual videos that preserve the original tone and intent to help you localize content for a wider audience.
Yes, Smartcat AI is able to produce translations with 95% accuracy the first time around. You can edit the transcriptions, subtitles, and translations Smartcat produces in its visual editor and have professional reviewers from your team or from the Smartcat Marketplace check the quality and consistency of the AI output.
Smartcat AI learns from your edits and so the next time you translate content, the AI output will be even better.
The landscape for such technologies has undergone a revolutionary transformation with AI, resulting in heightened accuracy, efficiency, and accessibility. Deep learning algorithms have outpaced conventional methods, attaining levels of accuracy that approach human proficiency.[4]
AI-translating videos with an online video translator like Smartcat involves advanced algorithms that analyze the original video's audio and text. The AI then translates the content into the desired languages while maintaining the speaker's tone and intent.
Smartcat's AI also generates subtitles and synchronizes them with the video, ensuring an accurate and natural result that helps you overcome language barriers when breaking into global markets.
Smartcat offers seamless integration options, making it simple to incorporate translation into your video editing workflow. Smartcat is designed to embed into tech stacks with ease and development teams can use the Smartcat API for customized integration solutions.
Smartcat provides a full and end-to-end AI dub workflow, allowing for real-time translation and dubbing of video content, with live previews to see the rendered dubbing in action during the review stage for fast, easy analysis and further edits. Use cases include multilingual videos for marketing, sales, product, and learning and development teams, and enterprise-quality YouTube videos.
Smartcat prioritizes data security and employs robust encryption protocols to safeguard your video content throughout the process. We take our security measures seriously to ensure your data is fully protected.
Yes. Smartcat’s AI agents use multi-speaker detection to segment audio by speaker and create accurate, time-coded subtitles for each voice. You can refine them with your reviewers in real time to ensure clarity across every speaker’s dialogue.
Multi-speaker detection ensures accurate subtitle segmentation and maintains precision when several voices overlap—an ability experts say is “incredibly hard” yet essential for real-world speech-to-speech translation.[1]
It’s simple. Upload your video, pick your target language and AI voice, and Smartcat generates a human-like voiceover that mirrors the tone and pace of your original speaker. You can also choose from numerous voice options. To fine tune the results, there’s a video editor with a live preview that allows you to edit the voiceover script, preview the audio. You don’t need to use separate tools or voice talent sourcing.
Simply upload your video file, pick your target language and AI voice, and Smartcat generates a human-like voiceover that mirrors the tone and pace of your original speaker. You can also choose from numerous voice options to find the best fit.
To fine tune the results, Smartcat’s video editor offers a live preview option that allows you to edit the voiceover script and preview the audio. You don’t need to use separate tools or voice talent sourcing.
Smartcat is the only platform that combines content creation, translation, and localization, automated by expert-enabled AI Agents that continuously learn from your team and evolve with your business.
Smartcat combines translation, subtitling, and AI dubbing into a single automated workflow. AI Agents learn your brand voice and glossary over time, ensuring consistency and compliance. Plus, Smartcat’s pricing and seat model means unlimited use cases and team members, perfect for scaling video localization across departments.
Consumers today expect companies to offer accessible content, especially younger, digitally native audiences who are more likely to engage with brands that prioritize inclusion. With scalable AI-driven dubbing, companies can serve accessibility needs faster with significantly higher ROI. Industry analyses show AI dubbing can cost just 10–30% of traditional solely human-based workflows.[2]
Smartcat’s cloud-based platform works from any internet-connected device. You can upload, translate, subtitle, and dub videos right from your phone or tablet— keeping your team flexible and your content workflows moving, even on the go.
It’s never been easier for content creators to auto-translate videos into multiple languages. Simply upload your video and download it in up to 280 different languages using Smartcat’s user-friendly video translation tool, supported in our all-in-one AI translation platform.
By handling complexity and volume, AI Agents increase productivity and free up time for people to engage in tasks that require emotional intelligence, like coaching, collaboration, and solving nuanced problems.
A recent panel at the Middlebury Institute emphasized that AI-powered tools are already being used for transcript generation, keyword extraction, and voice alignment, and predicted these will become standard for subtitling and dubbing in educational and corporate content.[3]
1. MIT Technology Review Staff. "A New AI Translation System for Headphones Clones Multiple Voices Simultaneously.." MIT Technology Review, 9 May 2025. https://www.technologyreview.com/2025/05/09/1116215/a-new-ai-translation-system-for-headphones-clones-multiple-voices-simultaneously/.
2. Slator. "Translating Podcasts & Videos in Your Own Voice Is Possible Thanks to Translated.." Slator, 2023. https://slator.com/translating-podcasts-videos-in-your-own-voice-is-possible-thanks-to-translated/.
3. Abukins, S. (2024, December 18). Eight key insights from “Ai and the future of translation and interpretation.” Middlebury Institute of International Studies at Monterey. https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation
4. Martin, E. J. (2024, February 9). 2024 state of AI in the speech technology industry: AI is revolutionizing translation, dubbing, and subtitling. Speech Technology Magazine.https://www.speechtechmag.com/Articles/ReadArticle.aspx?ArticleID=162533